Какво е " МЕТОДИЧЕСКИ " на Румънски - превод на Румънски

• metodologice
• metodice
• metodologic
• metodic
• metodologică

Примери за използване на Методически на Български и техните преводи на Румънски

Методически, помниш ли?
Suntem metodici, îţi aminteşti?

Те са организирани. Методически.
Sunt organizaţi, metodici.

Охлажда се и методически- след първата колапс.
Se răceşte şi metodic- după prima colaps.

Друг пакет, договорени нормативни стандарти за организационните и методически документи.
Un alt pachet, standarde normative aprobate ale documentelor organizatorice și metodice.

Той е перфектният юрист… методически, аналитичен, непартиен.
E cel mai bun jurist… metodic, analitic, nepartizan.

Методически препоръки Алгоритъм за диагностициране и лечение на аритмии в предхождаща фаза 2011.
Recomandări metodice Algoritm pentru diagnosticarea și tratarea aritmiilor în stadiul pre-sanitar 2011.

Олсен и Гьоцше установили методически пропуски в критично изследваните от тях статии.
Olsen si Gotzsche au constatat deficiente metodice in studiile pe care le-au analizat critic.

Ще продължаваме да усъвършенстваме ясния и методически издържан подход, който лансирахме.
Vom continua să perfecţionăm abordarea clară şi sigură din punct de vedere metodologic pe care am propus-o.

Представени са методически препоръки за изследване и съставяне на медицинската история на пациента в болницата.
Sunt date recomandări metodice pentru examinarea și compilarea istoricului medical al pacientului în spital.

Fomina Профилактика и лечение на гласови нарушения при лица с речеви професии: Методически указания 2004.
Fomina Profilaxia și tratamentul tulburărilor de voce la persoanele cu profesii vocale: Instrucțiuni metodice 2004.

Методически указания за самостоятелна работа на студенти от факултета по висше образование(извънкласни).
Instrucțiuni metodice pentru munca independentă a studenților de la facultatea de învățământ superior(studii extramural).

Създадена виртуална общност на практиката като мрежов инструмент за споделяне на методически ресурси и комуникация;
O comunitate virtuală de practică creată ca un instrument de rețea pentru partajarea resurselor metodice și de comunicare.

Методически указания за самостоятелна работа на студенти от Факултета по VSO(кореспондентска форма на обучение).
Instrucțiuni metodice pentru munca independentă a studenților Facultății de VSO(forma de corespondență a formării).

Проектът Envigame беше създаден, за да запълни липсата на методически указания и практически образователни материали сред чешките учители.
Proiectul Envigame a fost creat pentru a suplini lipsa de îndrumare metodologică şi de materiale educaţionale practice a profesorilor cehi.

Методически указания към курсовете и лабораторните упражнения за студенти от първата и третата година от биологичния факултет. паразитология 1998.
Instrucțiuni metodice la curs și lucrări de laborator pentru elevii din primul și al treilea an al facultății biologice. parazitologie 1998.

Този раздел съдържа съвети и методически указания за преподавателя, за да го/я подкрепи в изясняване на учебната част Свалете бележки за преподавателя.
Acestă secţiune conţine sfaturi şi mijloace de orientare metodologică pentru pedagog pentru a-i oferi un suport în implementarea activităţilor.

ЕАОС оценява дългосрочните перспективи за околната среда в Европа и последствията от важните избори в политиката, като използва различни методически подходи.
AEM evaluează perspectivele pe termen lung pentru mediul Europei şi consecinţele alegerilor politice cheie folosind diferite abordări metodologice.

В Университета за приложни Management предлага идеални условия, за да се развие вашите лични, социални, методически и технически компетенции в една мн….
Universitatea de Management Aplicate ofera conditiile ideale pentru tine de a dezvolta, și competențe personale sociale, metodice tehnice într-un prof….

Методически насърчаване на обучението на бъдещите университетски преподаватели и в отговор на образователни и научни нужди на университетската система.
Să promoveze formarea viitorilor metodologic cadrelor didactice universitare și a răspunde nevoilor educaționale și științifice ale sistemului universitar.

A: производство и технология на производство Automotive B: Мениджмънт и лидерство/ предприемаческа дейност C: Методически и практически умения в проекта.
A: fabricarea și tehnologii de producție auto B: management si leadership/ activitatea antreprenorială C: abilități metodologice și practice ale proiectului.

