Какво е " НАДЗОРНИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• supraveghetori
• supervizori
• supraveghere
• CEBS
• supraveghetorilor
• supraveghetorii
• supervizorii

Примери за използване на Надзорници на Български и техните преводи на Румънски

Повече надзорници.
Mai mult chaperones.

Член 21Колегии от надзорници.
Articolul 21 Colegiile de supraveghere.

Комитета на европейските банкови надзорници.
Comitetul european de supraveghere bancară.

Linux или UNIX надзорници, които имат около 1 до 3 години опит:.
Linux sau supraveghetori UNIX care au în jur de 1 la 3 ani de experiență:.

Комитетът на европейските банкови надзорници.
Comitetul european de supraveghere bancară.

Човешки надзорници ще ни тласкат надолу по стълбите, когато ние се развалиха.
Supervizori umane ne-ar împinge în jos Scările când am defecțiune.

Така Комитета на европейските банкови надзорници.
De asemenea Comitetul european al inspectorilor bancari CEBS.

Човешки надзорници ще ни тласкат надолу по стълбите, когато ние се развалиха.
Supraveghetorii umani ne împingeau în jos pe scări când ne defectam.

Трудно е да си представя, като те гледам… че имаш надзорници.
Privindu-te, mi-e greu să-mi imaginez… că ai superiori.

Тя може също да поиска надзорници да сертифицират различни елементи.
De asemenea, Comisia poate solicita certificarea diferitelor elemente de către supervizori.

Ще бъдете назначени на група високо квалифицирани надзорници;
Veți fi desemnat unui grup de supraveghetori cu înaltă calificare;

Един европейски екип от надзорници може да постигне много повече от един чисто национален екип.
O echipă europeană de supraveghetori poate realiza mult mai multe decât una pur națională.

Цялостна програма за наставничество с ефективен надзор от екип от надзорници.
Un amplu program de mentorat cu supravegherea eficientă de către o echipă de supraveghetori.

Първа линия надзорници на изправителни служители работа описание/ Функции и мито шаблон.
Prima linie de supraveghere a ofițerilor de corecționale Descriere Job/ Funcții și un șablon Duty.

Но удрянето само отблъсква вашите колеги, надзорници или клиенти и подкопава тяхното уважение.
Dar agățarea afară doar îi înstrăinează pe colegii, supraveghetorii sau clienții și îi erodează respectul.

Първа линия надзорници на лично връчване работниците работа описание/ Мито проба и работни места.
Prima linie de supraveghetori lucrătorilor servicii personale de muncă Descriere/ Taxa proba şi locuri de muncă.

Третият и последен курс е професионалната сертификация на Prince2, която се стреми от необичайни държавни надзорници.
Al treilea și ultimul curs este certificarea profesională prin Prince2, încercată de supraveghetorii de stat anormali.

В качеството си на надзорници- заедно с регулаторите- допринасяме за възстановяването на доверието в банковата система.
În calitate de supraveghetori, contribuim, împreună cu cei care se ocupă de reglementare, la restabilirea încrederii în sistemul bancar.

Нарушенията включват кражбата на допълнителна храна или дрехи или извършването на труд за очакванията на нацистките надзорници.
Abateri inclus furtul de produse alimentare suplimentare sau de îmbrăcăminte, sau nu desfășoară muncă la nivelul așteptărilor supraveghetorilor naziste.

Първа линия надзорници на лично връчване работниците работа описание/ Мито проба и работни места- Хакнат от ZeDaN-Добромир.
Prima linie de supraveghetori lucrătorilor servicii personale de muncă Descriere/ Taxa proba şi locuri de muncă- JobDescriptionSample. org.

Извън клас, студенти, независимо организират снимачни сесии и пост-продукция, с постоянното ръководство на техните надзорници.
În afara de clasă, elevii organizează în mod independent, sesiuni de fotografiere și post-producție, cu îndrumarea continuă a supraveghetorilor acestora.

