Какво е " МНОГОБРОЙНИТЕ СИ " на Румънски - превод на Румънски

• numeroasele sale
• numeroaselor sale
• multiplele sale
• multitudinea sa
• său mare

Примери за използване на Многобройните си на Български и техните преводи на Румънски

Нашият външен вид се дължи заради многобройните си полети онлайн.
Aspectul nostru se datoreaza din cauza numeroaselor sale zboruri on-line.

В многобройните си форми, той е„рана в тялото на съвременното човечество".
În multiplele sale forme, constituie o rană„în trupul umanității.

Днес сокът от нар се изследва заради многобройните си ползи за здравето.
Astăzi, sucul de rodie este studiat pentru numeroasele sale beneficii pentru sănătate.

Освен многобройните си вкус, pomegranite сок помага на телата ни в редица начини.
În afară de gustul său mare, suc de pomegranite ajută corpul nostru într-un număr de moduri.

Въпреки това, извън Украйна, Елена е по-известна с многобройните си псевдоними.
Cu toate acestea, în afara Ucrainei, Elena este mai bine cunoscută prin numeroasele sale pseudonime.

Какво бихте посъветвали многобройните си почитатели, които искат да оползотворят максималния си потенциал?
Ce le-ai recomanda numeroşilor tăi admiratori care vor să-şi atingă potenţialul lor maxim?

Гарантирано сме да предоставяме финансови услуги на многобройните си клиенти по целия свят.
Suntem siguri că oferim servicii financiare clienților noștri numeroși din întreaga lume.

Но мен не ме интересуваше дали неуловимата Венера Дюрас ще предпочете някой от многобройните си ухажори.
Dar nu mă interesa pe mine dacă imprevizibila Venus Duras ar favoriza pe unul din numeroșii săi pretendenți.

Учените, благодарение на многобройните си изследвания, доказаха, че продължителното въздържание намалява имунитета ни.
Oamenii de știință, datorită numeroaselor lor studii, au dovedit că abstinența prelungită ne reduce imunitatea.

Страната има най-голямата крайбрежна ивица в Европа(13, 676 км) поради многобройните си острови.
Tara are cel mai mare litoral din Europa(13.676 km) datorita numeroaselor sale insule.

Благодарение на многобройните си предимства, кучетата често участват в международни изложения, печелейки нови победи.
Datorită numeroaselor sale avantaje, câinii iau adesea parte la expoziții internaționale, câștigând noi victorii.

Ето защо това е почти гаранция за да имат добро време в едно от многобройните си клубове.
De aceea, este aproape o garanție pentru a avea un moment bun într-unul din numeroasele sale cluburi.

Акценти включват Jaleb Chowk, първият двор с многобройните си украсени слонове и храма Shila Devi, посветен на богинята на войната.
Printre atractii se numara Jaleb Chowk, prima curte, cu numerosii ei elefanti decorati si Templul Shila Devi, dedicat zeitei razboiului.

Телата на хора заедно с дрехите и личните им вещи, са погребани в многобройните си крипти.
Corpurile de oameni, împreună cu hainele și lucrurile personale sunt îngropate în numeroasele sale cripte.

Neuzer Cindy Revo 20″ ще ви зарадва с многобройните си предимства, като е велосипед, специално създаден за момичета над 7 години.
Neuzer Cindy Revo 20″ o să te încânte cu multiplele sale avantaje, fiind o bicicletă special concepută pentru fetele cu vârsta de peste 7 ani.

Освен това, за да посетите това кафе са не само жителите на Лондон, но и с многобройните си гости.
Mai mult decât atât, pentru a vizita aceasta cafenea nu sunt doar locuitorii din Londra, dar, de asemenea, numeroasele sale oaspeți.

С многобройните си възможности за оборудвания, Citaro изпълнява почти всички изисквания за използване в градското и извънградското движение.
Cu nenumăratele sale opțiuni de echipare, Citaro îndeplinește aproape toate cerințele de utilizare în transportul urban și interurban.

Един продукт, който е бил като заглавия, поради многобройните си потребителски мнения е Winsol, правната алтернатива на стероиди Winstrol.
Un produs care a fost prima pagina a ziarelor datorită numeroaselor sale comentarii de consum este Winsol, alternativa juridică la steroizi Winstrol.

През 2000 г. едно малко село в района на Калуга, наречено Никола-Ленивец, внезапно става обект на съвременно изкуство благодарение на многобройните си инсталации.
În anul 2000, un mic orășel din regiunea Kaluga a devenit scena artei contemporare, datorită numeroaselor sale instalații gigant.

