Какво е " МИТНИЧЕСКО " на Румънски - превод на Румънски

• vamală
• vămuire
• în vamă
• vamal
• vamale

Примери за използване на Митническо на Български и техните преводи на Румънски

Русия Митническо.
Rusia Vămuirea.

Склад логистика митническо.
Depozit logistică vămuire.

Съвместен комитет за митническо сътрудничество.
Comitetul de Cooperare Vamala.

Съвет за митническо сътрудничество съставена.
Unui Consiliu Cooperare Vamala incheiata.

Внос/Износ осигурено митническо обслужване.
Servicii Vamale Import/Export furnizate.

Са обект на митническо претърсване и карантина".
Se supun căutării la vamă şi a carantinei".

Относно премахване на някои пощенски такси за митническо представяне.
Privind eliminarea anumitor taxe poştale pentru prezentarea în vamă.

(1) Режимът митническо складиране разрешава поставянето и съхранението в митнически склад на:.
(1) Regimul de antrepozitare vamala permite depozitarea intr-un antrepozit vamal a:.

От врата до врата или от врата до летище, включително митническо освобождаване.
Livrare door-to-door sau door-to-airport, cu formalităţi vamale incluse.

Митническо представителство и обработка на транспортни документи в отправен пункт, вътрешен превоз до склад в България;
Reprezentare vamala si procesarea documentelor de transport la plecare, transport intern catre depozitare in Bulgaria;

Иначе казано, Обединеното кралство практически ще е част от европейското митническо пространство.
Cu alte cuvinte, Marea Britanie ar rămâne practic în uniunea vamală a UE.

Решения"врата-до-врата", включително услуги за митническо и данъчно освобождаване, с хомогенни стандарти на оперативни услуги на високо ниво.
Soluții din ușă-în-ușă, inclusiv servicii de Impozitare și Vămuire, la standarde înalte și omogene de servicii operaționale.

Препратка към гаранцията, която засегнатото лице предстои да осигури за покриване на всяко митническо задължение, което може да възникне.
Se precizeazã garantia care trebuie depusã de cãtre persoana interesatã pentru a acoperi datoria vamalã ce poate rezulta.

Митническо одобрено лице или дружество, което представлява вносители/износители в отношенията им с митниците.
O persoană fizică autorizată sau o companie aprobată de Autoritatea vamală care reprezintă importatorii/ exportatorii în relaţiile cu Autoritatea vămilor.

Въвеждат необходимите общи инструменти за митническо обучение и за неговото управление, включително установяването на организационна рамка.
Dezvoltă instrumentele comune necesare formării în domeniul vamal şi gestionării acesteia, inclusiv stabilirea unui cadru organizatoric.

Съвет" означава: организацията, учредена от Конвенцията за създаване на Съвет за митническо сътрудничество, Брюксел, 15 декември 1950 г.;
Prin “Consiliu”, organizatia instituita de Conventia privind crearea unui Consiliu de Cooperare Vamala, incheiata la Bruxelles la 15 decembrie 1950;

Транспорт с митническо подсигуряване означава използването за превоза на стоки в преносни средства, идентифицирани посредством пломбиране;
Transport sub sigiliu vamal reprezintă utilizarea unui container pentru transportul de mărfuri care se identifică prin sigilarea containerului;

Когато проверка на пробите доведе до тяхното унищожаване или безвъзвратна загуба, не се смята, че е възникнало митническо задължение.
În cazul în care examinarea probelor are ca rezultat distrugerea sau pierderea lor iremediabilã, nu se considerã cã pentru acestea a luat nastere o datorie vamalã.

Електронно се декларират митнически декларации за внос и износ, митническо складиране с банкова гаранция, ОДН, ТИР-карнет с електронен подпис.
Declaratiile vamale pentru importuri si exporturi, depozitarea vamala cu garantie bancara ODN, TIR carnet, pot fi declarate electronic cu semnatura electronica.

Могат да бъдат поставени под режим митническо складиране, без да се намират в митнически склад, се определят в правилника.
(1) pot fi plasate sub regim de antrepozitare vamala fara a fi depozitate intr-un antrepozit vamal sunt stabilite in conformitate cu regulamentul vamal..

Той въвежда по-специално принципа на свобода на представителство пред митническите органи, като в член 5 забранява двойното митническо представителство.
Acesta a stabilit, printre altele, principiul libertății de reprezentare pe lângă autoritățile vamale, interzicând, la articolul 5, dubla reprezentare în vamă.

