Примери за използване на Мъдрост на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всеобщата мъдрост.
И Граалът е тайната същност на тази мъдрост.
Graalul este secretul acelei înţelepciuni.Монашеска мъдрост.
Ще ми трябва мъдрост от нектара на боговете.
Следвах те слушайки половинчатата ти мъдрост.
Te-am urmat şi ţi-am ascultat înţelepciunile răsuflate.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Ако искаш мъдрост, трябва да си купиш бисквитки.
Vrei înțelepciune, de a cumpăra cookie avere.Младите хора имат сила, а възрастните имат памет и мъдрост.
Дай ми мъдрост да правя разликата между двете.”.
Da-mi ÎNTELEPCIUNEA de a face diferenta între ele.”.Сол, свещена сол и мъдрост, в къщата ми донесе провидение.
Sare, sare sfânta si întelepciune, adu în casa mea providenta.Към по Мъдрост Гласовете на Мъдростта Душите на Философията.
Още един петопръст човек е дошъл да чуе закон и мъдрост.
Alt om cu cinci-degete a venit sa asculte legea si întelepciunea.Зърно и свята мъдрост, в къщата ми донесе провидение.
Rău sfânt si întelepciune adu în casa mea providenta.Психолозите го наричат женска хитрост, мъдрост, флирт и кокери.
Psihologii o numesc viclean și înțelepciune, flirt și coquetre.Тамян, тамян и свята мъдрост, в къщата ми донесе провидение.
Tămâie, tămâie sfânta si întelepciune, adu în casa mea providenta.Ужасяващи, обезпокояващи, нетретирани с"лекарства" думи на мъдрост.
Înspaimântatoare, deranjante si netratate cuvinte de întelepciune.А непременно слушай върховната мъдрост на наркоманката философ.
Само Неговата мъдрост може да даде успех в достигането на изгубените.
Numai întelepciunea Sa ne poate da succes în a ajunge la cei pierduti.Душата е енергията на вселенската любов, мъдрост и състрадание.
Той е, Който дава мъдрост на мъдрите и знание на разумните.
El dã întelepciune celor întelepti si cunostintã acelor bãrbati care au pricepere.След като спечелихме войната, трябва да намерим време за мъдрост.
Acum, că războiul e câstigat,ar trebui să găsim cu totii timp pentru întelepciune.Най-после, видях как отсъжда Соломон, и Вашата мъдрост ме учудва.
În sfârsit, am văzut o judecată a lui Solomon, iar întelepciunea voastră mă uimeste.Тази най-висша мъдрост, духовна хармония и енергия принадлежат само на вас.
Особено трябва да молим Господа за мъдрост да разбираме Неговото слово.
Îndeosebi trebuie sa rugam pe Domnul pentru întelepciune, sa întelegem Cuvântul Sau.Хората от кооперацията ни насърчаваха да изследваме грешките за скрита мъдрост.
Cooperativa mea ne încuraja să examinăm greşelile pentru înţelepciuni ascunse.Голяма мъдрост е нужна при боравенето с болести, причинени от ума.
Este nevoie de multã întelepciune când avem de-a face cu boli provocate prin intermediul mintii.Този който се отделя, търси неговото си желание и ръмжи срещу всяка здрава мъдрост.
Cine se izolează caută plăcerea lui, este cu totul împotriva oricărei înțelepciuni.Молитвата е акт на върховна мъдрост, на превъзхождаща всичко красота и достойнство.
Rugaciunea este un act de înalta întelepciune care întrece orice frumusete si vrednicie.Всяка мъдрост е страх Господен, и във всяка мъдрост има изпълнение на закона.
Toata intelepciunea este in frica Domnului, si in toata intelepciunea este implinirea legii.Няма истинска мъдрост без любов, нито пък истинска любов без мъдрост.
Nu exista nici o intelepciune adevarata fara iubire, nici iubire adevarata fara intelepciune.Няма Мъдрост като проявената Божия Мъдрост, само проявената Божия Мъдрост е Мъдрост.
Nu exista exista intelepciune ca intelepciunea lui Dumnezeu, Numai intelepciunea lui Dumnezeu este intelepciune.
