Примери за използване на Многобройните възможности на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Многобройните възможности за индивидуализация.
Насладете се на многобройните възможности на видео-чатовете!
Beneficiaza acum de nenumaratele posibilitati ale videochatului!Многобройните възможности за игри, предлагани тук, го превръщат в любимец на любителите на хазарта.
Numeroasele opțiuni de jocuri oferite aici îl transformă într-o dragă a oricărui aventurist al jocurilor de noroc.Благодарение на семплите форми и многобройните възможности за конфигуриране, Inspira може да се адаптира към всеки стил.
Mulțumită simplității formelor С многобройните възможности на Storyboard That, френските учители ще се радват да използват платформата толкова, колкото и техните ученици!
Cu multe posibilități de Storyboard That, profesorii de franceză se vor bucura să folosească platforma la fel de Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
нови възможностичудесна възможностдруги възможностиуникална възможностотлична възможностединствената възможностразлични възможностиголяма възможностреална възможностнай-добрите възможности
Повече
Освен това тя насърчава повишаването на осведомеността относно многобройните възможности, които професионалното образование и обучение може да предложи.
In plus, ea creste nivelul de informare cu privire la multiplele oportunitati oferite de educatia si formarea profesionala.С многобройните възможности на Storyboard That, френските учители ще се радват да използват платформата толкова, колкото и техните ученици!
Cu multe posibilități de Storyboard That, profesorii francezi se vor bucura de utilizarea platformei la fel de Освен това тя насърчава повишаването на осведомеността относно многобройните възможности, които професионалното образование и обучение може да предложи.
În plus, ea crește nivelul de informare cu privire la multiplele oportunități oferite de educația și formarea profesională.В многобройните възможности, нашите експерти са наистина наблюдават една липса и също, че принадлежи към техния резултат само на загуба на тегло.
În numeroase opțiuni, experții noștri au observat într-adevăr o lipsă și, de asemenea, care aparține rezultatul lor numai asupra pierderii in greutate.В този смисъл, и на Вас може да Ви се случи да имате достъп до информация,но трябва да изберете от многобройните възможности, с които разполагате.
In acest sens, si tu te poti confrunta cu situatia in care ai acces la informatie dartrebuie sa alegi din numeroasele optiuni pe care le ai la dispozitie.В многобройните възможности, нашите експерти са имали в действителност се отбележи един недостиг, който принадлежи към техния ефект само върху ефективно отслабване.
În numeroase opțiuni, experții noștri au avut, de fapt, a remarcat o lipsă care face parte din efectul lor numai asupra pierderii în greutate efectivă.В този смисъл, и на Вас може да Ви се случи да имате достъп до информация,но трябва да изберете от многобройните възможности, с които разполагате.
În acest sens, și Dvs. vă puteți confrunta cu situația în care aveți acces la informație dartrebuie să alegeți din numeroasele opțiuni pe care le aveți la dispoziție.В многобройните възможности, нашите експерти са всъщност отбелязват един недостиг, а също и че принадлежи към техния ефект само върху ефективно отслабване.
În numeroase opțiuni, experții noștri au observat de fapt, o lipsă și, de asemenea, care face parte din efectul lor numai asupra pierderii în greutate efectivă.Курортът Албена е на 10 километра, а центърът на Варна с многобройните възможности за пазаруване, заведения за хранене и развлечения е на 17 километра.
Statiunea Albena se afla la 10 km de proprietate, iar centrul orasului Varna, cu numeroase oportunitati pentru cumparaturi, restaurante si divertisment este la 17 km.В многобройните възможности, нашите експерти са имали в действителност се наблюдава едно недостига и също, че принадлежи към тяхното въздействие само на загуба на тегло.
În numeroase opțiuni, experții noștri au avut, de fapt, a observat o raritate și, de asemenea, care face parte din impactul lor doar asupra pierderii in greutate.Там посетителите на водещото изложение ще узнаят всички подробности за новата стратегия на TIMOCOM ище могат да се информират за многобройните възможности на Smart Logistics System.
La târg vizitatorii pot afla toate detaliile noii strategii de la TIMOCOM șise pot informa despre numeroasele posibilități oferite de sistemul Smart Logistics.Моля отделете време за регистрация и разгледайте многобройните възможности, които предлага платформата, и ни информирайте за промените, които бихте желали да направим.
Vă invităm să vă înregistraţi, să exploraţi multitudinea de opţiuni pe care le oferă platforma şi să ne informaţi în legătura cu îmbunătăţirile pe care aţi dori să le aducem acestui site.Наред с многобройните възможности за обучение и развитие, ние предлагаме и иновативни работни профили, алтернативни решения за работното време и съвременни системи за възнаграждение.
Pe lângă numeroasele opțiuni de formare și dezvoltare, oferim, de asemenea, locuri de muncă inovatoare, soluții atractive pentru timpul de lucru și sisteme de remunerare moderne.Уникалното ни академично преживяване интегрира екскурзии,свързани с курсове, на практика във всички курсове, за да се увеличат многобройните възможности за обучение, които Лондон представя.
