Какво е " МОДИФИЦИРАТ " на Румънски - превод на Румънски

• modifică
• modificate
• modifica

Примери за използване на Модифицират на Български и техните преводи на Румънски

Така модифицират мунициите.
Aşa modifică cartuşele.

Модифицират атмосферата и топографията на Земята.
Modifică atmosfera şi topografia Pământului.

Изглежда модифицират системите ни.
Se pare că modifică sistemele.

Че е невъзможно да се копират и модифицират.
Că este imposibil să copiați și să modificați.

Записите никога не се модифицират автоматично от системата.
Înregistrările nu sunt modificate niciodată automat de către sistem.

Бъбречният амилоид не позволява на органите да функционират, те се модифицират.
Amiloidul renal nu permite funcționarea organelor, ele sunt modificate.

Тази тема е свободен да използва, модифицират и разпространяват.
Această temă este libertatea de a folosi, modifica și redistribui.

За по-точна и правилна работа на домашна машина, много собственици я модифицират.
Pentru o muncă mai precisă și mai corectă a unei mașini de casă, mulți proprietari o modifică.

Впоследствие други видове я модифицират по съвсем странни начини.
Ulterior, alte specii au modificat-o în diferite feluri extraordinare.

Двигателите ще се модифицират, за да се използва природен газ вместо текущото гориво.
Motoarele vor fi modificate pentru a folosi gazele naturale in locul combustibilului actual.

При тежките пушачи съдовете се модифицират и състоянието им се влошава.
La fumatori avid, navele sunt modificate, iar starea lor devine mai rea.

С правилното балансирано хранене 30% от въглехидратите в човешкото тяло се модифицират в мазнини.
Cu o nutriție echilibrată, 30% din carbohidrații din corpul uman sunt modificați în grăsimi.

В такива случаи лекарствата и дозите се модифицират според клиничните прояви.
În astfel de cazuri, medicamentele și dozele sunt modificate în funcție de manifestările clinice.

Операторът модифицират постепенно параметрите на трите мултиплекса- промените един параметър FEC.
Operatorul modificat treptat parametrii de toate cele trei multiplexuri- schimba un parametru FEC.

Можете да използвате команди в раздела"Таблица", за да създадете вградени макроси, които модифицират данни.
Puteți utiliza comenzile de pe fila Tabel pentru a crea macrocomenzi încorporate, care modifică datele.

Всяка страна има свои собствени интереси, желания, които се трансформират, модифицират в процеса на преговорите.
Fiecare parte are propriile interese, dorințe, care sunt transformate, modificate în procesul negocierilor.

За тази цел е необходимо да се прилагат някои лечения, които модифицират веригите и мостовете на протеина, поне временно.
Pentru aceasta este necesar să se aplice anumite tratamente care modifică lanțurile și punțile proteinei, cel puțin temporar.

Това се обяснява с факта, че се използват реактиви с други характеристики или се модифицират методите за анализ.
Acest lucru se datorează faptului că se utilizează reactivi cu alte caracteristici sau se modifică metodele de analiză.

Освен това танините преминават от бурето към виното, като модифицират ароматите по маркиран начин, особено ако бурето е ново.
În plus, taninul trece de la butoi la vin, modificând aromele într-o manieră pronunțată, mai ales dacă butoaiele sunt noi.

Дизайнът и използването на китайски класически елементи, които да се използват и модифицират, като: фенери.
Designul și utilizarea mai multor elemente clasice chinezești, care urmează să fie utilizate și modificate, cum ar fi: felinarele.

Приложения, които модифицират компютрите на клиентите по неочаквани или вредни начини, като например злонамерен софтуер или вируси;
Aplicații care modifică calculatoarele clienților în moduri neașteptate sau dăunătoare, cum ar fi malware sau viruși.

Обикновено тези програми проникват в компютрите като избираеми компоненти, добавени към друг софтуер и модифицират системата.
În general, aceste programe se infiltrează în calculatoare ca şi componente opţionale ale unui alt software şi modifică sistemul.

Ние ги лекуваме с лекарства които модифицират симптомите обезболяващи които, честно казано, не са много ефективни за този вид болка.
Îi tratăm cu medicamente care modifică simptomele-- analgezice-- care, sincer, nu sunt foarte eficiente pentru acest tip de durere.

Инструмента за Crystal Reports в мощен интегриран, и най-лесният пакет от инструменти за редактиране, анализират, документи, модифицират, мигрират и конвертирате.
Instrumente pentru Crystal Reports într-o suită puternică, integrată și mai simplu de instrumente pentru a edita, analiza, documente, modifica, migrează, și de a converti.

Други проучвания ще изследват как ароматните молекули модифицират отговорите на вкусовите клетки и в крайна сметка- на вкусовото възприятие на човека.
Ei vor analiza, de asemenea, modul în care moleculele de miros modifică răspunsurile celulelor de gust și percepția gustului nostru.

Нормите на специалното административно право се прилагат съвместно с общото административно право, като допълват или модифицират изискванията му.
Dispoziţiile dreptului administrativ special sunt subsumate celor din dreptul administrativ general în sensul în care sunt bazate pe prevederile acestora, le completează sau chiar le modifică.

Да проектират противоположно, декомпилират, демонтират, модифицират или създават деривати основани на Farmina Pet Foods или на част от него;
Utilizatorii nu pot: inversa, decompila dezasambla, modifica sau creea lucrări derivate bazate pe Farmina Pet Foods sau pe orice parte a acestuia;

Автентичните eForms се създават и модифицират с помощта на Altova StyleVision, а Authentic идва с многобройни предварително създадени формуляри за включените в индустрията стандартни XML речници.
Au fost create și modificate eForms autentice utilizând Altova StyleVision, iar Authentic vine cu numeroase formule pre-construite pentru vocabularul XML standard industrial inclus.

Платформите отказват пазарен достъп или едностранно модифицират условията за пазарен достъп, включително достъпа до основни икономически данни;
Platforme care refuză accesul la piață sau modifică unilateral condițiile privind accesul la piață, inclusiv accesul la date comerciale esențiale;

Това е така, защото тези два фактора определят дали тялото натрупва мазнини, които по-късно се модифицират в мастната тъкан и причиняват наднормено тегло и затлъстяване.
Aceasta se datorează faptului că acești doi factori determină dacă organismul acumulează grăsimi, care ulterior sunt modificați în țesut adipos și provoacă supraponderali și obezitate.

Как да използвам "модифицират" в изречение

лесно се модифицират и интегрират на различно ниво функционалности от приложения на различни софтуерни дставчици;

Лошата новина: Хакерите продължават да модифицират сорс кода на Mirai, за да заразяват нови устройства.

Членовете могат да създават и модифицират локални потребителски акаунти на компютъра и да поделят ресурси.

Нечовешките сили, които от десетилетия се занимават с тераморфиране, започнаха да модифицират човешкия геном (ВИДЕО)

Благодарение на гъвкавата конструкция лесно се модифицират за работа с различни размери и форми на опаковката.

Разяснения за работата на експерта за програмисти, които могат сами да си го модифицират и компилират

Подходяща за неофициални събрания с вашите съекипници, където всички участници могат да споделят и модифицират съдържание.

Пак правим уговорката, че тези стилове могат да се модифицират и това са настройките по подразбиране.

Регистрираните по ДДС фирми трябва да сменят или модифицират касовите си апарати до 31.03.2019 г. ...

Вътрешни сесии за групова работа, където всички участници могат да споделят и модифицират съдържание в събранието.