Договореностите за сътрудничество обаче не следва да бъдат приравнявани на колегии от надзорници по смисъла на Регламент(ЕС) № 1095/2010.
Cu toate acestea, astfel de acorduri de cooperare nu ar trebui să fie considerate colegii de supraveghere, astfel cum sunt prevăzute în Regulamentul(UE) nr. 1095/2010.

В допълнение към много предимства като независимост, липса на надзорници или предлагане на дейност по всяко време, има и много болести на такъв път.
Pe lângã numeroasele beneficii, cum ar fi independența, lipsa de supraveghetori sau oferta de practicã la toate orele, existã și multe boli ale unei astfel de cãi.

Това означава, че финансирането е пряко обвързано с това колко успешно главите на патриаршията изпълняват задачите, които получават от американските си надзорници.
Asta înseamnă că nivelul finanţării este legat direct de gradul în care patriarhia reuşeşte să îndeplinească cu succes misiunile primite de supervizorii săi americani.”.

Този курс показва рамковите надзорници как да изпълняват разпределена компютърна среда, използвайки платформата на Red Hat® OpenStack®, включително създаването, настройването и поддръжката.
Acest curs demonstrează supraveghetorilor de cadru cum să execute un mediu distribuit de calcul utilizând Platforma Red Hat® OpenStack®, inclusiv crearea, configurarea și întreținerea.

Тя е насочена към учените по данни, включително мениджъри, надзорници и администратори, които обработват лични данни, както са определени в Общите правила за защита на данните.
Se adresează oamenilor de știință din domeniul datelor, inclusiv managerilor, supraveghetorilor și administratorilor care prelucrează datele personale definite în Regulamentul general privind protecția datelor.

Освен това през това време студентите ще имат възможност да научат за наличните докторски проекти чрез презентации на потенциални надзорници и посещения на изследователски лаборатории.
De asemenea, în această perioadă studenții vor avea ocazia să învețe despre proiectele disponibile de cercetare doctorat prin prezentări de către supervizori potențiali și vizite la laboratoarele de cercetare.

Имаме група млади и средно напреднали преподаватели и външни академици като докторски надзорници на структурната геология, които имат отлична среда за преподаване и научни изследователи.
Avem un grup de profesori tineri și de vârstă mijlocie și academicieni externi ca supervizori de doctorat ai geologiei structurale, având un mediu excelent pentru cadre didactice și cercetători științifici.

Предвид глобализацията на финансовите услуги и нарасналото значение на международните стандарти Органът следва да насърчава диалога и сътрудничеството с надзорници извън Съюза.
Având în vedere globalizarea serviciilor financiare și importanța sporită a standardelor internaționale, comitetul trebuie să promoveze, de asemenea, dialogul și cooperarea cu autorități de supraveghere din afara Comunității.

Как да използвам "надзорници" в изречение

Документите ще бъдат предадени на европейските надзорници в прокуратурата Гражданин е спасил от унищожаване изхвърлените през уикенда документи, между които

+ добрите стари инженери от точка 1.1 станаха надзорници >>>>т.е., пак с много уговорки, се отчита по-добър надзор върху изпълнението;

Що им трябва време да преправят стенограмите. Комитов беше предложил заседанията да се филмират. Обаче великите надзорници изтръпнаха и отхвърлиха

Има възложител , има изпълнител, има надзорници и техници за пътя на Искърското дефиле!!!Парите са от бюджета и от еврофондовете!!!

Източник от Европейската централна банка (ЕЦБ) опроверга информацията, че нейни надзорници ще пристигнат през ноември, за да оценят 6 банки ...

08.06.2016 23:36 - Следствието е категорично:Рейсът–убиец на връх Бакаджика на Спасовден 2009 е бил каран от небесните надзорници и етичната им полиция!

Още в тази категория: « Апаш преджоби 400 лв от клиентка в магазин 13 в битка за надзорници на кръговото на Асеновградско »

Мария Стоянова, като член на Групата на европейските регулатори - ЕРГА, ще приветства германските надзорници по медийно съдържание, които са организатори на форума.

В своето изложение Мария Стоянова ще се фокусира върху разширения чл. 30 от ДАВМУ, който се отнася до независимостта на медийните надзорници в ЕС.