Какво е " МНОГОГОДИШНИ " на Румънски - превод на Румънски

• multianuale
• perene
• mulți ani
• plurianuale
• multianuală
• multianual
• pereni
• multor ani

Примери за използване на Многогодишни на Български и техните преводи на Румънски

Градът има многогодишни традиции в спорта.
Orașul are mulți ani de tradiție în sport.

Общо има около 500 вида многогодишни астри.
În total, există aproximativ 500 de specii de asterne perene.

Многогодишни растения за Сибир, цъфтят през цялото лято.
Plante perene pentru Siberia, înflorite toată vara.

Характеристика 2053: Сигнал за многогодишни договори.
Caracteristică 2053: Alertă pentru contracte plurianuale.

Родът на многогодишни тревисти растения от тропически и други Cymbopogon.
Genul de plante erbacee tropicale perene Cymbopogon și altele.

Розите в комбинация с едногодишни и многогодишни растения.
Trandafiri în combinație cu anuale și plante perene.

Забравените са едно-, дву- и многогодишни тревисти растения с малък размер.
Uita-te-nu sunt plante erbacee de una, două și perene de dimensiuni mici.

По този начин тя се основава само на многогодишни доказани ефекти.
Se bazează astfel numai pe efectele dovedite de mulți ani.

Ефективността на всеки от тях може да се докаже само след многогодишни тестове.
Eficacitatea fiecăruia poate fi dovedită numai după mulți ani de testare.

Избелващият серум Mulberry Cream е резултат от многогодишни научни изследвания.
Mulberry Crema Albirea Serum este rezultatul multor ani de cercetare științifică.

Това включва всички животни и едногодишни и многогодишни култури.
Aceasta include toată producția animalieră și producția vegetală anuală și perenă.

Те използват многогодишни постижения в областта на народната медицина и физиката.
Ei folosesc mulți ani de realizări în domeniul medicinei populare și al fizicii.

Хранителна добавка Probolan 50-това е резултат от многогодишни изследвания.
Supliment nutritiv Probolan 50 este rezultatul multor ani de cercetare.

Те използват многогодишни постижения в областта на народната медицина, акупресура и физиката.
Ei folosesc mulți ani de realizări în domeniul medicinei populare, acupresiunii și fizicii.

Това козметично средство представлява резултат от многогодишни научни изследвания.
Acest produs cosmetic este rezultatul anilor de cercetare stiintifica.

Всичко това е в резултат на многогодишни изследвания на най-изявените световни учени.
Acesta este rezultatul anilor de explorare pus in practica de cativa dintre cei mai distinsi cercetatori.

Отличното качество на продуктите е резултат от многогодишни системни изследвания и разработки.
Înalta calitate este rezultatul unor ani de cercetare sistematică şi dezvoltare.

Многогодишни изследвания показват, че храненето оказва влияние върху развитието на сърдечно-съдовите заболявания.
Mulți ani de cercetare au arătat că hrana are un impact asupra dezvoltării bolilor cardiovasculare.

От 1984 г. ЕС води политика на научноизследователска и развойна дейност, основана на многогодишни рамкови програми.
Din 1984, UE duce o politică de cercetare şi dezvoltare tehnologică bazată pe programele-cadru plurianuale.

Многогодишни растения(храсти, цветя, дървета) могат да бъдат изкопани в корените според гранули 2-4 на дълбочина 10-12 cm.
Plantele perene(tufișuri, flori, copaci) pot fi săpate la rădăcini prin granule 2-4 la adâncimea 10-12 cm.

(31) Комисията следва да изготвя годишни или многогодишни работни програми, съобразени с целите на програмата.
(31) Comisia ar trebui să întocmească un program de lucru anual sau multianual în conformitate cu obiectivele fondului.

Въз основа на многогодишни практически резултати и обратна връзка от пациенти, се предпочитат следните народни методи:.
Bazându-se pe mulți ani de rezultate practice și feedback de la pacienți, sunt preferate următoarele metode populare:.

Контекст От 1984 г. ЕС води политика на научноизследователска и развойна дейност, основана на многогодишни рамкови програми.
Începând din anul 1984, UE duce o politică de cercetare şi dezvoltare tehnologică bazată pe programele-cadru plurianuale.

В основата на нашите продукти стоят многогодишни изследвания за уникалните свойства на билките от Байкал и Горен Алтай.
La baza produselor noastre stau mulți ani de cercetări științifice a proprietăților plantelor medicinale din Baikal și Munții Altai.

(Carum) раса дву- и многогодишни тревисти растения от семейство Сенникоцветни Листа два пъти или три пъти peristorassechonnye съцветия-….
(Carum) cu două rasă și plante erbacee perene din familia Umbelliferae Frunze de două ori sau de trei ori peristorassechonnye inflorescențe-….

В резултат на това процедурата по регулиране с контрол трябва да се прилага за проектомерки, установяващи стратегически документи и многогодишни индикативни програми.
Drept consecință, procedura PRC trebuie aplicată proiectelor de măsuri de instituire a documentelor de strategie și a programelor indicative plurianuale.

Многогодишна стратегия Многогодишни програмни документи и годишни работни програми Годишни отчети за дейността Годишни бюджети Годишни счетоводни отчети.
Strategia multianuală Documente de programare multianuală și programe anuale de lucru Rapoarte anuale de activitate Bugete anuale Conturi anuale.

Въпреки това, през първата година ще трябва да страдат с засяването на семената, защото разсадът на многогодишни цветя от този сорт е намерена в продажба много рядко.
Cu toate acestea, primul an va trebui să sufere cu semănarea semințelor, deoarece răsaduri de flori perene ale acestui soi se gaseste la vanzare foarte rar.

Описание: Родът включва 400 вида едногодишни и многогодишни тревисти растения, които основно са разпространени в тропичните и субтропичните райони на Азия и Африка.
Descriere: Genul cuprinde 400 de specii de plante erbacee anuale si perene, care sunt distribuite în principal în regiunile tropicale şi subtropicale din Asia şi Africa.

Области на употреба: поддръжка и защита за лозя, дървета, многогодишни растения, други градински растения и създава различни градински и оградни структури за пейзаж.
Domenii de utilizare: sprijin și protecție pentru viță de vie, copaci, plante perene, alte plante de grădină și creează diferite structuri de grădină și garduri pentru peisaj.

Как да използвам "многогодишни" в изречение

Anthuriums (Latin anthurium) са вечнозелени многогодишни полуепифитни цъфтящи растения за дома.

Hippeastrums / Hippeastrum Hippeastrum (lat Hippeastrum) - многогодишни цъфтящи борови растения.

Aconite многогодишни коренища или грудки тревиста растение с изправени, понякога сплескани.

едногодишни и многогодишни широколистни в т.ч. слабочувствителни на хормоноподобните хербициди плевели

... Няколко сто), бобови култури (грах, фасул), многогодишни треви (детелина, Lupinus).

Градински център Незабравка предлага дървета, храсти, иглолистни растения, многогодишни цветя, декоративни...

Zanschneria californica Многогодишни видове, размножаващи се предимно вегетативно или със семена 1.

политиката на правителството по отношение на гражданите с многогодишни спестовни влогове, 13/07/2011

прилагане на Закона за уреждане правата на граждани с многогодишни жилищно-спестовни влогове, 25/03/2015

Относно Закона за уреждане жилищните влогове на граждани с многогодишни жилищоспестовни влогове (ЗУЖВГМЖСВ)