Какво е " MONUMENTE " на Български - превод на Български

• паметници
• монументи
• забележителности
• мемориали
• паметниците
• паметника
• паметник
• монументите

Примери за използване на Monumente на Румънски и техните преводи на Български

Monumente istorice.
Исторически паметник.

Câti dintre voi sunt monumente nationale?
Колко хора тук са национален паметник?

Monumente funerare în cinstea ta.
Гробища пълни с паметници в твоя чест.

Sub cele mai splendide monumente doarme praful crimei…".
Под възвишения паметник лежи прахта на убиец…".

Un site unde puteti afla mai multe despre monumente.
Място на което може да научите повече за климатиците.

Despre aceste monumente se ştiu foarte puţine lucruri.
Много малко е известно за този паметник.

Intrare gratuită la muzee și monumente din Valencia.
Свободен вход за паметниците и музеите на Валенсия.

Grecii venerau fierăria sa divină şi îi construiau monumente.
Гърците почитали този божествен ковач и му изградили статуя.

Ar putea construi monumente în cinstea egocentrismului tău.
Може да ти построят паметник заради егоизма ти.

Forma de piatra: Placi, Placi, Blocuri, Monumente etc.
Каменна форма: Плочи, плочки, блокове, паметници и др.

Înălţarea altor monumente de 10 m înălţime nu este necesară.
Издигането на паметник висок над 10 м. не е необходимо.

Capri a 12 biserici, şapte muzee şi mai multe monumente.
Капри разполага с 12 църкви, 7 музея и няколко паметника.

Adică de ce nu sunt şi monumente cu anatomia feminină?
Искам да каже… защо няма никакъв паметник с женската анатомия?

În„Cartierul pescarilor” se află 48 clădiri, monumente.
В„Рибарската махала” се намират 48 сгради, паметници на културата.

Toate acestea au fost declarate monumente istorice si de arhitectura.
Всички те са обявени за архитектурни и исторически паметници на културата.

Însă de astăzi, aceste urne vor fi eterne morminte şi monumente.
Но от днес, тези урни ще бъдат вечният им гроб и паметник.

UNESCO sprijină acum protecţia a patru monumente culturale din Albania.
Четири културни паметника в Албания са вече под закрилата на ЮНЕСКО.

Este posibil pentru mine să calculez un unghi mai precis între cele două monumente.
Мога да определя по-точно центъра между двата монумента.

Multe monumente ale Aliaţilor exprimă valorile pe care le-au riscat în război.
Много съюзнически мемориали изписват застрашените ценности през войната.

Bulevardele largi din Paris duc spre monumente faimoase.
Широките Парижки булеварди водят към прочутите забележителности.

Elevii sunt învățați să conceapă aceste situri mai degrabă ca palimpsesturi decât monumente.
Учениците се научават да мислят за тези места като палимпсести, а не за паметници.

Un sistem elegant de cale ferată leagă aceste monumente de restul orașului.
Eлегантна трамвайна система свързва тези сгради с останалата част от Гаосюн.

Fie că explorarea orașe, monumente istorice sau de natură, vizitatorii sunt sigur de a aduce departe amintiri bogate.
Дали проучване градове, исторически забележителности или природата, посетителите със сигурност ще донесе далеч богати спомени.

Dar nu poate fi mai strălucitor decât Capitolul sau alte monumente.
Но не може да бъде осветен повече от Капитолията или някои от паметниците.

Complexul include șapte clădiri monumente din perioada Renașterii.
Комплекса включва седем сгради паметници на културата от периода на Възраждането.

Turnul înclinat din Pisa este unul dintre cele mai cunoscute monumente din Italia.
Наклонената кула в Пиза е една от най-известните забележителности в Италия.

Aici sunt remarcabile, dar departe de oraş şi monumente inaccesibile rock, cunoscute sub numele de“Sbegovete.”.
Тук се намират забележителните, но отдалечени от града и трудно достъпни скални монументи, известни под името„Сбеговете”.

Marele Zid Chinezesc este considerat unul dintre cele mai grandioase monumente arhitecturale ale lumii.
Великата китайска стена е най-големият архитектурен паметник в света.

Picturile murale au o valoare excepțională și sunt declarate monumente de importanță națională.
Стенописите имат изключителна стойност и са обявени за паметници на културата от национално значение.

Lasă literatura bună să înceapă pentru copil să studieze monumente ale creativității naționale rusești.
Нека започне добрата литература за детето от изучаването на паметници на руското национално творчество.