Примери за използване на Милият ми на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Милият ми.
Dragul meu.Да, милият ми.
Da, dragul meu.Милият ми.
Леонардо, милият ми.
Leonardo, dragul meu.Милият ми.
Pisicuta mea.Азиз, милият ми Азиз!
Aziz. Dragul meu Aziz… Aziz!Милият ми.
Sărăcuţul meu.Това е милият ми татко.
Uite. El e tatăl meu drag.Милият ми син.
Fiul meu blând.Ето защо милият ми съпруг не ме праща на почивка сама.
Милият ми брат!
Bunul meu frate!Никога не си бил сред толкова хора, но не се тревожи, милият ми, те ще те обичат, както ние!
N-ai mai fost printre atâţia oameni, Dar nu-ţi face griji, dragul meu, te vor iubi ca şi noi!Милият ми брат.
Dragul meu frate.Да, милият ми братовчед Марв.
Da, dragul meu verişor Marv.Милият ми внук!
Dragul meu nepot!Милият ми брат!
Fratele meu drag.Милият ми Теди.
Dragul meu, Teddy.Милият ми Джоуи.
Scumpul meu Joey.Милият ми, татко!
Dragul meu tată!Милият ми Дънкан!
Dragul meu Duncan!Милият ми съпруг… Боли ли те?
Scumpul meu soţ, suferi?Милият ми, добре дошъл.
Dragul meu, bine ai venit acasă.Милият ми татко.- Много тежък си станал.
Dragul meu tată Ai devenit cam greu.Милият ми Франсис, липсвахте ми. .
Dragul meu Francis, mi-ai lipsit.Милият ми баща, мислех си, че се разделихме сърдити, Искам да знаеш, че няма да те срамя в предизвикателството, което стои пред теб.".
Dragul meu tată, chiar dacă ne-am despărţit supăraţi, vreau să ştii că nu te voi face de ruşine în confruntarea care mă aşteaptă.".Мили ми Марияне, отново си прав.
Dragul meu Marius, ai dreptate.Милото ми момче!
Scumpul meu băiat!Мили ми отче, помислете за вашето голямо семейство.
Dragul meu părinte. Gândiţi-vă la familia dumneavoastră numeroasă.Милото ми момче!
Dragul meu băiat!Милото ми дете!
Copilul meu drag.
