Какво е " МРЪСНАТА ВОДА " на Румънски - превод на Румънски

• apa murdară
• apă murdară

Примери за използване на Мръсната вода на Български и техните преводи на Румънски

Мръсната вода на рибите.
Apa murdară de la peşti.

Сред първите- мръсната вода.
Printre primii- apa murdară.

Аз съм мръсната вода, течаща по него.
Sunt apa murdara curge prin el.

Той се занимава с мръсната вода тук.
El se ocupă de băltoacele de aici.

Знаела е, че мръсната вода ще те побърка.
Ştia că apă murdară va ajunge la tine.

Не изхвърляйте детето заедно с мръсната вода.
A nu se arunca copilul impreuna cu apa murdara!

Пяната и мръсната вода унищожават дърветата.
Apa murdară și stagnantă distruge copacii.

Мръсната вода убива повече хора от войните!
Apa murdară ucide mai mulți copii decât războaiele!

Да не би с мръсната вода да изхвърлим и бебето?
Dar dacă odată cu apa murdară aruncăm și copilul?

Струва ли си да изхвърлим и бебето заедно с мръсната вода?
Aruncăm și copilul odată cu apa murdară din copaie?

Мръсната вода продължава да се влива от фабриката в езерото.
Apa murdara continue sa fie poluata din cauza fabricii.

Образно казано, бебето заедно с мръсната вода от къпането.
Adică, au aruncat afară copilul odată cu apa murdară din baie.

Нямам нищо против но има един изход където се изтича мръсната вода.
Nu m-ar deranja. Ştiu, dar mai e şi problema cu apa murdară.

Лошото е, че заедно с мръсната вода, изхвърлиха и бебето.
Problema este ca, odata cu apa murdara, au aruncat si copilul din copae.

А растенията филтрират чрез корените си мръсната вода на рибите.
Iar plantele vor filtra, prin rădăcini, apa murdară de la peşti.

От мръсния въздух и мръсната вода… и сърцата на хората се омърсяват.
Aer murdar, apă murdară care murdăresc sufletele oamenilor.

Колко пъти трябва да ти казвам да не изхвърляш мръсната вода в мивката?
De câte ori trebuie să îţi mai spun? Nu pune apă murdară în chiuvetă?

Ако мръсната вода продължи да се влива в моето езерце, всичката ми риба ще измре.
Daca apa murdara continua sa-mi curga in bazin toti pestii mei vor muri.

Има една огромна възможност, където петрола и мръсната вода остават отзад.
Există şanse foarte mari ca petrolul şi apa murdară să treacă de ele.

Да изхвърлим и бебето с мръсната вода, както има една поговорка.
Ei ar putea arunca si copilul odata cu apa murdara, dupa cum spune o veche expresie populara.

Не забравяйте, че мръсната вода и топлината са основните врагове на жените в наши дни.
Amintiți-vă că căldura și apa murdară sunt principalii dușmani ai sănătății femeilor în această perioadă.

Нещо не работи в този тромав съюз, но да не изхвърляме бебето заедно с мръсната вода,!
Există ceva ce nu merge în acea Uniune masivă… Dar să nu aruncăm copilul împreună cu apa murdară pe fereastră!

Прозрачен нечуплив капак, който ви позволява да видите мръсната вода по време на почистване.
Înveliş transparent incasabil care vă permite să vizualizaţi apa murdară în timpul operaţiunii de curăţare.

Ако сте затънал, докато смените мръсната вода в аквариума, за да почистите- това е добър знак.
Dacă sunteți împotmolit în timp ce schimbați apa murdară în acvariu pentru a curăța- acesta este un semn bun.

Тогава ще стане ясно, че държавата в стремежа да изхвърли мръсната вода от коритото е изсипала и бебето.
Iar asta, pentru că acum când avea posibilitatea să arunce apa murdară din lighean, a preferat să arunce şi copilul.

А растенията филтрират чрез корените си мръсната вода на рибите, след което се връща обратно в аквариума.
Iar plantele vor filtra, prin rădăcini, apa murdară de la peşti, după care se reîntoarce în acvariu.

Затова семейството чисти навсякъде и дори, като пере, не хвърля мръсната вода къде да е, а само в ямата.
Așa că familia face curat peste tot și chiar și atunci când spală rufele, nu aruncă apa murdară oriunde, ci numai în groapă.

Бедното момче, затънало в мръсната вода твърде отвратено, за да помоли за помощ и само решава да умре.
Bietul băiat, înecându-se în apă murdară… prea scârbit să strige după ajutor, o să se lase în voia mortii.

Благодарение на отделянето на резервоара за чистата и мръсната вода целият прах и алергени се събират в резервоара за мръсна вода..
Datorită rezervoarelor separate de apă curată şi apă murdară, praful şi alergenii sunt colectaţi în rezervorul de apă murdară..

В населените места мръсната вода отива на специални места където се преработва, така че да може да се върне във водния цикъл.
In locurile populate de oameni apa murdara se duce in locuri special destinate unde se prelucreaza astfel incat sa se poata intoarce in circuitul de apa..

Как да използвам "мръсната вода" в изречение

Запушвам изхода на мръсната вода и тогава започва да работи нормално Това ми се случи и с една съдомиална BOSCH.

Сложете маркуча за мръсната вода в мивката и преценете дали се изпомпва нормално. Ако да - търсете запушване в канализацията

Според доклад на ООН в света на всяка 6-та секунда умират хора предимно деца от болести на глада и мръсната вода

Мръсната вода в басейните може да доведе до кожни заболявания и дори да стане предпоставка за венерически болести. За опасността ...

Височината на края на маркуча за мръсната вода на каква височина е - трябва да бъде на 60-90 см. от пода.

Нали затова ше праиме баня бе ама Ичка проблема е ,че мръсната вода май ше треа кам ваща стая да тече..............

Внимавайте резервоара за мръсната вода да не е прекалено пълен, преди всичко, ако ще използвате уреда под наклон или над главата.

Има и такива компании, но има и други. Не е редно с мръсната вода да изхвърлим и бебето, както казват на английски.

Супермодерна апаратура пречиства мръсната вода от тоалетните на училището в шуменското с. Златар. Преминала през биологично стъпало с кислород, водата ... ...

Denica Atanasova Ами не мълчете. В крайна сметка вие живеете там.... Но те проблемите не свършват само с мръсната вода за съжаление.