Какво е " МИНИМАЛНИ И МАКСИМАЛНИ " на Румънски - превод на Румънски

• minime și maxime

Примери за използване на Минимални и максимални на Български и техните преводи на Румънски

Минимални и максимални залози.
Mizele minime și maxime ale pariurilor.

Изберете зона, въведете минимални и максимални.
Selectaţi o zonă, introduceţi valorile minime şi maxime sau.

Минимални и максимални стойности на импулса.
Valorile minime și maxime ale impulsului.

Ограниченията на въглерода са минимални и максимални при анализа на продуктите, докато останалите елементи са предмет.
Limitele de carbon sunt minime și maxime la analiza produsului, în timp ce celelalte elemente sunt supuse.

Минимални и максимални стойности за един проект.
Valoarea minimă şi maximă a unui proiect.

Стандартът обикновено включва минимални и максимални концентрации на замърсители според употребата им във водата.
Aceste standarte includ concentratiile de impuritati minime si maxime, in dependenta de scopul utilizarii apei.

Минимални и максимални залози, които можете да направите в даден момент.
Pariul minim şi maxim pe care-l poţi efectua în orice moment.

Информация за компоненти и диагностика(като минимални и максимални теоретични стойности от измервания);
Informaţii privind componentele şi diagnosticarea(cum ar fi valori teoretice minime şi maxime pentru măsurători);

Минимални и максимални стойности на тока и напрежение на RMS половин цикъл.
Minim și maxim jumătate de ciclu RMS valori de curent şi tensiune.

Стандартът обикновено включва минимални и максимални концентрации на замърсители според употребата им във водата.
Aceste standarde includ, de obicei, concentratiile minime si maxime de contaminanti, in functie de destinatia utilizarii apei.

Минимални и максимални стойности могат да се визуализират с едно натискане на бутон.
Valorile maxime și minime pot fi ușor afișate prin atingerea unui buton.

Всяко ниво има отделни минимални и максимални активиращи стойности и може да бъде настроено да изисква минимален(квалифициращ) залог.
Fiecare nivel are separat valori de minim si maxim si poate fi stabilit sa ceara un bet minim(de calificare).

Всеки грант, поискан в рамките на настоящата покана за представяне на предложения, трябва да попада между следните минимални и максимални суми.
Orice grant solicitat în temeiul prezentului Apel de propuneri de proiecte trebuie să se încadreze între următoarele valori minime și maxime.

Динамичната скала също се адаптира автоматично към измерените минимални и максимални стойности, но може да бъде фиксирана и чрез режим на заключване.
Scara dinamică se adaptează automat valorilor minime și maxime măsurate, dar poate fi, de asemenea, fixată utilizând modul de blocare.

Тези пациенти, които не са успели да постигнат целите, препоръчват специалистите да извършват измервания често и да фиксират получените минимални и максимални резултати на хартия.
Acei pacienți care nu au reușit să atingă obiectivele, experții recomandă să se ia deseori măsurători și să se înregistreze rezultatele minime și maxime obținute pe hârtie.

Гласувах в подкрепа на доклада на г-жа Ranner, призоваващ Комисията да предложи минимални и максимални наказания за отделните нарушения, които да бъдат хармонизирани във всички държави-членки.
Am votat pentru raportul dnei Ranner care solicită Comisiei să propună sancţiuni minime şi maxime armonizate în toate statele membre pentru încălcări ale normelor.

Всеки грант, поискан в рамките на настоящата покана за представяне на предложения, трябва да попада между следните минимални и максимални проценти от общите допустими разходи за действието.
Orice grant solicitat în temeiul prezentului Apel de propuneri de proiecte trebuie să se încadreze între următoarele procente minime și maxime ale costurilor totale eligibile ale acțiunii.

Особено важно е да изберете минимални и максимални граници за офертите и бюджетите си, така че случайно да не изхарчите повече от допустимото или да намалите трафика си.
Este deosebit de important să selectaţi limitele minime şi maxime pentru sumele licitate şi bugete, astfel încât să nu cheltuiţi, accidental, mai mult decât doriţi şi să nu reduceţi volumul de trafic.

