Какво е " МИСТИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• misticii
• mistici

Примери за използване на Мистици на Български и техните преводи на Румънски

Пълно е с мистици и престъпници.
E plin cu mistere si criminali.

Мистици: нумерологът и философът.
Misticii: Numerologul și filozoful.

Тайно общество от християни мистици.
O societate secretă de mistici creştini.

Римските мистици са предрекли появата на голямо зло.
Misticii romani au prevăzut sosirea unui mare rău.

Първата част е за древните мистици.
Prima parte este despre misticismul antic.

Елитна група от мистици, помазани или извънземни. Това.
Grup de elită de mistici, unsi sau extratereștri. Acest.

Героите на играта са разделени на мистици и воини.
Jocul Personajele sunt împărțite în mistici și războinici.

Някои християнски мистици го наричат вътрешния Христос;
Unii mistici creştini au denumit-o Cristosul din interior;

Имайки предвид, че скандинавските мистици призовават силата на Один.
Întrucât misticii nordici au chemat puterea lui Odin.

Някои християнски мистици са го нарекли„вътрешния Иисус";
Unii mistici creştini au denumit-o Cristosul din interior;

През 12-ти век, Хюго Санталия го донесъл в Испания от ислямски мистици.
În secolul 12, Hugo Santalia l-a adus de la misticii islamici în Spania.

Няколко от древните мистици- дагойските майстори- са изчезнали.
Câţiva din bătrânii mistici, Maeştrii Dagoyan au dispărut.

По времето на Соломон, Илюминати са били странстващи мистици и философи.
În vremea lui Solomon, Iluminații erau oameni rătăcitori, mistici și filosofi.

Християнските мистици наричат това състояние“тъмната нощ на душата”.
Misticii crestini numesc asta„noaptea neagra asufletului”.

Тези изящни създания са били извор на вдъхновение за безброй художници, поети и мистици.
Au fost sursă de inspiraţie pentru nenumăraţi artişti, poeţi şi mistici.

Християнските мистици са наричали това състояние“тъмната нощ на душата”.
Misticii creștini numesc asta «noaptea neagră asufletului».

Да се подценява стойността на физическото тяло е погрешна идея от страна на някои мистици.
Minimalizarea valorii corpului fizie este o idee falsă a anumitor mistici.

Били са мистици, търсещи да зърнат светлината на истинския Бог.
Isicaștii erau mistici care se străduiau să vadă o viziune a lumii Dumnezeului Adevărat.

Може би ще успеем да вземем Лексикона със сила, но се нуждаем от мистици като нея да ни помогне да разбулим загадката му.
Am putea lua Lexiconul cu forţa, dar avem nevoie de mistici ca şi ea, să ne ajute să-i dezlegăm enigma.

Морски мистици: Тази категория е хибрид между Морския народ и Мъдреците.
Misticii Mării: Această categorie hibridă este un amestec de Om al Mării cu un Înţelept.

Сред жертвите са астролози, мистици и окултисти, които помогнали на Хитлер да се издигне на власт.
Printre victime erau şi astrologii, misticii şi ocultiştii care îl ajutaseră pe Hitler să ajungă la putere.

Мистици, сега забравени от историята, имали видения за Великата раса, и предвиждали опасност от други раси.
Misticii, acum uitaţi de istorie, promovau viziuni despre o rasă de stăpâni şi prevedeau pieirea celorlalte rase.

Група тибетски мистици, които почитат Съществото като пазител на планината.
Un grup de mistici tibetani ce venerează creatura, considerând-o un protector al munţilor.

Римските войници завоюват последната крепост на Друидите, клас на мистици и свещеници, чиито корени се простират към зората на европейската цивилизация.
Soldaţii romani cuceresc ultima fortăreaţă a druizilor, o clasă de mistici şi preoţi, ale cărei rădăcini ajung înapoi la începuturile civilizaţiei europene.

Звездните мистици имат развита чувствителност и усещат енергията на чуждите емоции.
Stelele Mistice sunt extrem de sensibile şi pot simţi energia emoţiilor celorlalţi oameni.

Розенкройцерския орден, древно общество от мистици и философи, които са били вдъхновени от религиите на далечния изток?
Rosicrucianism; o veche societatea de misticii şi filosofi care au fost inspirate de religiile din Orientul Îndepărtat?

Сред християнските мистици Майстор Екхардт се приближава най-близо до източно безличното виждане.
Printre misticii creştini, Meister Ekkehard este cel mai aproape de modul de gândire impersonal, oriental.

Подобно на други църковни отци, монаси и мистици, и той е принадлежал в пълен смисъл на думата към средновековния християнски елинизъм.
Ca alți părinți ai bisericii, călugări şi mistici, el a aparținut în cel mai deplin sens Elenismului creştin medieval.

И въпреки това всички християнски мистици, които доброволно или недоброволно изпитват това в същността си, разказват за болка.
Cu toate acestea toţi misticii creştini care au re-trăit această experienţă în plan spiritual, voluntar sau involuntar, relatează despre durerea simţită.

Как да използвам "мистици" в изречение

Шамс е мистик, защото всички мистици са задължително от Българския жречески род Дуло, а той е Кан/Жрец на Българските Богове:

Тази Духовна Енергия (дето източните мистици я наричат чакри) не е просто топлина (светлина, с вълна по-дълга от 750 нанометра).

Апокалиптична война между Турция и Русия, че ще сложи край на света беше предсказано от известни мистици преди 200 години.

Древноегипетския Символ АНКХ обикновено е изобразяван върху гробниците и стените на храмовете. Но защо? Защо древните мистици толкова наблягат на него?

Така питагорейските мистици вярвали, че в звуците е въплътена музика на сферите, и чрез химни се надявали да почерпят сила от там.

Според Роджър Оуклънд католическите мистици Томас Мъртън и Хенри Ноуен изнасят съзерцателната молитва "вън от манастирите… до протестантските кръгове и дори евангелските”.v

• Всички Мъдреци, Мистици и Учители - са едно цяло, те са преводи на Вечната Религия, която е Любов, Мъдрост и Истина.

Тези символи са и винаги са били древнобългарски знаци -символи на Древнобългарския Дух на нашите деди - просветлените мистици основатели на човешката духовност.

Редица мистици твърдят, че на ментално ниво разстоянието не играе роля. Но те или си кривят душата, или не са наясно с материята.

• От много Автори - т.е. Мъдреци и Мистици -можех да изнеса повече материал, отколкото е изнесен, но това не беше моята цел.