Какво е " МИЛИ ДЕЦА " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Мили деца на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Мили деца.
Copiii mei dragi.
Да, мили деца!
Sunt puşti simpatici.
Мили деца и юноши, не пушете!
Copiii mei, nu fumați!
Ето защо, мили деца, молете се.
De aceea, copilasilor, rugati-va.
Мили деца, ето ни пак заедно.
Iubita Mea fiică, suntem din nou împreună.
Ето защо, мили деца, не се страхувайте.
De aceea copii mei, nu vă fie teamă.
Мили деца, добре дошли в двореца.
Dragi copilasi, bine ati venit la palat.
Ето защо, мили деца, не се страхувайте.
De aceea, copilasilor, nu va temeti.
Мили деца, отивам в гората.
Dragii mei copilaşi, eu trebuie să plec în pădure.
Ето защо, мили деца, не се страхувайте!
De aceea, copilaşilor, nu vă fie frică!
Мили деца, аз отивам в гората.
Dragii mei copilaşi, eu trebuie să plec în pădure.
Оставяме рало и струг, съпруги и мили деца*.
Ne părăsim plugul şi atelierele, soţiile şi copiii dragi.
Мили деца, без Бог не можете да направите нищо;
Copiii mei, fara Dumnezeu nu puteti face nimic;
Не забравяйте, мили деца, да четете Светото Писание.
Nu uitaţi, copilaşilor, să citiţi Sfânta Scriptură.
Мили деца, вярвайте, молете се и обичайте, и Бог ще бъде близо до вас.
Copilaşilor, credeţi, rugaţi-vă şi iubiţi şi Dumnezeu va fi lângă voi.
Послания от Меджугоре, 25 октомври 2005«Мили деца, вярвайте, молете се и обичайте, и Бог ще бъде близо до вас.
Mesajul din 25 octombrie 2005„Copilaşilor, credeţi, rugaţi-vă şi iubiţi şi Dumnezeu va fi lângă voi.
Ето защо, мили деца, аз ви призовавам да живеете във взаимна любов.
De aceea vă invit, dragi copii, să trăiţi iubirea reciprocă.
Мили деца, бъдете тези, които привличат души към Бог, а не онези, които ги отблъскват.
Copilaşilor, fiţi voi cei care atrag suflete spre Dumnezeu, şi nu cei care le îndepărtează.
Вие не осъзнавате, мили деца, че Бог ви дава голяма възможност да се обърнете и да живеете в мир и любов.
Voi nu sunteţi conştienţi, copilaşilor, ca Dumnezeu vă dă o mare ocazie de a vă converti şi de-a trăi în pace şi iubire.
Мили деца, бъдете тези, които привличат души към Бог, а не онези, които ги отблъскват.
Copilasi, fiti voi aceia care atrag suflete catre Dumnezeu, si nu fiti cei care le indeparteaza.
Затова, мили деца, днес по специален начин отворете сърцата си и започнете да се молите!
De aceea, copiii mei, curăţaţi-vă inima şi adoraţi-L pe Fiul meu!.
Мили деца, не забравяйте, че това е време на милост, което много хора нито разбират, нито приемат.
Dragi copii, nu uitaţi că acesta e un har pe care multe persoane nu-l înţeleg şi nu-l acceptă.
Затова, мили деца, днес по специален начин отворете сърцата си и започнете да се молите.
De aceea, copilaşilor, astăzi în mod special deschideţi-vă inimile şi începeţi să vă rugaţi.
Мили деца, днес когато Исус е роден отново, по специален начин, аз искам да ви призова към приемане на Бог.
Dragi copii, astazi cand Iisus se naste din nou pentru voi, in mod special vreau sa va chem la convertire.
Ето защо, мили деца, в молитва и смирение, отворете сърцата си и бъдете свидетели на моето присъствие.
De aceea, copilasi, in rugaciune si smerenie, deschideti-va inimile si fiti martori ai prezentei mele.
Мили деца, аз ви призовавам да молите Светата Броеница и тя да стане ваше задължение, което вие ще изпълнявате с радост.
Dragi copii, vă invit să vă rugaţi rozariul; aceasta să fie pentru voi o obligaţie pe care să o îndepliniţi cu bucurie.
Специално, мили деца, молете се за онези, които все още не се познали Божията любов и не търсят Бог Спасителя.
In mod special, copilasi, rugati-va pentru aceia care nu au ajuns inca sa cunoasca iubirea lui Dumnezeu si nu-L cauta pe Dumnezeu Mantuitorul.
Мили деца, аз ви обичам и аз желая да ви взема всички вас в мира, който единствено Бог дава и който обогатява всяко сърце.
Dragi copii, eu vă iubesc şi doresc să vă conduc pe toţi la pacea pe care numai Dumnezeu o poate da şi care îmbogăţeşte fiecare inimă.
Мили деца, аз не мога да ви помогна, ако не живеете по Божиите заповеди, ако не живеете църковната служба, ако не се откажете от греха.
Dragi copii, eu nu pot să vă ajut dacă nu trăiţi poruncile lui Dumnezeu, dacă nu trăiţi Liturghia, dacă nu respingeţi păcatul.
Мили деца, аз искам да разберете, че Бог е избрал всеки един от вас за да го използва в Неговия велик план за спасение на човечеството.
Dragi copii, doresc ca voi să înţelegeţi că Dumnezeu l-a ales pe fiecare dintre voi pentru a-l folosi în marele Său plan de salvare a omenirii.
Резултати: 255, Време: 0.0779

Как да използвам "мили деца" в изречение

Хайде нека да ви видя сега, Радостин Сашков Колев който вие си мислите че познавате не е това което си мислите мили деца
Мили деца и родители, заповядайте и през месец октомври на детските представления, всяка събота от 11:30 ч. до зоната за хранене в мола. Приятно гледане!
Мили деца - малки, големи и още по - големи, за вас открихме Детски парти център Морски свят! Просторни, модерни и цветни - три думички, които ни определят...
От тогава до днес децата са тези, които обуват приказките със своя смях. Смейте се, мили деца и на вашите приказки винаги ще им е топло на краченцата.

Мили деца на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски