Какво е " МУ ХОД " на Румънски - превод на Румънски

• lui mişcare
• lui mutare
• sa miscare

Примери за използване на Му ход на Български и техните преводи на Румънски

Отровата му ходове бързо.
Veninul lui acţionează rapid.

Какъв беше първия му ход?
Care a fost prima lui miscare?

Последният му ход ше бъде разрушение.
Mişcarea lui finală va fi pentru distragerea atenţiei.

Какъв е следващият му ход?
Care-i următoarea lui mişcare?

А какъв ще е следващият му ход, мога само да гадая.
Care va fi următoarea lui mişcare, doar pot ghici.

Къде е, какъв ще е следващия му ход.
Unde e, ce-o să facă.

Да предвидите следващия му ход, тоест да предотвратите атаката?
Anticipând mutarea lui următoare, în sensul… Pentru a preveni un atac?

Ще изчакам следващия му ход.
Aştept următoarea lui mişcare.

Ако искаш да узнаеш следващия му ход, защо му даваш шанс да разбере, че си там?
Dacă vrei să afli care e următoarea lui mişcarea, de ce vrei să ştie că eşti acolo?

Ще изчакаме следващия му ход.
Ashteptăm următoarea lui mutare.

Мисля, че знам какъв ще е следващият му ход. И когато го направи, ние ще го чакаме.
Cred că mi-am dat seama care va fi următoarea mişcare a lui Anhora, iar când o face, îl vom aştepta.

Е, какъв е следващия му ход?
Deci, care-i următoarea lui mutare?

Следващият му ход беше да донесе и разпространи рафта Telegraph ına на турска територия.
Următoarea lui mișcare a fost să aducă și să răspândească rafele Telegraph ına pe teritoriul turc.

Какъв ще бъде следващият му ход?
Care va fi următoarea mişcare a lui?

И това значи, че следващият му ход ще бъде да намери и оправи жезълът, освен ако не го победим преди това.
Asta înseamă că următoarea lui mişcare va fi să-şi găsească şi să-şi repare toiagul, dacă n-o facem noi înaintea lui..

Знаем какъв ще е следващия му ход.
Stim care va fi următoarea sa miscare.

Лий е интервюирал всеки един от тях за емоционалната им връзка с Джаърд, за да предвиди следващият му ход.
Lee a fost intervievat fiecare dintre acei oameni… despre legătura lor emoţională toJarod… în scopul de a anticipa… urmatoarea sa miscare.

Пресата е следващият му ход.
Va merge la presă. Asta e următoarea lui miscare.

Като знаем това, можем да го намерим като предвидим следващия му ход.
Aşa stând lucrurile, poate îl putem prinde determinând următoarea lui mutare.

Въпросът е какъв ще е следващият му ход?
Întrebarea e, care va fi următoarea lui mişcare?

Рийд, знам, че Спаски се е отказал в срещата, но все пак какъв би бил следващия му ход?
Reid, stiu că Spassky a cedat partida, dar care ar fi fost următoarea lui mutare?

Да отиде в пресата е следващият му ход.
Duce probele presei. Asta e următoarea lui miscare.

Трябва да знаем какво е намислил и какъв ще е следващият му ход.
Trebuie să ştim ce gândeşte, care e următoarea lui mişcare.

Подготвени сме за следващия му ход.
Suntem cât se poate de pregătiţi pentru următoarea sa mişcare.

Трябва да знам какво има убиецът и какъв е следващият му ход.
Vreau să ştiu ce are criminalul şi care este următoarea lui mişcare.

Може да е уплашен, или да не е решил какъв ще е следващият му ход още.
Poate că îi este frică poate că încă nu ştie sigur care va fi următoarea lui mişcare.

Слушай, не опитвай да променяш естествения му ход.
Uite, nu încerca să-i schimbi pasul lui natural.

Това дава възможност да се възстанови психо-емоционалното състояние в нормално състояние, да се потисне агресията, да се възстанови предаването на неврони, да се нормализират биоритмите и циркадния ритъм, да се даде на съня нормалния му ход в съответствие с етапите, определени от природата.
Acest lucru face posibilă restabilirea stării psiho-emoționale la normal, suprimarea agresiunii, refacerea transmiterii neuronilor, normalizarea bioritmelor și ritmului circadian, dă somnului cursul său normal în conformitate cu etapele stabilite de natură.

Схващам това, но какъв мислиш ще е следващият му ход?
Înţeleg asta, dar care va fi următoarea lui mişcare?

Предугаждам, какъв ще е следващия му ход.
Am încercat să anticipez ce va face, care va fi următoarea lui mişcare.

Как да използвам "му ход" в изречение

Оставка подаде икономическия съветник на президента на САЩ Гари Кон. Изненадващия му ход е предприет в знак на протест срещу…

Очаквам следващит му ход да е: Държавата в която е разположена военна база на САЩ да поеме издръжката на военните.

Млад украинец направи опит да преметне армията, като се ожени за 80-годишната сестра на баба си. Хитрият му ход обаче, не се ...

Марс е в Скорпион, затова и директният му ход синхронично ще разкрие обстоятелства на манипулация и измама, завързали се по време на ретроградието му.

1. Атмосферното налягане се понижава. Денонощния му ход е нарушен. На лентата на барографа, записът има вид на равномерно понижение в течение на 12 часа.

Поведението на Викторио изглежда сякаш той гледа на цялата ситуация отстрани и спокойно планира действията си. Най-вероятно следващият му ход ще бъде изненадващо да направи самопризнания.

Владимир Путин върна противниците на Русия в началното училище. Направи го бързо, точно и в най-подходящия момент. Изненадващият му ход с изтеглянето на „основната част" от...

(7) На страните, призовани редовно, не се изпращат последващи призовки, освен ако делото е било отсрочено в закрито заседание или по-нататъшният му ход е бил преграден.

..."на Сталин не му остава никакъв друг ход, освен да подпише договора, който германците му предлагат"...Да бе, да....Единствения му ход е да подели с Хитлер Полша, нали?