Какво е " ANILOR " на Български - превод на Български

• години
• г
• дългогодишните
• годините
• година
• годината

Примери за използване на Anilor на Румънски и техните преводи на Български

Templu Anilor!
Храмът на времето!

Numarul anilor nu ma mai impresioneaza.
С годините това вече не ми прави впечатление.

La începutul anilor 1900.
В началото на ХХ век.

O stare bună de sănătate adaugă viaţă anilor!
Доброто здраве добавя живот към годините“!

Trecerea anilor nu te-a înmuiat.
Не е омекнал с годините.

Am pierdut şirul anilor.
Загубих представа за годините.

Si-a lungul anilor, te-ai suparat.
И с годините се ядосахте.

E de pe la sfârşitul anilor 1800.
Това е от късната 1800 год.

Pe parcursul anilor au fost elaborate o serie de.
През годината бяха организирани редица.

Si totusi, amenintarea anilor.
И въпреки това, заплахата от годините.

Și-a lungul anilor a ajuns cel mai apropiat prieten al meu.
С годините се превърна в най-добрия ми приятел.

Noocube este rezultatul anilor de cercetare!
Noocube е резултат от години на изследвания!

S-au găsit victime și în alte orașe de-a lungul anilor.
Има жертви и в други градове и то от доста време насам.

Voi avea fon…" Amintiri. Ale anilor petrecuţi de noi doi…".
Ще запазя сладки… спомени от годините, които прекарах.

Doctrina a fost abandonată la începutul anilor 2000.
Доктрината е изоставена в началото на 21 век.

La sfârșitul anilor 1930, el și părinții săi s-au stabilit la Cernăuți.
В началото на 17 век той и братята му стават католици.

Erau tot felul de personaje la începutul anilor '70.
Имаше най-разнообразни типове. В началото на 7О-те г.

La inceputul anilor 2000, Nokia domina autoritar piata telefoanelor mobile.
В началото на 21-ви век Nokia е начело на пазара за мобилни телефони.

Această schimbare trebuie construită de-a lungul anilor.
Тази промяна трябва да бъде изградена в продължение на години.

La începutul anilor '90 preşedintele Taft a fost în vizită la preşedintele Diaz.
Малко след 1900 год. президент Тафт отишъл да види президент Диаз.

La începutul epocii bronzului, în jurul anilor 2500-1000 î. Hr.
В началото на бронзовата ера около 2500-1000 г. преди Хр.

De-a lungul anilor, Novae a fost centrul Federaţiilor Gotice din Imperiul Roman.
В продължение на десетилетия Нове е център на готските федерати в римската империя.

Acestea sunt"neo-celulele", rezultatul anilor mei de studiu.
Това са"нео-клетки", плодът на дългогодишните ми изследвания.

Acesta este rezultatul anilor de explorare pus in practica de cativa dintre cei mai distinsi cercetatori.
Всичко това е в резултат на многогодишни изследвания на най-изявените световни учени.

Propagarea: seminţe, care sunt recoltate în conuri anilor de maturare.
Размножаване: семена, които се берат в началото на падеж конуси.

Acest produs cosmetic este rezultatul anilor de cercetare stiintifica.
Това козметично средство представлява резултат от многогодишни научни изследвания.

Am avut o relaţie personală cu familia Prado dealungul anilor.
Искам на всички да ви бъде ясно- имам лични отношения със семейство Прадо от години.

Toată mizeria asta! Mizeria e manifestarea psihică a anilor de furie reprimată!
Този бъркотия е физическият израз на гнева, подтискан с години!

Deseori sunt lideri pe piață în domeniul dat, datorită anilor de succes anteriori.
Те често са пазарни лидери на техните сектори с години от успехи зад тях.

Proprietatea miliară neînregistrată în registrul funciar este rezultatul anilor de dezacorduri politice.
Невписването на военните имоти в поземления регистър е резултат от години на политически разногласия.