Какво е " НАГЛАСЯ " на Румънски - превод на Румънски

• setează
• ajustează
• ajusteaza

Примери за използване на Наглася на Български и техните преводи на Румънски

Откъде се наглася?
Unde e suportul?

Джон наглася алармата.
Jon setează alarma.

Всичко се наглася.
Totul se schimbă.

Аз ще наглася уреда.
Eu voi monta aparatele.

Ще наглася координатите.
Voi seta coordonatele.

Тереза наглася алармата.
Theresa setează alarma.

И наглася шапката си.
Şi după ce îmi aranjez pălăria.

Боби Ор се наглася за удар.
Bobby Orr se pregăteşte să lovească.

Ще го наглася за 60 секунди.
O să-l setez la 60 de secunde.

Наглася времето, което е добро за нас.
Face vremea, ceea ce e bine pentru noi.

Има мъж, който наглася трикрак на ниво 1.
E un tip care instalează un trepied la nivelul tehnic.

Ако наглася ъгъла, ще успеем.
Dacă ajustez unghiul… poate vom reuşi.

Спираловидна форма, еластична, отлично се наглася към пръстите.
Formă de spirală, elastică, se ajustează perfect pe degete.

Това наглася твърдостта на матрака.
Ăsta ajustează duritatea saltelei.

Биоподдръжката все още наглася атмосферата за жилището му.
Biomentenanţa de aici încă reglează atmosfera pentru apartamentul lui.

Наглася истината според нуждите си.
Adaptează adevărul, în funcţie de nevoile ei.

Дори ги наглася както иска да умрат.
Chiar le ademeneşte exact în locul în care vrea să le omoare.

Ще наглася врата ти, за да отворя дихателните пътища.
O să-ţi ajustez gâtul puţin pentru a deschide căile respiratorii.

Аз вече започнах да поправям файловете, за да наглася този сценарий.
Am început deja umplerea fişierelor să ne acomodăm cu scenariul.

Ще наглася динамита… с добър кабел.
Mă duc să pregătesc dinamita… cu un cablu bun.

Няма датчик тук, но аз ще я наглася на около 13,000'.
Nu ai un monitor aici, dar am setat-o pentru o altitudine de 13.000 de picioare.

Кой наглася списъка на родословието? Виондра или баща ти?
Cine forare lista de naștere, Viondra sau tatăl tău?

На пътя имате 450 конски сили, превключете на писта и наглася усилване на би турбото и получавате 550.
Pe sosea ai 450 C. P, iar daca schimbi pentru pista, ajusteaza puterea turbinelor obtinând astfel 550 C.

Ще го наглася, така, че да получа образ от тази кутия.
Voi monta asta pentru a obţine o vizualizare a casetei.

КЕД е отговорен за пълният контрол и управление на двигателя- проверява, управлява и наглася всички важни функции в колата или двигателя.
ECU Este responsabil de intregul management al motorului si controleaza, verifica si ajusteaza toate functiile importante ale masinii(motorului).

Той си наглася аларма, за да си нагласи алармата.
El nu doarme prea mult. Tipul ăsta îşi setează alarma că să îşi seteze alarma.

Значи в момента кръжи на около 40 метра, и постоянно наглася ъгъла си, хоризонталното и вертикално отклонение на главния двигател, поддържайки въртене чрез въглищни газови тласкащи устройства.
Acum plutește la 40 de metri, ajustându-și constant unghiul, gradul abaterii motorului principal și menținându-și plutirea cu propulsoare pe gaz de cărbune.

Ще наглася таймера за 20 минути и всеки може да открадне по 1 предмет.
Voi seta Timer timp de 20 de minute, Si fiecare a lua unul fura.

Крадецът наглася телефона си да звънне, докато е в магазина, и си тръгва със задигнатото.
Hoţul îşi setează telefonul să sune când e el în magazin, apoi dispare cu produsele.

Субектът наглася местопрестъпленията, за да изглежда, че чернокожи гангстери или незаконни емигранти са отговорни за случилото се?
Subiectul a înscenat crimele ca să dea vina pe bandele de negri şi pe emigranţii ilegali.- De ce?

Как да използвам "наглася" в изречение

WordWrap (Формуляр) Размер и позиция: Дали размерът на контролата да се наглася автоматично, за да покаже цялото съдържание.

IMEMode (Формуляр) Дали размерът на контролата да се наглася за показване на напълно или частично редовете с текст.

После Дейв Рийс започна да върти антената и да наглася различните копчета. На екрана се появи моята кола.

След няколко месечни опити да наглася тренировъчния си режим към тези 30 минути нещо не ми се получаваше.

Наглася се на км. Сериозен проблем има, когато символът свети в червено, а линиите отстрани не са прекъснати.

Бяла Карта е ТВОЯТА КРЕДИТНА КАРТА, която се наглася спрямо нуждите ти, каквото пожелаеш, където и да си.

Да преминем към почивните дни. Настроението достига на максимум и автоматично човешкия мозък се наглася на свободен режим.

Хахаха, при мен протичат доста по-различно. Снима ме мама, след като наглася фокуса, ъгъла, разстоянието и светлината :D :D

Наглася часовника ви за автоматично превъртане между дисплеите на спортните режими по време на тренировка, като използва Autoscroll (Автопревъртане).