Какво е " НАДАРЕН " на Румънски - превод на Румънски

• înzestrat
• dotat
• talentat
• inzestrat
• înzestrată
• dotată
• dotate
• înzestrate
• talentată
• a fost înzestrat
• foarte talentat

Примери за използване на Надарен на Български и техните преводи на Румънски

Да, той е надарен.
Da, e foarte talentat.

Надарен" е термина.
Înzestrat" e cuvântul.

Хектор-"Добре Надарен"?
Hector cel Bine Dotat?

Той е надарен младеж.
E un tânar foarte talentat.

Той беше почтен и надарен.
El a fost respectat și talentat.

Да си млад, надарен и черен.
Sa fi tanar, inzestrat, si negru.

Надарен спортист, проблемно дете.
Un sportiv dotat, cu probleme.

Винаги си бил надарен, Джъстин.
Intotdeauna ai fost inzestrat, Justin.

Как може да твърдиш, че бил надарен?
Cum îndrăzneşti să spui că e înzestrat?

Всеки човек е надарен с талант.
Fiecare persoană este înzestrată cu talent.

Вие сте надарен с нови сили и способности.
Vă sunt dotate cu noi puteri și abilități.

Искаш някой, който да е сам, умен, надарен.
Vrei un barbat singur, deştept, înzestrat.

Майка ти казва, че си надарен/а, но аз не съм видяла нищо.
Mama ta spune că esti talentată, însă eu nu văd asta.

Така ли, дочух че и ти самия си доста надарен.
Am auzit că şi tu eşti destul de talentat.

OldBK игра, надарен бойна система под формата на текст.
OldBK joc, sistemul de luptă inzestrat sub formă de text.

Той е наследствен чудак, не надарен актьор.
El este un ciudat genetic, nu un actor talentat.

И ако се съди по купола на крака си, доста надарен.
Şi judecând după curbura piciorului, una foarte înzestrată.

Ти си надарен и брилянтен. Заедно може да направим всичко.
Tu ești talentat, genial, și împreună putem face nimic.

Сега магьосникът има оръжие- меч, надарен със специална сила.
Acum magicianul are o armă- o sabie, dotată cu o putere specială.

Чух, че сте надарен с изключителна сила, г-н Обеликс.
Am auzit ca sunteti Inzestrat cu o rezistenta exceptionala, d-le Obelix.

Надарен си свише с нещо, което другите нямат- ти имаш талант.
Ai fost inzestrat de sus cu ceva ce nu are toata lumea: ai talent.

Всеки човек от раждането е надарен с уникални природни данни.
Fiecare persoană de la naștere este dotată cu date naturale unice.

Сега, обаче, надарен с небесната любов, те приемаме като дар.
Acum însă, înzestrată cu o iubire cerească, ești primită ca un dar.

Рафтовете трябва да направите, за да се определи стабилна и надарен.
Rafturi trebuie să facă pentru a repara stabil și înzestrat.

Умствено изостанал, слаб или надарен, не трябва да се гавриш с него.
Retardat mintal, neputincios sau talentat, nu trebuie să râzi de el.

Клаудия беше надарен астроном, с едва ли не магическа способност.
Claudia Corliss a fost un astronom talentat, cu capacităţi aproape magice.

Доста умен. Изключително надарен. Коефициентът му на интелигентност е поне 160.
Ar trebui să fii profund înzestrat, cu un IQ de cel putin 160.

Аллах също надарен Пророка с грациозни движения и отличните способности.
Allah dăruit, de asemenea, Profetul, cu mișcare grațios și facultățile excelente.

Първоначално човекът беше надарен с благородни сили и добре уравновесен ум.
La inceput, omul a fost inzestrat cu puteri nobile si cu o minte bine echilibrata.

Всяка от расите, надарен с уникални способности, които го правят напълно уникален.
Fiecare dintre rase dotate cu abilități unice, care fac pe deplin unic.

Как да използвам "надарен" в изречение

Като роден борец Скорпионът е надарен с голям талант да открива слабостите, ахилесовата пета на другите.

, надарен с памет, благоразумен, наблюдателен, съзерцателен човек. Продълговато, яйцеобразно чело издава мечтателен човек, идеалист, възторжен...

Нарекоха режисурата ми “талант, надарен със сила и страст, мощен всъдеход, който върви в неправилна посока”.

Надарен със силно историческо въображение, Валтер Скот вижда миналите времена като реалност, а не като фантастично видение.

TrENOL 100 е силен анаболен стероид, надарен с умерена андрогенна активност, както и мощен и траен е..

Максим от детството си се отличава с безупречно здраве, ранен съпруг и естествено надарен с добра интуиция.

· Защо мечката е надарен с такива магически свойства? Защо са толкова много вярвания за горите домакин?

„Карло Ровели е надарен с рядката вещина да предава най-сложните научни теории в разбираем и увлекателен вид."

Доктор Тони Хил – психолог и профайлър, надарен с безпогрешен ловен инстинкт, се е оттеглил в спокой..