Какво е " МОЯТ НАРОД " на Румънски - превод на Румънски

• poporul meu
• oamenii mei
• semenii mei
• națiune meu
• neamul meu

Примери за използване на Моят народ на Български и техните преводи на Румънски

Моят народ.
Neamul meu.

Те са моят народ.
Sunt poprul meu.

Моят народ.
Semenii mei.

Те са моят народ.
Ele sunt neamul meu.

Моят народ не вярва в ада.
Oamenii mei nu cred în iad.

Те са моят народ.
Ei sunt oamenii mei.

Това е песен за моят народ.
E un cântec despre oamenii mei.

Не само моят народ страда, Чая.
Nu sunt doar oamenii mei care suferă, Chaya.

Моята страна и моят народ.
Ţării mele şi poporului meu.

Моят народ ги знае като"Geolter Blitz".
Oamenii mei îi ştiau ca şi Geolter Blitz.

Може би дължа на моят народ шанса да ме осъдят.
Poate le datorez semenilor mei şansa de a mă judeca.

Те са моят народ, те са моята армия.
Au devenit armata mea, poporul meu..

В продължение на хиляди години, моят народ е живял на края на света.
Timp de mii de ani, poporul meu a locuit la capătul lumii.

Ще видите, че моят народ има много общо със вашият.
Veţi vedea că poporul meu are multe în comun cu voi.

Моят народ се бори с англичаните от много дълго време.
Strămoşii mei se luptă cu englezii de când se ştiu.

Капитане, ъм, моят народ ми каза, че сте казали да дойда.
Căpitane, oamenii mei mi-au spus că ai cerut să vin.

Моят народ още не го знае, но вие сте най-голямата му надежда.
Semenii mei nu ştiu încă, dar eşti cea mai mare speranţă a lor.

Това, което моят народ цени най-много, са духовните познания.
Ceea ce apreciază oamenii mei este arta spirituală.

Аз съм лоялна на семейството си и на моят народ тук.
Loialitatea mea este faţă de familia şi de oamenii mei de aici.

Те са моят народ и аз искам да бъда с тях във Великата връзка.
Sunt semenii mei şi vreau să fiu cu ei în Marea Legătură.

Скоро след това моят народ ще приключи със своите ритуали.".
Foarte curând după aceea, ceremoniile oamenilor mei vor înceta".

Моят народ има друга представа за същността на времето.
O mulțime de oameni mea au o idee diferită despre natura timpului decât tine.

Грешиш, принце, те са моят народ и под моето управление.
Te înşeli, prinţe. Ei sunt oamenii mei şi sub conducerea mea..

Само тези, които принадлежат към клана Ветала, са моят народ.
Numai aceia care aparţin clanului meu Vethal sunt oamenii mei.

Обаче те са моят народ и аз съм съгласен да приема правосъдието им.
Cu toate acestea sunt semenii mei şi intenţionez să accept judecata lor.

Реликви от преди времето, когато моят народ е обърнал гръб на своя бог.
Relicve de dinaintea erei cand poporul meu a intors spatele zeului lui.

Реките са текли и моят народ винаги се е наслаждавал на тази благословия.
Râurile au curs iar oamenii mei s-au bucurat mereu de aceste lucruri.

Когато Борг разрушиха моя свят, моят народ се разпръсна из Вселената.
Când Borgul mi-a distrus lumea poporul meu a fost împrăştiat prin tot universul.

Какво би помислил моят народ ако подпишех с Вашите войници на границата?
Ce ar spune oamenii mei dacă aş semna când soldaţii sunt încă la graniţă?

Моят народ отдава на истинския търсач най-голямата си почит.
Printre oamenii mei, un căutător adevărat este întotdeauna tratat cu cel mai adânc respect.

Как да използвам "моят народ" в изречение

6 Моят народ беше като загинали овци; пастирите им ги отвърнаха от пътя, разгониха ги по планини; скитаха се те от планина на хълм, забравиха леглото си.

Помня, че моят народ претърпя голямо премеждие, помня, че избягах, че се изкатерих по планината, за да открия какво представлява светлината, проблясваща сред мъглата около върха й.

Винаги миролюбив, моят народ днес копнее за културен и икономически напредък; в това направление нищо не бива да спъва България; нищо не трябва да пречи за преуспяването й.

22 Тъй като Моят народ е глупав, не иска да Ме знае, те са неразумни деца. Те нямат разсъдък. Мъдри са за злото, но не знаят да правят добро.

За първи път ще бъда много кратка на супер сериозна тема.Нямам думи просто,не мога да си обясня моят народ не вижда ли всичко това,повече от прозрачно е и .....търпи!

O Ако Моят народ беше Ме слушал, и Израил да ходеше в Моите пътища, щях да ги храня с тлъста пшеница, и щях да ги насищам с мед от скала.

– Да. Но това съвсем не означава, че не се четат в Китай. Аз не съм враг на китайския народ, а на режима в Пекин. За мен моят народ е нещо безкрайно по-различно от официалните власти.