Какво е " НАЙ-БЪРЗИЯТ ПЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• cea mai rapidă cale
• cel mai rapid drum
• drumul cel mai
• calea cea mai
• o cale rapidă

Примери за използване на Най-бързият път на Български и техните преводи на Румънски

Това е най-бързият път.
E cea mai rapidă rută.

Най-бързият път до Котабару.
Cel mai rapid drum spre Kotabaru.

Кой е най-бързият път до там?
Care e cel mai rapid drum până acolo?

Най-бързият път е право нагоре.
Traseul cel mai rapid este linia dreaptă.

Това е най-бързият път до Сибир.
E cel mai rapidă cale spre Siberia.

Най-бързият път към перфектната гума.
Cea mai rapidă cale spre anvelopa perfectă.

Кой е най-бързият път до доковете?
Care e cea mai rapidă cale spre docuri?

Най-бързият път към игралния сървър.
Cea mai rapidă cale spre serverul de jocuri.

Това е най-бързият път до пристанището.
Aceasta este cea mai rapidă cale spre port.

Най-бързият път обратно е право нагоре.
Cel mai rapid drum spre casă e drept în sus.

Ей, селяндур, кой е най-бързият път оттук?
Cornball, care-i cel mai rapid drum pe aici?

Най-бързият път към производителността?
Cea mai rapidă cale spre creșterea productivității?

Ревността е най-бързият път към любовта.
Gelozia este drumul cel mai rapid catre iubire.

Най-бързият път е да мина направо през синята врата.
Cea mai rapidă cale e să trec prin uşa albastră.

Ела да ти покажа най-бързият път до дома.
Hai să-ţi arăt drumul cel mai scurt cu metroul.

Мостът е най-бързият път и те знаят това.
Podul este cea mai rapida cale, iar ei stiu asta.

Сигурен сте, че това е най-бързият път за ул."Дейвис"?
Sigur e cea mai rapidă rută spre Davis Street?

Вярата е най-бързият път към познанието.
Credinta este calea cea mai grabnica spre cunoastere.

Военна слава става най-бързият път към властта.
Gloria militară devine cea mai rapidă cale către putere.

Вярата е най-бързият път към познанието.
Credinţa este calea cea mai grabnică spre cunoaştere.

Най-бързият път към всички филхармонии в света.
Calea cea mai rapidă de a intra în orice filarmonică din lume.

Добре, ами кой е най-бързият път до града?
Bine, bine, care este cea mai rapidă cale în oraș?

Кой е най-бързият път за слизане от кораба?
Care este cea mai rapida ruta de plecare de pe acest vas?

Когато приключим, това е най-бързият път до покрива?
Când ne-am terminat, ceea ce este cel mai rapid mod de acoperiș?

Най-бързият път до сърцето на един мъж е чрез юмрука на Чък Норис.
Cea mai rapidă cale spre inima cuiva e pumnul lui Chuck Norris.

Още едно коварство на бира- това е най-бързият път към алкохолизъм.
O altă viclenie de bere- este o cale rapidă la alcoolism.

Най-бързият път до сърцето на една жена е през клитора й.”.
Calea cea mai rapidă către inima unei femei este prin cateterul venos central".

Невроучените откриват, че емоцията е най-бързият път към мозъка.
Neurologii au descoperit că emoţia este cea mai rapidă cale spre creier.

Учените са открили, че емоцията е най-бързият път към мозъка.
Neurocercetatorii au descoperit ca emotia este cea mai rapida cale spre creier.

Библията казва, че служенето на другите е най-бързият път към щастието.
Biblia spune că a-i servi pe alţii e cel mai scurt drum spre fericire.