Какво е " НАЕМЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• chiria
• închirierea
• chirie
• chiriile
• arenda

Примери за използване на Наемът на Български и техните преводи на Румънски

Наемът, наемът.
Chirie, chirie.

Колко е наемът?
Cât plăteşti chirie?

Наемът не е много зле.
Chirie nu e prea rău.

Решаващият фактор е наемът.
Factorul decisiv sunt chiriile.

Наемът е на нейно име.
Arenda e pe numele ei.

Аз съм хазяинът и наемът е 20%.
Eu sunt administratorul şi arenda e 20%.

Наемът не е голям.
Închiriere nu este foarte mare.

Метрото, автобусът и наемът са удобни.
Metrou, autobuz și închiriere sunt convenabile.

Наемът тук е твърде висок;
Chiriile sînt foarte ridicate;

Макс, защо ми каза че наемът е 850 ако е 825?
Max, de ce-mi spui că chiria e 850 dacă e 825?

Наемът, клиентите, акциите.
Cu chiria, clienţii, acţiunile.

Заради ваканцията наемът ще е по-нисък.
Petrecerea va fi mai ieftină pentru că este vacanţă.

Наемът е 600 франка на месец.
Chiria e de 600 de franci pe lună.

Един милион йени на месец- това е наемът ви, Хиро.
Un milion de yeni pe lună E noua ta chirie, Hiro.

Наемът е нисък в този квартал.
Chiriile sunt mici în cartierul ăsta.

А ние се опитваме да ви обясним… защо наемът не ни устройва.
Noi încercăm să explicăm de ce închirierea nu ne ajută.

Наемът зависи от съответното място.
Costul chiriei depinde de locația aleasă.

Сградата и наемът са единственото, което му е останало.
Clădirea asta şi oamenii care plătesc chirie sunt tot ce i-a mai rămas.

Наемът през октомври не се изплатят.
Chirie pe octombrie nu se plăteste de la sine.

Забелязах че наемът на Лиса е бил плащан от някаква корпорация"Генко".
Am observat că plata chiriei Lisei era făcută de"Genco Corporation".

Наемът е около EUR 100-150 на месец.
Chiria este de aproximativ 100-150 de euro pe lună.

А когато наемът не се плаща, се налага аз да го събирам.
Sicind chiria nu e platita E sarcina mea s-o colectez.

Наемът е платен за три години напред.
Chirie dulapul lui a fost plătit de trei ani în avans.

Наемът е фиксиран, но аз го плащам по 1100 долара.
Chirie controlată. Mie mi-a subînchiriat-o pentru 1 .100$.

Наемът на къщата, подписан от г-н дьо Вилфор.
Iata actul de inchiriere a casei din Auteuil semnat de domnul de Villefort.

Наемът на апартамент струва приблизително 200 евро на месец.
Închirierea unui apartament costă aproximativ 200 EUR pe lună.

Наемът е нисък и собствениците са възрастни и живеят във Флорида.
Chiria e mică şi proprietarii sînt bătrîni şi locuieşte în Florida.

Наемът няма да е по-висок от това, което плащаме за апартаментите ни.
Chiria nu ne va costa mai mult decât de ne costă acum cele două apartamente.

Наемът с последващо обратно изкупуване в този случай ще бъде най-доброто решение.
Chiria cu răscumpărare ulterioară în acest caz va fi cea mai bună soluție.

Наемът на място за приемане е една от най-големите разходи в бюджета за приемане.
Închirierea locației recepției este una dintre cele mai mari cheltuieli din bugetul de recepție.

Как да използвам "наемът" в изречение

Начало » Интересно » Светоглед » Глобус » Колко е наемът на 2-стаен апартамент в големите градове по света?

Рана на търговията с руски природен газ Булгаргаз" ще. Много ни хареса този вариант защото наемът е отличенудовлетворява двете.

/3/ Наемът се дължи от датата на подписване на договора за наем, независимо от датата на предаване на имота.

Така, и какво се случва, когато наемът е същият, може даже и да е завишен, оборотът намален, печалбата намалена?

Първоначална месечна наемна цена – 1 408,20 лв., без ДДС. Наемът се заплаща ежемесечно до 10–то число на текущия месец.

Бащата плаща 150 лева на месец за двете деца, а само наемът на жилището, в което живеем, е 300 лева.

Това е раят! В това градче няма престъпност, заплатата е 1200 евро, наемът е 150 евро, а интернета е безплатен!

Но специално в нашия случай, мисля, че наемът щеше да е горе-долу същата сума, така че пак щях да усещам.

Икономически новини / Лични финанси / Имоти / Градовете, в които наемът на двустаен апартамент струва над 2400 долара месечно