N12 магистрала осигурява лесен достъп до град Morlaix с многобройните си старомоден исторически сгради и магазини, вътрешно пристанище и известния виадукт.
Autostrăzii N12 oferă acces uşor la Morlaix cu multitudinea sa de ciudat clădirilor istorice şi magazine, o interioare portul şi celebru viaduct.

Фън шуй- един от основните компоненти на идентичността на тази цивилизация, се движат в третото хилядолетие, без да губят многобройните си наследство.
Feng Shui- una din principalele componente ale identităţii acestei civilizaţii, papură în al treilea mileniu, fără a pierde patrimoniului său mare.

Поради многобройните си здраве насърчаване ефекти, тя се използва като добавка в хранителни добавки, напитки, храни и фармацевтични продукти.
Datorită numeroaselor sale efecte de promovare a sănătății, acesta este utilizat ca aditiv în suplimentele dietetice, băuturi, alimente și produse farmaceutice.

Този цитат е пример за опита на Никсън да се оправдае, цитирайки многобройните си позитивни действия като президент, в равновесие с скандала"Уотъргейт".
Acest citat ilustrează încercarea lui Nixon de a se justifica, citând numeroasele sale acțiuni pozitive ca președinte, în echilibru cu scandalul Watergate.

Кьолер, поради многобройните си приноси към психологията по време на кариерата си, ще бъде избран за президент на Американската психологическа асоциация през 1959 г.
Köhler, din cauza multiplelor sale contribuții la psihologie în timpul carierei sale, va fi ales președinte al Asociației Americane de Psihologie din 1959.

Този цитат е пример за опита на Никсън да се оправдае, цитирайки многобройните си позитивни действия като президент, в равновесие с скандала"Уотъргейт".
Acest citat exemplifică această încercare Nixon de a se justifica, invocând numeroasele sale acțiuni pozitive în calitate de președinte, în echilibru la scandalul Watergate.

Като се има предвид многобройните си предимства и също безспорно ефикасност, Гарциния Камбоджа Изберете е абсолютно сред най-добрите подходи към отслабване.
Având în vedere numeroasele sale beneficii și, de asemenea, eficacitate incontestabilă, Garcinia Cambogia Select este absolut printre cele mai bune abordări față de pierderea in greutate.

Campus Umeå е основния корпус и фокална центъра на Umeå университет, а по-голямата част от курсове и програми се провеждат в многобройните си сгради и съоръжения.
Campusul Umeå este campusul principal și centrul focal al Universității Umeå, iar marea majoritate a cursurilor și programelor sunt organizate în numeroasele sale clădiri și facilități.

Като се има предвид многобройните си предимства и неоспорима ефективност, Гарциния Камбоджа Изберете е абсолютно един от най-добрите методи в посока на намаляване на телесното тегло.
Având în vedere numeroasele sale beneficii și, de asemenea, eficacitate incontestabilă, Garcinia Cambogia Select este absolut printre cele mai bune abordări față de pierderea in greutate.

От много години селото привлича много туристи от страната и чужбина заради многобройните си забележителности, красивата си природа и най-вече заради уникалната си архитектура.
Timp de mulți ani satul a atras mulți turiști din țară și străinătate datorită numeroaselor sale atracții, naturii frumoase și mai ales datorită arhitecturii sale unice.

С многобройните си алпийски ски писти, изключителната си северна ски област и разнообразните зимни спортни занимания, La Clusaz е една от най-атрактивните местности на Haute-Savoie.
Cu numeroasele sale piste alpine, o zona de schi nordic excepțională și diverse sporturi de iarnă, La Clusaz este una dintre cele mai atractive stațiuni de schi din Haute-Savoie.

Как да използвам "многобройните си" в изречение

Въпреки многобройните си анжажименти, Нора Шопова прие да отговори на няколко въпроса и на oshtepan.com

От многобройните си участия, разбрах едно: колкото е по-дълъг един член, толкова по-къса изглежда нощта.

Освен с многобройните си роли на оперната сцена, Йосифов става предпочитан за публиката камерен изпълнител.

Холиновата добавка често се препоръчва поради многобройните си ползи за здравето. Ползите от холин включват:

Бисквити "Златна есен" и досега въпреки многобройните си последователни продукти не намериха своя идентичен представител.

Омега 3 мастните киселини, са широко известни и ценени, заради многобройните си ползи за подобряване..

От тогава жънем успехи и създаваме успешни партньорства и отлични впечатления у многобройните си клиенти.

Разработчиците на Демо версии използват този инструмент, за да се справят с многобройните си проекти

Популярната поп изпълнителка Katy Perry ще зарадва многобройните си фенове с нов албум. Изданието е…

Много обичам фокача - този плосък италиански хляб в многобройните си разновидности и прекрасен вкус.