Примери за използване на Надраскана на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя е надраскана.".
Само кората е надраскана.
Numai scoarta e putin zgâriată.Пералната машина е вдлъбната/ повредена/ надраскана.
Ще бъде надраскана.
Защо лявата гърда е надраскана?
De ce este zgâriat pieptul stâng?Ако горната устна е надраскана, тогава ще се целувате с любимия човек.
Dacă buza superioară este zgâriată, atunci veți sărați cu persoana iubită.Карта за"Забавните писти". Надраскана е!
Намерили единствено една дума… надраскана на един стълб кроатон.
Ако се използва дълго време, тя ще бъде надраскана.
În cazul în care este folosit pentru o lungă perioadă de timp, acesta va fi zgâriat.На задния ляв калник с пирон е е надраскана неприлична дума.
La masina mea, pe aripa stînga din spate e scrijelita cu un cui o înjuratura.Всяка стена беше надраскана с чук и сърп и с инициалите на революционните партии;
Pe fiecare zid erau mâzgălite secera şi ciocanul şi iniţialele partidelor revoluţionare;До края на всичко това, камерата й беше надраскана и тя не се появи във филма.
Появата може да бъде надраскана, но няма да бъде възможно да се отдели от неръждаемата стомана.
Solderul poate fi zgâriat, dar nu va fi posibil să-l separați de oțelul inoxidabil.Призрачна история отпреди 50 г, надраскана с лайна от луда пациентка?
O poveste cu fantome de acum 50 de ani, mâzgălită în rahat de un pacient bolnav mintal?Запазен добър търговски вид(стоката не е скъсана, надраскана, носена, прана, гладена).
Menținut prezentare bun(produs nu este rupt, zgâriat, purtat, spalat, calcat).Ако пластмасовата повърхност на вашияпродукт Ninebot by Segway е надраскана, може да използвате фина пясъчна хартия, за да изгладите драскотината.
Daca suprafata de plastic a produsului este zgariata poti folosi hartie usor abraziva pentru polisare.Какво да направите, когато кожата след бръснене е надраскана: лечение и народни методи.
Ce trebuie să faceți când pielea după ras este zgâriată: tratamentul și metodele populare.Ушите и червеите, за съжаление,остават често причината, поради която главата е силно надраскана и косата изчезва.
Paduchii și acarienii, din păcate,rămân motivul frecvent în care capul este zgâriat puternic și părul părăsi.Ако областта близо до дясното ухо е надраскана, си струва да чакате мъдър съвет.
Dacă zona din apropierea urechii drepte este zgâriată, atunci merită să așteptați sfatul înțelept.Нека разгледаме по-подробно какво да правим, ако кожата след бръсненето е надраскана и как да не я допуснем.
Să luăm în considerare mai detaliat ce trebuie făcut dacă pielea după ras este zgâriată și cum să nu o recunoști.Защо рецептата, която ти трябва винаги е надраскана от идеите на Хоумър за коктейл?
De ce este cardul de rețetăaveți nevoie este întotdeauna un Homer scrie ideile sale cu privire la cocktail?Ако тя не е дишаща, ще бъде по-лесно да расте дълъг обрив и кожата,която е надраскана, няма да се повтаря.
Va fi ușor rănit. Dacă nu este respirabil, va fi mai ușor să crească o erupție pe termen lung șipielea care a fost zgâriată nu se va repeta.Само в случай на купа(внезапно опаковката беше надраскана, така че млякото не изтече, когато се разтопи).
Doar în caz într-un castron(deodată pachetul a fost zgâriat, astfel încât laptele nu sa scurs, când a fost decongelat).Някои собственици на билети, обаче, се оплакват, чегривната RFID, необходима за влизане в колежа, не е била надраскана по пощата.
Unii proprietari de bilete, însă, se plâng căbrățara RFID necesară pentru a intra în campus nu a fost zgâriată prin poștă.Ако кожата е надраскана, използвайте лечебен мехлем, за да я възстановите възможно най-скоро(например Actovegin или Solcoseryl).
Dacă pielea a fost zgâriată, utilizați un unguent de vindecare pentru a-l restabili cât mai curând posibil(de exemplu, Actovegin sau Solcoseryl).Нищо не може да бъде по-далеч от истината- тези жени използвати използват надежден метод, за да получат красива, надраскана талия.
Nimic nu putea fi mai departe de adevăr- aceste femei au folosit ometodă fiabilă pentru a obține o talie frumoasă și zgâriată.Те слагат всичко в ред, след това чакат за точното време и полето отива в гората,където колата е била надраскана от клони, докосваше дърветата, които буквално откъснаха тялото.
Ei au pus totul în ordine, apoi au așteptat momentul potrivit, iar câmpul sa dus în pădure,unde mașina a fost zgâriată de ramuri, a atins copacii, care au rupt literalmente corpul.За да направите това на здравословна област на кожата с пръчка, навлажнена с йод, нанесете малка лента,която не може да бъде надраскана или намокрена.
Pentru a face acest lucru pe o zonă sănătoasă a pielii cu un baston umectat cu iod, aplicați o bandă mică,care nu poate fi zgâriată sau umezită.Прототипната матрица се формира от инструмент за корекция на гумата, който е лесен за производство,с ниска цена и повърхността на продукта не е лесно надраскана, но загубата на налягане е голяма и заоблената част на частта е трудно форма, която не е подходяща за част, която има….
Mucegai prototip este formată dintr-un cauciuc mucegai corectarea instrument, care este simplu în fabricarea, lowcost, suprafaţa produsului nu este uşor zgâriat, dar pierderea de presiune este mare şi porţiunea rotunjite a părții este dificil de a forma, care nu este potrivit pentru o parte având un….Прототип инструментална екипировка Електронни части Прототипната матрица се формира от инструмент за корекция на гумата, който е лесен за производство,с ниска цена и повърхността на продукта не е лесно надраскана, но загубата на налягане е голяма и заоблената част на частта е трудно форма, която не е подходяща за част,… Повече.
Contactati acum Prototip scule mucegai piese electronice Mucegai prototip este formată dintr-un cauciuc mucegai corectarea instrument, care este simpluîn fabricarea, low cost, suprafaţa produsului nu este uşor zgâriat, dar pierderea de presiune este mare şi porţiunea rotunjite a părții este dificil de a forma, care nu este… Mai mult.
