Примери за използване на Монахо на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Млъквай, монахо!
Гледай внимателно монахо.
Uita-te atent calugare!Замълчи, монахо!
Taci, călugărule!Малки монахо, не ме насилвай!
Călugăr mic, nu mă forta!Привет, монахо.
Salutări, călugăre!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
От кой край идваш, монахо?
De pe ce tărâm vii, călugărule?Къде е, монахо?
Călugăre, unde e? E acolo?Криеш оръжия, а, монахо?
Ascunzi arme, călugăre?Стари монахо, благодаря ти.
Bătrâne călugăr, îti multumesc.Да вървим, монахо.
Să mergem, Monkpants.Монахо, баща ми иска да те види.
Прав ли съм, монахо?
Nu-i aşa, călugărule?Монахо… монахо… 60 години по-късно.
Calugare! Calugare! DUPA 60 DE ANI.Не се меси, монахо!
Nu te băga, călugărule!Никой няма да ти помогне, стари монахо.
Nimeni nu te poate ajuta, bătrân călugăr.За теб, бедни монахо.
Plâng pentru tine, biet preot.Млади монахо аз съм емисаря на Императора.
Погледни ме, монахо.
Uita-te la mine, calugare.Млади монахо, помоли Буда да ни пази.
Micule calugar, roaga-l pe Buda sa ne protejeze.На теб говоря, монахо!
Cu tine vorbesc, călugărule!Монахо, погрижи се за принцесата и старците!
Călugăre, ai grijă de copii si de bătrâni!Ще ти дам едно ха-ха и хо-хо, дебел монахо.
O să te ho-ho şi ha-ha, călugăre gras.Колкото до теб, монахо… Този храм е твой.
Тук дори и папата няма да те защити, монахо.
Nici Papa nu va poate proteja aici, calugare.Забравих името ти, сребърни монахо, но не и уговорката ни.
Ţi-am uitat numele, călugăre, dar nu şi preţul.Не ти е работата, монахо, да се месиш в царските дела!
Nu-i treaba ta, călugăre, să te bagi în treburile noastre împărăteşti!Млади монахо, ако не успеем да се измъкнем, будистката реликва.
Micule calugar, daca nu reusim aici, aceasta comoara budista.Трябва да намерим лечител за ранения ни приятел, християнски монахо.
Trebuie să găsim un vindecător pentru prietenul nostru rănit, călugăre creştin.Монахо, ако аз не мога да го притежавам… Ще взема теб и свитъка. За последните 60 години ти давах шанс да се промениш.
Calugare, daca nu il pot avea te voi lua si pe tine dar si sulul de papirus in ultimii 60 ani ti-am dat sansa sa te schimbi.Когато тя достигне двореца на военачалника,тя няма да прояви милост, монахо.
Când ea va ajunge la războinicul de Jad,nu va avea îndurare, călugărule.
Synonyms are shown for the word 