Experienta noastra academica unica integreaza cursurilegate de excursii in aproape toate cursurile pentru a maximiza numeroasele oportunitati de invatare pe care le prezinta Londra.Сред многобройните възможности за приятни изживявания и релакс в СПА центъра на„Лъки Банско“ са хидротерапията в специална вана за комбиниране на вихров, перлен и тангенторен масаж.
Printre numeroasele posibilități de experiențe plăcute și relaxare la centrul SPA din„Lucky Bansko” sunt hidroterapia la o cadă specială pentru combinarea masajului vortex, de perle și de tangentor.То пояснява, че възможността за стрийминг,която включва през 1999 г.,„е само една от многобройните възможности[които] включва в отговор на бързия технологичен напредък“.
Potrivit Microsoft, capacitatea de redare în flux pecare a adăugat‑o în 1999„nu era decât una dintre numeroasele capacități pe care[aceasta] le‑a adăugat pentru a ține seama de progresele tehnologicerapide”.Професия-готов образование NYIT се допълва от многобройните възможности, предлагани от Службата на кариерата услуги с възможности, които винаги ще бъдат достъпни за вас като възпитаник NYIT.[-].
Educație-profesie gata NYIT este completat de numeroase oportunități oferite de Biroul de servicii Освен това г-н Щойбер силно разкритикува държавите членки за това,че някои от тях са недостатъчно амбицирани и не използват многобройните възможности, предоставени от ЕС, за намаляване на административната тежест.
De asemenea, dl Stoiber a criticat virulent statele membre pentru lipsa deambitie a unora dintre ele si pentru faptul ca acestea nu valorifica numeroasele oportunitati de reducere a sarcinii administrative oferite de UE.Вместо това трябва да използваме многобройните възможности за спестявания било за децентрализираните агенции, за двете места, където заседава Европейският парламент, или за предприсъединителната помощта за Турция.
Ar trebui să utilizăm în schimb numeroasele oportunități potențiale de economisire, fie în ceea ce privește agențiile descentralizate, cele două locații ale Parlamentului European sau ajutorul de preaderare al Turciei.Усъвършенстваната IP54 защита означава,че водата и прахът не представляват почти никаква заплаха, докато многобройните възможности за свързване и плавното регулиране на ъгъла на стойката, гарантират по-голям комфорт и лекота при използване.
Protecția avansată IP54 înseamnăcă apă și praful nu reprezintă nici o amenințare, în timp ce numeroase opțiuni de conectare și o ajustare lină și simplă a unghiului garantează confortul și ușurința de utilizare.Освен многобройните възможности за настройка, ергономичните предни седалки в новата Insignia предлагат и уникална комбинация от електрическо регулиране на страничните опори, както и функции за масаж, запаметяване на настройките и вентилация.
Pe lângă numeroasele posibilități de reglare, scaunele față ergonomice ale noului Insignia oferă o combinație unică de reglaje electrice pentru suporturile laterale, funcţie de masaj, memorie şi ventilaţie.Полето на услуги,виртуални помощник е постоянно развиващия се индустрия и многобройните възможности, сега са достъпни за доставчици на услуги на виртуални помощник, всички поради увеличението на броя на Интернет предприемачи, тези дни.
Domeniul virtual assistantservices este o industrie în continuă dezvoltare şi numeroase oportunităţi sunt acum accesibile pentru furnizorii de servicii asistent virtual, toate din cauza creşterea bruscă a numărului de internet antreprenori aceste zile.Поради многобройните възможности за причинно-следствена, които могат да доведат до шум в ушите, най-добрият метод за получаване на причината или причините на даден случай е цялостен, стъпка по стъпка подход, насочени към разкриване на тези причини.
Datorită multe posibilităţi de cauzalitate care pot duce la tinitus, cea mai bună metodă pentru a ajunge la cauza sau cauzele pentru care un caz este holistică, abordare pas-cu-pas orientate spre descoperirea acestor cauze.Обучение и финансова помощПлащането за вашето образование може да бъде предизвикателство,но Уолдън ви помага да установите многобройните възможности за финансиране, които са ви достъпни, включително стипендии, безвъзмездни средства и федерални и частни заеми.
Instruire și ajutor financiarPlățile pentru educația dvs. pot fi o provocare,dar Walden vă ajută să identificați numeroasele opțiuni de finanțare disponibile pentru dvs., inclusiv burse, granturi și împrumuturi federale și private.Visa Direct е една от многобройните възможности от мрежи, базирани на приложно-програмен интерфейс(API), които са достъпни на Visa Developer- отворена платформа, предназначена да стимулира иновациите в разплащанията и търговията.
Visa Direct este una dintre numeroasele facilități bazate pe interfețele de programare a aplicațiilor de plată(API) disponibile pe platforma Visa Developer- o platformă deschisă menită să stimuleze inovația în domeniul plăților și al comerțului.
