Примери за използване на Можем да споделяме на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Така можем да споделяме всичко.
Aşa putem împărtăşi totul.Можем да споделяме информация.
Ne-am putea împărtăşi informaţii.Хрумна ми, че можем да споделяме благословиятя.
M-am gândit că am putea să împărtăşim binecuvântările.Можем да споделяме Вашите лични данни в W. A. G.
Това са нещата които не можем да споделяме.
Хората също превеждат
Как можем да споделяме и разпространяваме информация?
Putem partaja sau dezvălui informațiile dumneavoastră:?Днес, благодарение на технологиите, можем да споделяме тези истории, както никога преди, чрез имейл, Фейсбук, блогове, туитове, на TED. com.
Azi, grație tehnologiei, putem împărtăși aceste povești mai ușor ca oricând, prin e-mail, Facebook, pe bloguri, pe Tweeter, pe TED. com.Можем да споделяме с трети страни информация, която включва:.
Също така можем да споделяме Вашата Лична информация:.
De asemenea, putem împărtășim Informațiile dvs. personale:.Можем да споделяме вашите лични данни с доверени трети страни като:.
Putem împărtăși datele dvs. personale cu părți terțe de încredere, cum ar fi:.За целите, упоменати по-горе, можем да споделяме Вашите лични данни с трети страни, включително други дружества от групата на Hilti.
În scopurile menționate mai sus, mai putem împărtăși datele dumneavoastră personale cu terțe părți, inclusiv alte entități ale grupului de companii Hilti.Можем да споделяме нелични данни с други трети страни, които не са описани по-горе.
Putem partaja date cu caracter personal cu alte terțe părți, care nu sunt descrise mai sus.Над 7 дни можем да споделяме половината от разходите за връщане.
Peste 7 zile, putem împărți jumătate din costul de expediere.Можем да споделяме вашата лична информация с трети страни, както е посочено по-долу.
Putem distribui informaţiile dumneavoastră către terţe părţi după cum este descris mai jos.От време на време можем да споделяме такива данни с трети страни, като потенциални инвеститори, филиали, партньори и рекламодатели.
Putem împărtăși din când în când astfel de date cu terțe părți, cum ar fi investitorii potențiali, furnizorii de servicii şi partenerii.Можем да споделяме неотложни проблеми помежду си, да даваме практически съвети и подкрепа.
Putem împărtăși probleme urgente între noi, oferim sfaturi practice și sprijin.Също така можем да споделяме или разкриваме лична информация, включително и съдържанието на Вашите съобщения:.
De asemenea putem distribui sau dezvălui informațiile personale, inclusiv conținutul comunicărilor dumneavoastră:.Можем да споделяме данни и с други страни с вашето съгласие или според вашите инструкции.
Putem transmite datele și altor părți având consimțământul sau potrivit instrucțiunilor dumneavoastră.Също така можем да споделяме или разкриваме лична информация, включително и съдържанието на Вашите съобщения:.
De asemenea, putem partaja sau dezvălui informațiile cu caracter personal, inclusiv conținutul comunicărilor dumneavoastră:.Можем да споделяме Вашата лична информация с всяко едно дружество в групата на Paysafe.
Putem partaja datele dumneavoastră cu caracter personal cu orice companie din cadrul grupului de companii Paysafe Group Limited.Например можем да споделяме Вашите данни с компании, които сме наели да предоставят услуги от наше име.
De exemplu, putem partaja informațiile dumneavoastră cu companiile pe care le-am angajat să presteze servicii în numele nostru.Можем да споделяме ваши лични данни с маркетингова цел с трети страни или дружества от Л'Ореал Груп.
Putem împărtăși datele dumneavoastră personale în scopuri de marketing cu terțe părți sau entități ale Grupului L'Oréal.Също така можем да споделяме личната информация, която получаваме, с нашите филиали, франчайзополучатели, дистрибутори и съвместни маркетингови партньори.
De asemenea, putem comunica informațiile cu caracter personal pe care le obținem filialelor, deținătorilor de franciză, distribuitorilor și partenerilor de marketing.Можем да споделяме Вашите данни(само в рамките на Вашето съгласие за това) с други компании от Премио Травел Груп.
Putem împărtăși datele dv. cu caracter personal(numai cu acordul dv.) și cu alte companii ale Premio Travel Group.Можем да споделяме Вашите лични данни с всяко от дружествата, които са част от Paysafe Group Limited.
Putem partaja datele dumneavoastră cu caracter personal cu orice companie din cadrul grupului de companii Paysafe Group Limited.Можем да споделяме събраните данни с разработчици на приложния трети страни, за да им помогнем да подобрят приложенията и услугите си.
Putem partaja informații cu dezvoltatorii de aplicații terți pentru a‑i ajuta să‑și opereze și să‑și îmbunătățească aplicațiile.Можем да споделяме събраните данни с разработчици на приложния трети страни, за да им помогнем да подобрят приложенията и услугите си.
Putem partaja datele colectate cu dezvoltatorii de aplicații terți, pentru a-i ajuta să își îmbunătățească aplicațiile și serviciile.Можем да споделяме обобщена демографска или анкетна информация с трети страни, но тази информация е в анонимна форма и не съдържа никакви персонални данни.
Putem împărtăși informații demografice sau de studiu agregate cu terțe părți, dar aceste informații sunt in formă anonimă și nu conțin date cu caracter personal.Можем да споделяме агрегирана демографска информация или информация от проучвания с трети страни, но тази информация е в анонимна форма и не съдържа Лична информация.
Putem împărtăși informații demografice sau din chestionare cu terți, însă aceste informații sunt sub formă anonimă și nu conțin Date cu Caracter Personal.Можем да споделяме агрегирана демографска информация или информация от проучвания с трети страни, но тази информация е в анонимна форма и не съдържа Лична информация.
Putem împărtăși informații demografice sau de studiu agregate cu terțe părți, dar aceste informații sunt in formă anonimă și nu conțin date cu caracter personal.
