Какво е " НАЙ-КРАТКИЯ ПЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• calea cea mai scurtă
• cel mai scurt drum
• calea cea mai scurtã
• cea mai scurtă rută
• cea mai rapidă cale
• cel mai scurt traseu
• drumul cel mai scurt
• cea mai scurta cale
• cel mai rapid drum

Примери за използване на Най-краткия път на Български и техните преводи на Румънски

По най-краткия път.
Pe drumul cel mai scurt.

Изберете най-краткия път.
Alege cel mai scurt drum.

Вижте най-краткия път до момичето.
Găsi calea cea mai scurtă la fata.

Най-краткия път към съвършенство.
Drumul cel mai scurt spre perfecțiune.

Това е най-краткия път.
E cel mai scurt drum.

Най-краткия път до загуба на слуха.
Calea cea mai scurtă la pierderea auzului.

Знам, най-краткия път до Тобаго.
Stiu cel mai rapid drum spre Tobago.

Това е GPS система. Програмирана е да открие най-краткия път.
GPS-ul alege drumul cel mai scurt.

Това е най-краткия път до Атина.
Asta e cel mai scurt drum spre Atena.

Винаги достига по най-краткия път до целта.
Totdeauna grăbeşte către ţintă pe drumul cel mai scurt.

Това е най-краткия път до хотела, Лони.
Lonnie, e cel mai scurt drum către hotel.

Как да стигнете до Шереметиево по най-краткия път?
Cum ajungeți la Sheremetyevo pe cel mai scurt traseu?

Кой е най-краткия път към сърцето на публиката?
Care este cel mai scurt drum spre client?

Те ще ни покажат най-краткия път до генератора.
Iscoadele ne vor arăta drumul cel mai scurt până la generator.

Изкачвайки се най-високо успял да види най-краткия път.
S-a urcat mai sus și a văzut calea cea mai scurtă.

Оттук ли е най-краткия път за Галиндското блато?
Care-i drumul cel mai scurt spre Topiel?

Личностното развитие е най-краткия път към щастието.
Dezvoltarea personală este drumul cel mai scurt către fericire.

Намерете най-краткия път и се пести енергия.
Găsi calea cea mai scurtă și de a economisi energie.

Най-краткия път до Северния Нос е през Швеция.
Cea mai scurtă rută de aici până la Capul Nord e prin Suedia şi Finlanda.

Номер 3, намери ми най-краткия път до точката за излитане!
Nr.3, găseşte cel mai rapid drum către locul de aterizare!

Качил се най-отгоре и веднага успял да намери най-краткия път.
S-a urcat mai sus și a văzut calea cea mai scurtă.

В сайтът пишеше, че това е най-краткия път до Калифорния.
Pe Internet scrie că asta e cea mai rapidă cale spre California.

И не забравяйте, това е най-краткия път между английския и френския бряг.
Şi să nu uităm că e calea cea mai scurtă dintre coastele engleză şi franceză.

Понякога обаче избираме, изглежда най-краткия път или пристрастяването.
Uneori, totuși, dorim sã punem calea cea mai scurtã sau dependența.

Обаче искаме да платим най-краткия път или пристрастяването.
Totuși, ne dorim, se naște calea cea mai scurtă sau dependența.

Чрез телефона на Уилям, ще открия най-краткия път до него.
Am programat botul să găsească celularul lui William, ar trebui să găsească calea cea mai scurtă.

Обаче искаме да платим най-краткия път или пристрастяването.
Este totuși cã alegem, punem calea cea mai scurtã sau dependența.

Понякога обаче искаме да подготвим най-краткия път, който е пристрастяване.
Uneori, totuși, dorim sã punem calea cea mai scurtã sau dependența.

Защото холандците винаги търсят най-краткия път, да стигнат до следващата страна.
Noi, olandezii, căutăm mereu drumul cel mai scurt între două petreceri.

Понякога обаче искаме да подготвим най-краткия път, който е пристрастяване.
Cu toate acestea, uneori vrem să pregătim cea mai scurtă cale sau dependență.