Въпреки, че това не е само за методически препоръки и различните надбавки за родителите, но и на образователни филми, анимационни филми и игри.
În timp ce acest lucru nu este vorba doar despre recomandările metodologice și indemnizații diverse pentru părinți, dar și de filme educative, desene animate și jocuri.

На базата на клинични изпитвания, стана възможно да се изготви методически насоки за медработников в областта на дерматологията, 2 дисертацията е защитена на тази тема.
Pe baza studiilor clinice a fost posibil să întocmească un ghid metodologic pentru personalul medical în domeniul de dermatologie, 2 teze susținute pe această temă.

Професорите, преподаващи по време на Четирите седмици от Лятното училище, ще имат възможност да преподават малки групи студенти и да предложат методически и интерактивни подходи.
Profesorii care predau în timpul celor patru săptămâni din iulie vor avea ocazia să predea mici grupuri de elevi și să propună abordări metodologice și interactive.

От студентите се очаква да се развие по същество знания, теоретични перспективи и методически умения, необходими за провеждане на научни изследвания и преподаване в своята област.
Elevii sunt de așteptat să dezvolte cunoștințele de fond, perspective teoretice și abilități metodologice necesare pentru efectuarea de cercetare și predare în domeniul lor.

Участниците се обучават в концептуални, методически и технически въпроси на конкретни дисциплини по зоология и се обучават в практическото изследване на конкретни научни проблеми.
Participanții sunt instruiți în probleme conceptuale, metodice și tehnice ale unor discipline particulare ale zoologiei și instruiți în cercetarea practică a unor probleme științifice particulare.

Други методически highpoints включват тактилна възприятие лаборатория, която изследва невроналната основа на усещане с помощта на 100-микроелектрод матрица имплантира в кората на главния мозък;
Alte highpoints metodologice includ laboratorul de percepție tactilă, care examinează baza neuronale de senzație folosind o matrice de 100-microelectrozi implantat în cortexul cerebral;

Имайте предвид, че нашите програмни изисквания фокусират върху разработването на концептуални и методически умения, които са от съществено значение за производство на качествени научни изследвания.
Rețineți că cerințele programului nostru se concentreze pe dezvoltarea abilităților conceptuale și metodologice, care sunt esențiale pentru producerea de cercetare academică de calitate.

Участниците са инструктирани в концептуални, методически и технически въпроси, свързани с конкретни дисциплини на зоологията и обучени в практически invesigation на конкретни научни проблеми.
Participanții sunt instruiți în probleme conceptuale, metodice și tehnice ale unor discipline particulare ale zoologiei și instruiți în cercetarea practică a unor probleme științifice particulare.

Да води организационно и методическо ръководство чрез единна система за обучение на населението в областта на гражданската защита и защита от извънредни ситуации в организационния и методически план.
Să conducă orientarea organizatorică și metodologică printr-un sistem unificat de instruire a populației în domeniul protecției civile și protecției împotriva urgențelor în planul organizatoric și metodic.

Проучването обхваща обучението в съвременните методически подходи, анализ на данни и синтез, и подчертава, участие в научната общност, включително способността да представи собствените си резултати.
Studiul cuprinde formarea în abordări metodologice moderne, analiza datelor și sinteza și subliniază participarea în comunitatea științifică, inclusiv capacitatea de a prezenta propriile rezultate.

Как да използвам "методически" в изречение

Методически инструментариум на управлението на риска при изготвянето на стратегически финансови решения.

6. Обучението предлага разнообразни методически стратегии за успешно разработване на изпитната тема.

Методически коучинг: стъпки към смислена интеграция на техническите средства (транскрипт) - Vialogues

7. методически подпомага, наблюдава и контролира организацията и управлението на информационния поток;

6.Подпомага методически служителите в кметствата на общината в областта на трудовото законодателство;

Методически указания за задачите, устройството и работата на архитектурно-градоустройствените комисии при общините

Методически препоръки. Образователно - методическо ръководство за студенти от технически университети ;

Предишен Нови методически указания за публично-частно партньорство за местната и централната администрация

Методически насоки за провеждане на обучението по информационни технологии, задължителна подготовка, X клас