Тази диаграма показва промените на метеорологичните условия в Hong Kong(Хонконг) за следващите 14 дни. Информацията включва минимални и максимални температури, сума и вероятност за валежи.
Acest grafic arată tendințele meteo pentru următoarele 14 zile pentru Hong Kong(Hong Kong) cu simboluri meteo zilnice, temperaturi minime și maxime, cantitatea și probabilitatea precipitațiilor.

За плащанията във Вашата сметка могат да се прилагат минимални и максимални лимити в зависимост от Вашата история при Нас, метода на депозит и други фактори, определяни единствено по Наше усмотрение.
Se vor aplica limite minime şi maxime la plăţile către contul dvs., în funcţie de istoricul tranzacţiilor efectuate la noi, de metoda de depunere şi de alţi factori stabiliţi la propria noastră discreţie.

Тази диаграма показва промените на метеорологичните условия в Токио(Tōkyō-to, Япония) за следващите 14 дни. Информацията включва минимални и максимални температури, сума и вероятност за валежи.
Acest grafic arată tendințele meteo pentru următoarele 14 zile pentru Tokë(Tōkyō-to, Japonia) cu simboluri meteo zilnice, temperaturi minime și maxime, cantitatea și probabilitatea precipitațiilor.

То също така, уточнява минималните и максимални масови потоци от опасни отпадъци, техните минимални и максимални топлини на изгаряне и максимални съдържания на замърсители, например PCB, PCP, хлор, флуор, сяра, тежки метали.
Mai mult, acordul trebuie sã specifice minimul ºi maximul afluxului maselor acelor deºeuri periculoase, valorile lor calorifice minime ºi maxime ºi conþinutul lor maxim de poluanþi, de ex. PCB, PCP, clor, fluor, sulf, metale grele.

Съставът на продаваните масло от чаено дърво се регулира от международен стандарт за„масло от Melaleuca-terpinen-4-ol тип“, който определя минимални и максимални стандарти за 14 активни компонента на маслото.
Compozitia uleiurilor din arbore de ceai comercializate este reglementata conform unui standard international“Ulei de Melaleuca- tip terpinen-4-ol,” care stabileste standardele minime si maxime de 14 compusi activi ai uleiului.

Постигнахме значителен напредък по въпроса за директните плащания, като подчертахме, че е от съществено значение да се определят подходящи минимални и максимални равнища на подпомагане, изразени като процент от средната за ЕС стойност на директните плащания, които земеделските стопани във всяка държава-членка да получават.
Am făcut un progres semnificativ în chestiunea plăților directe, accentuând că este esențial să definim nivelurile minime și maxime adecvate ale ajutorului, exprimate ca procent din media UE, pe care îl pot primi agricultorii din fiecare stat membru.

Съставът на продаваните масло от чаено дърво се регулира от международен стандарт за“масло от Melaleuca-terpinen-4-ol тип”, който определя минимални и максимални стандарти за 14 активни компонента на маслото.
Compoziția uleiurilor vândute este reglementată de un standard internațional pentru„Ulei de Melaleuca-terpinen-4-ol tip“, care stabilește un standard de minime și maxime pentru 14 componente active ale uleiului.

Фигура 2: Минимални и максимални годишни нормативно определени брутни заплати на напълно квалифицирани и работещи на пълно работно време учители в училища от публичния сектор и средни действителни годишни брутни заплати на тази категория учители, изразени в евро стандарт на покупателната способност(Euro Purchasing power standard- евро СПС)(2011/2012 г.).
Figura 2: Salariile brute statutare anuale minime și maxime pentru profesorii angajați cu normă întreagă și complet calificați din școlile publice și salariile brute anuale efective medii ale acestei categorii de profesori, exprimate în Standardul puterii de cumpărare Euro(SPC EURO)(2011/12).

Минимално и максимално съдържание в g/kg; както и..
Conținutul minim și maxim în g/kg; și..

Какви са минималните и максималните суми необходими за търгуване?
Care sunt sumele minime și maxime necesare pentru a face tranzacții?

Как да използвам "минимални и максимални" в изречение

(3) Допустимите минимални и максимални скорости на отпадъчните води при оразмеряването на гравитационни канализационни проводи се приемат съгласно приложение № 8.

№ 202 Определяне минимални и максимални цени на таксиметров превоз за един километър пробег по видове тарифи Дата на качване: 25.09.2014

2) Описвате рестрикции по видове приемани карти, минимални и максимални суми за поръчка и плащане. В този случай може да включите: