Примери за използване на Монумента на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Разкажете ни за монумента.
Все още, монумента би могъл да в вътре.
Монумента във Вашингтон сочи към небето.
Monumentul de la Washington punctează spre cer.Искам да знам защо сте обезобразили монумента.
Vreau sa stiu de ce ati pangarit monumentul.Това е точната височина на монумента- 666 фута!
Monumentul Washington are în total 666 de picioare!Има вероятност руническия камък да е в монумента.
Aici este o şansă ca piatra să fie în monument.Мисля, че монумента на имиграцията е някъде тук.
Cred cã monument imigrația nu este departe de aici.Сър, получихме сведения, че Монумента във Вашингтон е разрушен.
Domnule… am auzit ca Monumentul din Washington… s-a prabusit.Мисля, че монумента съдържа знанията на Древните.
Cred ca monumentul contine ceva depozitat de catre Antici.Спекулациите са, че извънземни са построили монумента в Йонагуни.
Speculatiile spun că extraterestrii au creat monumentul Yonaguni.Ако искате монумента ви да остане здрав, трябва да е разнороден.
Dacă vrei ca monumentul tău să fie rezistent, trebuie să fie eterogen.Мога да определя по-точно центъра между двата монумента.
Ще видим монумента на един от най-известните политици.
Мислим, че са същите хора,които сложиха бомба в Здравния институт. Разрушиха Монумента.
Credem ca sunt aceiasi oameni care aubombardat NIH si au daramat monumentul.На монумента са изписани имената на 17 жертви, които е дало селото в тях.
Pe monument sunt înscrise numele a 23 de fii ai satului care au căzut pe front.Само няколко големи монумента ще останат, монументи, бих казал, като големите пирамиди в Египет.
Numai câteva mari monumente ar rezista, monumente, aş zice, de genul marilor piramide din Egipt.По-рано подходът към паметника бе закрит,а любителите на древността можеха да разглеждат монумента само отдалече.
Anterior, amatorii lucrurilor antice puteau admira monumentul doar de la depărtare.Хиляди практикуващи Фалун Дафа присъстват на бдение със свещи пред монумента на Вашингтон на 22 юни 2018 година.
Mii de practicanți Falun Dafa participă la un priveghi la lumina lumânării în fața Monumentului Washington pe 22 iunie 2018.Четири допълнителни самолета 300 L прелитат над Монумента на румънските авиатори в Букурещ във вторник(20 юли).[АФП].
Patru avioane Extra 300L zboară marţi(20 iulie) deasupra Monumentului Aviatorilor Români din Bucureşti, marcând Ziua Aviaţiei.[AFP].И сега, в памет на тези, оставени на Земята, ви представям монумента, кръстен просто"Герои".
Şi acum, ca un testicul solemn pentru cei rămaşi pe Pământ, vă prezint acest monument, intitulat simplu,"Eroii.".Известен като"Скрижалите на Джорджия", монумента е построен през 1979г, от незнаен човек, използващ псевдонима"Р. С. Кристиан".
Cunoscut că ghidul de piatră din din Georgia, monumentul a fost construit în 1979 de către un om cunoscut sub pseudonimul"RC Christian.".На някои места в гробницата миналата година се появиха пукнатини, а четирите минарета,които заобикалят монумента, са започнали да се накланят.
Anul trecut au apărut crăpături în unele părţi ale mormântului şicele patru minarete care înconjoară monumentul prezintă semne de înclinare.Самият човек, конструирал монумента, е вярвал, че децата трябва да бъдат просто деца, а за мен това е празник на живота след смъртта.
Persoana care a construit acest monument a văzut copiii ca fiind exact copii, iar pentru mine, aceasta este o celebrare a vieții după moarte.През 7-ми и 6-ти век пр. хр. Вавилон бил огромен град,прочут с внушителните си градски стени и монумента, известен като Вавилонската кула.
În secolele 7 şi 6 î. Hr., Babylon era un oraş mare,renumit Според проучване на Министерството на културата от миналата година,3 600 каменни монумента и 60 бронзови скулптури са изложени на риск от сериозно влошаване на тяхното състояние заради замърсяването на въздуха.
Un studiu din 2017 arată că peste 3.600 de monumente din piatră și 60 Последната част от надписа отговаря на 23 декември,но централната тема на монумента не е нито дата, нито пророчество, нито край на света.
Ultima inscriptionare corespunde datei de 23 decembrie,dar tema principala a Monumentului 6 nu este nici data, nici vreo urma de profetie si nici vreun sfarsit al lumii.Искахме да построим нещо, което да сближава хората," каза за SETimes Наиф Алибейоглу,който е поръчал монумента, докато е бил кмет на Карс.
Am dorit să construim ceva care să reconcilieze naţiunile", a declarat Naif Alibeyoglu,cel care a comandat monumentul în timp ce era primar al oraşului Kars, pentru SETimes.Според проучване на Министерството на културата от миналата година,3 600 каменни монумента и 60 бронзови скулптури са изложени на риск от сериозно влошаване на тяхното състояние заради замърсяването на въздуха.
Conform unui studiu Разбира се групата, създала Монумента, е една от многото подобни групи, които работят заедно към нов световен ред, нова световна икономическа система, както и нова духовност в света.
Desigur, gruparea care a comandat construirea Ghidului de piatra din Georgia este una Отличен пример за фина и проникновена намеса при реставрацията и възстановяването на сграда, която е едно от най-важните творения на европейския неокласицизъм ичийто дизайн е пряко повлиян от монумента на атинския Акропол.
Un excelent exemplu de intervenție de restaurare și renovare frumoasă și sofisticată asupra unei clădiri care constituie una dintre cele mai importante creații ale neoclasicismului european,cu un design arhitectural influențat direct de monumentele de pe Acropole.