Съвет за митническо сътрудничество/СМС/" означава: организацията, учредена от Конвенцията за създаване на Съвет за митническо сътрудничество, подписана в Брюксел на 15 декември 1950 г;
Prin “Consiliu”, organizatia instituita de Conventia privind crearea unui Consiliu de Cooperare Vamala, incheiata la Bruxelles la 15 decembrie 1950;

BigBuy няма да бъде отговорен за забавяне поради митническо освобождаване или ако местните власти решат да конфискуват някоя част от доставката.
BigBuy nu va fi ţinută responsabilă pentru întârzierile aferente eliberării din vamă sau în cazul în care autorităţile locale decid să confişte orice element conţinut în cadrul încărcăturii.

(4) За отпадъци и остатъци, получени в резултат на унищожаване на стоки, митническият надзор приключва, когато тези отпадъци и остатъци получат допустимо митническо направление.
(3) În cazul deseurilor si rebuturilor rezultate în urma distrugerii mãrfurilor, supravegherea vamalã se încheie când acestora li se atribuie o destinatie vamalã acceptatã.

Когато съюзни стоки са поставени под режим митническо складиране в съответствие с член 237, параграф 2 от Кодекса и не може повече да се намират под този режим в съответствие с член 237, параграф 2 от Кодекса.
În cazul în care mărfurile unionale sunt plasate sub regim de antrepozit vamal în conformitate cu articolul 237 alineatul(2) din cod și nu mai pot fi plasate sub acest regim, în conformitate cu articolul 237 alineatul(2) din cod.

Като има предвид, че при някои определени условия на прилагане на препоръката на Съвета за митническо сътрудничество от 16 юни 1982 г. относно използването на код за представяне на видовете транспорт може да се приеме от Общността.
Întrucât, sub rezerva anumitor condiţii de aplicare, recomandarea Consiliului de Cooperare Vamală din 16 iunie 1982 cu privire la utilizarea unui cod pentru reprezentarea modului de transport poate fi acceptată de către Comunitate.

В много специфични случаи, когато цената не може да се използва за определяне на митническата стойност, споразумението предвижда други методи на митническо остойностяване, които трябва да се прилагат по определен ред на важност.
În cazurile foarte precise în care nu se poate folosi prețul drept bază de determinare a valorii în vamă, acordul prevede alte metode de evaluare în vamă, care trebuie aplicate într-o anumită ordine a importanței.

Относно приемане от името на Общността на препоръката от 5 юни 1962 година на Съвета за митническо сътрудничество относно митническата обработка на регистриран багаж, пренасян с железопътен транспорт, както е изменена на 21 юни 1988 година.
De acceptare, în numele Comunităţii, a recomandării din 5 iunie 1962 a Consiliului de Cooperare Vamală privind tratamentul vamal al bagajelor înregistrate, transportate cu trenul, modificată la din 21 iunie 1988.

Когато се дава тарифна преференция на базата или правилата за произход, произтичащи от номенклатурата на Съвета за митническо сътрудничество в сила от 31 декември 1987 г., тези правила остават приложими в съответствие с актовете на Общността в сила от тази дата.
În cazul în care se acordă o preferință tarifară pe baza regulilor de origine bazate pe nomenclatura Consiliului de Cooperare Vamală, în vigoare la 31 ianuarie 1987, aceste reguli rămân aplicabile, în conformitate cu actele comunitare în vigoare la acea dată.

Задължението за връщане обаче не се прилага, когато погрешно разпределяне, представляващо митническо задължение в размер на по-малко от 10 EUR, бъде открито след първия месец, следващ края на периода на валидност на съответната тарифна квота.
Totuși, obligația de returnare nu se aplică în cazul în care o alocare eronată reprezentând o datorie vamală mai mică de 10 EUR se descoperă după prima lună de la încheierea perioadei de valabilitate a contingentului tarifar respectiv.

Как да използвам "митническо" в изречение

3. датата на приемно-предавателния протокол от териториалното митническо управление за предаване на бандеролите;

Митническа агенция ЕйЕфБи Спед, Русе, България, AFBSped Митническо обслужване - коректност, качество, бързина

Митническо остойностяване на стоки, транспортирани през митническата граница на Митническия съюз на ;

предаване на информация (снимки) на външни клиенти чрез системата на телекомуникациите митническо обслужване.

единен пазар, митническо законодателство, вътрешнообщностна търговия, внос, търговски обмен, митническа тарифа, европейско законодателство,

Логистичните услуги на Деламод България за машиностроенето включват и митническо представителство и застраховане.

ЦМЛ е дирекция от специализираната администрация на Централно митническо управление на Агенция "Митници".

Чл. 19. Специализираната администрация в Централното митническо управление на Агенцията е организирана във:

Складиране на стоки под митническо наблюдение, представителство пред митниците, обработка на митнически документи

Заедно с групажния контейнерен транспорт можете да получите и услуги за митническо представителство.