Какво е " МЪЖЕСТВОТО " на Румънски - превод на Румънски

• curajul
• bărbăţia
• barbatia
• bărbăției
• virilitatea
• bărbația
• bărbat
• curaj
• bărbătia

Примери за използване на Мъжеството на Български и техните преводи на Румънски

Къде е мъжеството ти?
Unde e curajul tău?

Вие ми отнехте мъжеството.
Mi-aţi luat bărbăţia!

От мъжеството на бойците.
Din curajul luptătorilor.

Възвърна си мъжеството.
Ţi-ai recâştigat bărbăţia.

Мъжеството ти е в опасност!
Virilitatea ta e în joc!

Това е книга за мъжеството.
Ci cu o carte despre curaj.

Мъжеството ще те държи буден;
Curajul te va ţine treaz;

За изкуството на мъжеството.
Cu privire la arta bărbăției.

Мъжеството не е играчка.
Acest bărbat nu este o jucărie.

Какво е станало с мъжеството ти?
Ce s-a intamplat cu barbatia ta?

Отнемам му мъжеството и ставам шампион.
I-aş lua bărbăţia şi aş fi campion.

Мъжеството ми беше сериозно пострадало.
Virilitatea mea a fost afectată grav.

Виждате ли мъжеството на тези свети жени?
Vedeţi bărbăţia acestor sfinte femei?

Искаш да се тревожиш за мъжеството си?
Vrei sa-ti faci griji pentru barbatia ta?

Погледнете мъжеството в целият му блясък!
Priviţi, bărbătia în plina ei glorie!

Преминаването на млад мъж от детството към мъжеството.
Călătoria unui tânăr, de la băiat la bărbat.

Ще имате ли мъжеството да го погледнете в очите?
Ai curajul să-l privești în ochi?

Раздялата ни се е отразила добре на мъжеството ти.
Timpul petrecut departe a fost bun pentru virilitatea ta.

О, това е чудесно, Мъжеството на човешкия дух.
Oh, este minunat, curajul spiritului uman.

Не всичко което казва една жена, се отнася за мъжеството ви.
Nu orice spune o femeie se referă la bărbăţia ta.

Благодарение на Великия дух, мъжеството ми остана непокътнато.
Mulţumită Marelui Spirit bărbăţia mi-a rămas intactă.

Той поне имаше мъжеството да дойде и да ми го каже в лицето.
Măcar el a avut curajul să vină şi să mi-o spună în faţă.

Защо не използвате тези неща, за да откриете мъжеството си?
De ce nu-ti calibrezi trucurile astea ca să îti găsesti bărbătia?

Не успя да устоиш да се избъзикаш с мъжеството на Грег Норбърт.
Nu ai putea să rezişti fără să te joci cu bărbăţia lui Greg Norbert.

Трогнати сме от мъжеството на хората и решителната им борба с бедствието.
Suntem adânc impresionaţi de curajul oamenilor în lupta lor decisivă cu dezastrul.

Всички наши мечти могат да се изпълнят, стига да имаме мъжеството да ги следваме….
Toate visurile se pot împlini dacă avem curajul să le urmăm.

Тя освобождава вярата и мъжеството за насъщния живот и безкористното служене.
Ea inspiră credinţă şi curaj pentru viaţa cotidiană şi serviciul dezinteresat.

Това беше мъжеството родено от вяра, а не безразсъдността на сляпата самонадеяност.
Acesta era curajul născut din credinţă, şi nu temeritatea unei îngâmfări oarbe.

Обикновенно прекарват много време… карайки безделниците да доказват мъжеството си.
De obicei stau mult timp în subsoluri… bătându-se la fund ca să-şi dovedească bărbăţia.

Мъжеството, героизмът, изповеданието, традиционността се смятат за отминали форми на консерватизъм.
Bărbăţia, eroismul, mărturisirea, tradiţionalismul, sunt socotite conservatorisme depăşite.

Как да използвам "мъжеството" в изречение

Мъжеството на дедите ни обаче обърква сметките на мошенеците...а не след дълго и хазарската държава е унищожена...

„Усилвам програмата за регенерация на клетките и енергиите на здравето, младостта, красотата, здравината, издръжливостта, мъжеството , самопожертвованието.

Прехапвайки долната си устна, Дейдара изви гръбнака си, а мъжеството му се заотрива в издутите панталони на Сасори.

Тези двама дейци, макар и съвършено различни са били добри оратори, ето защо им стигнало мъжеството и здравия

Агата Крристи - Мъжеството на Едуърд Робинсън - Вашите любими текстови книги или аудио книги на едно място

radiomanbg, имаш ли мъжеството да се извиниш или си поредния форумен трол в Интернет, който няма капчица дойстойнство?

2. При тях обектът е човек, включва мъртви, болни, новородени. Например името на посветеното в мъжеството момче е тайна.

Джек Лондон - Мъжеството на жената; Хиляда дузини - Вашите любими текстови книги или аудио книги на едно място