Примери за използване на Multianuală на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aceasta este organizată pe o bază multianuală și acoperă perioada 2007-2015.
Experiența multianuală în fabricarea echipamentelor de depozitare ne permite să afirmăm cu încredere:.
Înțeleg preocuparea Parlamentului de a fi implicat în documentele strategice și programarea multianuală.
Aceasta este facilitată de o tendinţă mai mare către programarea multianuală de lucru în cadrul Comisiei şi Agenţiei.
Cred, de asemenea, că nu ar trebui să discutăm în cadrul procedurii bugetare anualechestiuni care au o sferă de aplicare financiară multianuală.
RO 12.12.2017 Jurnalul Oficial alUniunii Europene C 426/19 Execuția multianuală a bugetului în cadrul programului PC7 25.
Cultivarea de leguminoase, îngrășăminte verzi sauplante cu înrădăcinare profundă într-un program corespunzător de rotație multianuală;
Punerea în aplicare a documentelor de programare anuală și multianuală și prezentarea unui raport către colegiu cu privire la punerea lor în aplicare;
Asistență tehnică în întocmirea bugetului anual,a documentului de programare care conține programarea anuală și multianuală și a planului de gestionare;
Strategia multianuală Documente de programare multianuală și programe anuale de lucru Rapoarte anuale de activitate Bugete anuale Conturi anuale.
Prin urmare, trebuie să fim mai politici şi, totodată,trebuie să ilustrăm provocarea multianuală a iniţiativelor la scara pe care o dorim.
Invită Comisia să se concentreze asupra situației persoanelor de origine africană în programele sale financiare actuale șiîn cele din următoarea perioadă multianuală;
Planul multianual pentru Marea Baltică a consacrat o abordare multianuală a gestionării piscicole bazate pe puncte de referință a mortalității prin pescuit(F) și biomasa(B) stocurilor.
(b) să evite, pe cât posibil, reportările prin introducerea creditelor bugetarediferențiate pentru a reflecta mai bine natura multianuală a operațiunilor;
Secția Planificare strategică pregătește și implementează strategia multianuală a Centrului și programele de activitate multianuale și coordonează redactarea Programului anual de activitate.
Pentru turbo, propunerea va transpune cota UE care va fidecisă în contextul revizuirii planului de gestionare multianuală a turboților GFCM.
(b)prezintă directorului executiv proiectul de agendă strategică multianuală de cercetare și inovare, ca bază pentru planul de lucru în termenele stabilite de consiliul de conducere;
În vederea atingerii acestui obiectiv, Comisia îşi pregăteşte programul de lucru,care reprezintă contribuţia sa la programarea anuală şi multianuală a Uniunii.
Până în prezent,implicarea Parlamentului în ceea ce privește documentele de strategie și programarea multianuală s-a realizat prin intermediul procedurii de control democratic asupra căreia s-a convenit în 2006.
Pentru turbo, propunerea va transpune cota UE care va fidecisă în contextul revizuirii planului de gestionare multianuală a turboților GFCM.
Față de un orizont de un an, o perspectivă multianuală oferă o imagine mai clară asupra evoluției progreselor, întrucât conceperea și punerea în aplicare a unor reforme semnificative necesită timp.
(1) ENISA își desfășoară activitatea în conformitate cu documentul săuunic de programare care conține programarea sa anuală și multianuală și care include toate activitățile sale planificate.
Alocarea pentru acea finanțare se reflectă în programarea orientativă multianuală prevăzută în prezentul regulament, în concordanță cu necesitățile și prioritățile identificate ale țărilor în cauză.
După trei luni de la aceasta, Comisia transmite Parlamentului European şiConsiliului un raport anual privind realizarea programelor de orientare multianuală pe teritoriul Comunităţii.
Alocarea pentru acea finanțare se reflectă în programarea orientativă multianuală prevăzută în prezentul regulament, în concordanță cu necesitățile și prioritățile identificate ale țărilor în cauză.
Față de un orizont de un an, o perspectivă multianuală oferă o imagine mai clară asupra evoluției progreselor, întrucât conceperea și punerea în aplicare a unor reforme semnificative necesită timp.
La adoptarea documentelor comune de programare multianuală menționate la articolul 12, actul delegat se aplică numai contribuției Uniunii la documentul comun de programare multianuală.
Vrem să verificăm dacă planificarea strategică multianuală efectuată de Serviciul European de Acțiune Externă și Comisie pentru punerea în aplicare a regulamentelor noastre este în conformitate cu spiritul legiuitorului.