Какво е " МИНЕРАЛНИ КОМПОНЕНТИ " на Румънски - превод на Румънски

• componente minerale

Примери за използване на Минерални компоненти на Български и техните преводи на Румънски

Тялото е енергия, и се насища с минерални компоненти.
Corpul este energie, și este saturată cu componente minerale.

Минерални компоненти на кръвната плазмаса представени от соли.
Componente minerale ale plasmei sanguinesunt reprezentate de săruri.

Диета с ограничение на витамини, протеини, минерални компоненти.
Dieta cu restricție de vitamine, proteine, componente minerale.

Уникална колекция богата на минерални компоненти, даровете на природата.
O colecție unică bogată în componente minerale, darurile naturii.

За хранене се използват органични и минерални компоненти.
Componentele organice și minerale sunt folosite pentru hrănire.

Съдържа органични и минерални компоненти, микроорганизми, екскрети на животни.
Conține componente organice și minerale, microorganisme, excrete de animale.

От крайните вещества са напълно премахване на минерални компоненти.
Din substanțele finale sunt elimina complet componentele minerale.

Комплексът от органични и минерални компоненти активно влияе върху цялата жизненоважна дейност на организма.
Complexul de componente organice și minerale influențează în mod activ întreaga activitate vitală a organismului.

Процедурата е редовно поливане с добавяне на минерални компоненти.
Procedura este o udare regulată cu adăugarea de componente minerale.

Също така, плодовете са богати на минерални компоненти, които са жизненоважни за нормалното функциониране на системите на тялото.
De asemenea, boabele sunt bogate în componente minerale, care sunt vitale pentru funcționarea normală a sistemelor corporale.

По-добре е да се използват на този етап комплекси от минерални компоненти.
Este mai bine să se utilizeze în acest stadiu complexe de componente minerale.

Необходимо е да се разбере, че при висока концентрация на минерални компоненти е възможно да се провокира възпалителен процес, който засяга лигавицата на стомаха.
Este necesar să se înțeleagă că, cu o concentrație ridicată de componente minerale, este posibil să se provoace un proces inflamator care afectează mucoasa stomacului.

Това е назален хомеопатичен спрей на базата на растителни и минерални компоненти.
Acesta este un spray nazal homeopatic bazat pe componente vegetale și minerale.

Поради използването изключително на минерални компоненти(минерална вата, минерални лепило- шпакловъчни смеси и финишна мазилка с минерален характер) системата е екстремно дифузионно отворена, робустна, дълготрайна и негорима.
Datorită folosirii exclusiv a componentelor minerale(vată minerală, adezivi, tencuieli pe bază de materiale minerale) sistemul are o difuzie extrem de ridicată, este robust, rezistent în timp și ignifug.

Здравословно хранене, когато има достатъчно количество витамини и минерални компоненти;
Nutriție sănătoasă, în cazul în care există o cantitate suficientă de componente de vitamine și minerale;

В допълнение, съставът на биологичните агенти могат да се видят някои минерални компоненти и витамин вещества.
In plus, compoziția agenților biologici puteți vedea unele componente minerale și substanțe de vitamine.

Тази храна трябва да съдържа достатъчно калории и хранителни вещества за по-добро усвояване на минерални компоненти.
Această alimente trebuie să conțină suficiente calorii si nutrienti pentru o mai bună absorbție a componentelor minerale.

Всеки се опитва да опитате различни видове, борсови всички необходими витамини и минерални компоненти за цялата зима за бъдещето.
Toată lumea încearcă să încerce diferite tipuri, de stoc toate vitaminele necesare și componente minerale pentru întreaga iarnă pentru viitor.

Сутрин болен човек не може да се събуди, което се дължи на липсата на прием на витамини, минерални компоненти.
Dimineața, o persoană bolnavă nu poate fi trezită, care se datorează lipsei de aport de vitamine, componente minerale.

Сутрин болен човек не може да се събуди, което се дължи на липсата на прием на витамини, минерални компоненти.
Este imposibil să se trezească o persoană bolnavă dimineața, care este asociată cu o lipsă de vitamine, componente minerale.

Торенето с органични вещества се препоръчва, когато растенията са били предварително третирани с минерални компоненти.
Fertilizarea cu substanțe organice este recomandată atunci când plantele au fost tratate anterior cu componente minerale.

Той прави повече, отколкото за недостатъчно количество на минералните компоненти в организма.
El mai mult decât face pentru cantitatea insuficientă de componente minerale în organism.

Фитоестрогените и минералните компоненти на zimitifugu помагат за подобряване на функционирането на сърцето, състоянието на съдовата и нервната система, облекчават всички симптоми на горещи вълни.
Phytoestrogeni de cimisifugi și componente minerale ajută la îmbunătățirea funcționării inimii, starea sistemului vascular și nervos, pentru a atenua toate simptomele mareelor.

В урината силициевите съединения образуват защитни колоиди, препятсващи кристализацията на минералните компоненти, като по този начин пречат на образуването на бъбречни камъни.
În urină, substanțele de siliciu formează colloizi de protecție care împiedică cristalizarea anumitor componente minerale și astfel împiedică formarea de pietre urinare.

Зърнените смеси и минералните компоненти също трябва да присъстват в дневното меню на зайци.
Amestecurile de cereale și componentele minerale ar trebui, de asemenea, să fie prezente în meniul zilnic de iepuri.

Този брой включва и микроорганизми, разделящи минералните компоненти във форма, в която растението е в състояние да ги асимилира.
Acest număr include, de asemenea, microorganismele care împart componentele minerale într-o formă în care planta este capabilă să le asimileze.

На места, където протеиновата матрица е повредена, тъканта няма повече да се възстановява- минералните компоненти вече няма да се подреждат по реда на колагеновите влакна.
În locurile în care matricea de proteine este deteriorată, țesutul nu va fi restabilit- componentele minerale nu vor mai fi aranjate în mod ordonat între fibrele de colagen.

Калций- тази съставка е неразделна част от основния минерален компонент на костната тъкан- оксиапатит, микрокристалите от които образуват твърда структура на костната тъкан;
Calciu- acest ingredient este o parte integrantă a componentei minerale de bază a țesutului osos- oxapatită, microcristalele cărora formează o structură rigidă a țesutului osos;

При остеопорозата костната тъкан губи своя минерален компонент, в резултат на което костните плочки стават по-тънки или напълно изчезват.
La osteoporoză, țesutul osos își pierde componenta minerală, ca urmare a faptului că plăcile osoase devin mai subțiri sau dispar cu totul.

Poliprotect действа благодарение на синергията на полизахаридния компонент(молекулно теглоgt; 20 000 Dalton), притежаващ способността да прилепва към лигавицата, и минералния компонент(варовик и натриев бикарбонат).
Poliprotect acţionează datorită sinergiei dintre componenta polizaharidică(greutate molecularăgt; 20.000 Dalton) şi componenta minerală(Limestone şi Nahcolite).