Какво е " НАЙ-ТЕЖКОТО " на Румънски - превод на Румънски

• cea mai grea
• cea mai gravă
• cea mai severă
• cea mai mare
• celui mai dificil
• cea mai cruntă
• cel mai greu
• cel mai grav
• cea mai grava
• cea mai dificilă
• cel mai sever
• cel mai mare

Примери за използване на Най-тежкото на Български и техните преводи на Румънски

Това е най-тежкото решение.
E cea mai grea decizie.

Най-тежкото решение в живота ми".
Cea mai grea decizie din viațamea”.

Кое е най-тежкото нещо?
Care-i lucrul cel mai greu?

Преди имаше капак, беше най-тежкото нещо в Стаята.
Avea un capac. Era cel mai greu obiect din cameră.

Това е най-тежкото изпитание.
Acesta este cea mai grea încercare.

Най-тежкото усложнение при изгаряне е появата на шок.
Cea mai grava complicatie de arsuri sunt șoc arde.

Това беше най-тежкото пътуване досега.
Asta a fost cel mai greu drum făcut vreodată.

Кое е най-тежкото решение, което сте взимали като мениджър?
Care este decizia cea mai grea luată ca manager?

Предателството към отечеството е най-тежкото престъпление към народа.
Trădarea de patrie este cea mai grea crimă.

Това беше най-тежкото решение в живота ми.
A fost cea mai grea decizie din viaţa mea.

Най-тежкото бреме, което носим, е бремето на греха.
Povara cea mai grea pe care o ducem este povara păcatului.

Може да е най-тежкото, а не най-голямото.
Poate este cea mai grea, nu cea mai mare.

Най-тежкото бреме, което носим, е бремето на греха.
Cea mai grea povară pe care o purtăm este povara păcatului….

Но да не можеш да вземеш решение е най-тежкото страдание.".
Dar a nu şti ce hotărâre să iei e cea mai cruntă dintre suferinţe.”.

Беше най-тежкото бедствие в историята на Еверест.
A fost cel mai grav dezastru din istoria Everestului.

Но лишаването от живот е най-тежкото престъпление срещу правата на човека.
Traficul de persoane este cea mai gravă infracțiune cu încălcarea drepturilor omului.

Кое е най-тежкото заболяване, от което сте страдала?
Care este boala cea mai gravă pe care ați vindecat-o?

Инфекцията с бяс или тетанус е най-тежкото последствие от ухапване от котка.
Infecția cu rabie sau tetanos este cea mai gravă consecință a unei mușcături de pisică.

Това е най-тежкото нападение в САЩ за последните три години.
A fost cel mai grav atac din ultimii trei ani, din Statele Unite.

Загубих всякакво приличие. Заслужавам най-тежкото наказание за моето престъпление.
Am eşuat din toate punctele de vedere… şi merit cea mai cruntă pedeapsă pentru fapta mea.

Това е най-тежкото земетресение в страната от повече от 200 години.
Este cel mai grav cutremurul din ţară, pe peste 200 de ani.

Токсичният шок е най-тежкото заболяване, което причинява Staphylococcus aureus.
Șoc toxic este cea mai grava boala care cauzeaza Staphylococcus aureus.

Най-тежкото лечение е когато венозна недостатъчност утежнява диабета.
Cel mai sever tratament este când insuficiența venoasă agravează diabetul.

Картелът е най-тежкото нарушение на конкуренцията на пазара.
Cartelurile Cartelurile constituie cea mai gravă încălcare a legislației în domeniul concurenței.

Най-тежкото проклятие на китайците е да живеш в интересни времена.
Iar la chinezi, cel mai greu blestem este acela sa traiesti vremuri interesante….

Усложнения Най-тежкото усложнение на язвения колит е токсичният мегаколон.
Complicaţiile Cea mai severă complicație a colitei ulcerative este megacolonul toxic.

Най-тежкото усложнение на сърдечния дефицит е злокачествената дегенерация на епителните клетки.
Cea mai severă complicație a deficienței cardiace este degenerarea malignă a celulelor epiteliale.

Това е най-тежкото наказание, налагано в Гърция заради подобно провинение!
Este cea mai mare pedeapsă aplicată în Ro pentru așa ceva!

Кое е най-тежкото психическо мъчение, което можете да си представите?
Care este cea mai mare tortura psihica de care ai putea avea parte?

Това бе най-тежкото обвинение, пред което някога е бил изправян нашият народ.
Aceasta este cea mai dificilă acuzaţie cu care s-a confruntat naţiunea noastră.