Какво е " НАЙ-ТРУДНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• cea mai grea
• cea mai dificilă
• cea mai dură
• cel mai dificil
• cel mai greu
• cea mai dificila
• cele mai dificile
• cele mai grele
• cea mai dificilã
• cea mai provocatoare

Примери за използване на Най-трудната на Български и техните преводи на Румънски

Че първата година е най-трудната.
Primul an e cel mai greu.

Ейми имаше най-трудната задача.
Amy a avut cea mai grea meserie.

Най-трудната беше, всъщност бяха 2.
Cele mai grele au fost doua.

Но сега най-трудната част.
Dar acum urmează partea cea mai grea.

Първата стъпка винаги е най-трудната.
Primul pas este întotdeauna cel mai greu.

Пила под: Най-трудната Коментари.
Filed under: Cele mai dificile Comentarii.

А най-трудната част- да науча испански.
Şi partea cea mai dură: să învăţ spaniola.

Нова версия на най-трудната игра в света!
Noua versiune de cel mai greu joc din lume!

Това е най-трудната част от пакета.
Aceasta reprezintă partea cea mai dură a pachetului.

Най-трудната е ангелската част, предполагам.
Cel mai dificil, este partea cu îngerul, presupun.

Може би най-трудната от всички стъпки.
Este poate cea mai grea dintre toate fazele.

Той идвал всеки ден и вършел най-трудната работа.
A venit zilnic, şi a făcut cea mai grea muncă.

Езикът беше най-трудната част за мен.
Cea mai dificila parte a fost vorbitul limbii letone.

Най-трудната част беше да осъзнаем колко прибрана е била майка ни.
Partea cea mai grea a fost să realizez ce mamă a fost.

Преводът е най-трудната област на превода.
Traducerea este cea mai dificilã zonã de traducere.

Най-трудната не е първата целувка, а последната(Пол Геради).
Cel mai dificil nu este primul sărut, dar ultimul(Paul Géraldy).

Знаеш, че това е най-трудната година. Да я започнем добре.
Ştii că e cel mai dificil an, să-l începem cu bine.

Това е най-трудната работа на света и никой не те подготвя.
E cel mai greu lucru din lume şi nimeni nu te pregăteşte pentru asta.

Но роботната част е най-трудната. Това е старият мозък.
Dar partea robotică e cea mai grea. Ăsta-i creierul vechi.

Сега идва най-трудната част- какъв часовник да изберете?
Acum vine partea cea mai dificila- ce caine sa alegi?

Тази вечер е последната и може би най-трудната защита за шампиона.
Asta-seară e finala campionilor şi poate cea mai grea apărare a titlului.

Мисля, че най-трудната фраза в този стих е„за всичко“.
Consider că cel mai dificil cuvânt din acest verset este„pentru”.

Отминалата година беше най-трудната и болезнена година в моята кариера.
A fost cel mai dificil și cel mai dureros an din cariera mea.

Силна корозионна устойчивост срещу излагане на най-трудната атмосфера.
Rezistență puternică la coroziune împotriva expunerii la cea mai dură atmosferă.

За шпионите най-трудната част от работата не е битката.
Pentru spioni, partea cea mai grea a unei operaţiuni în teren, nu e lupta.

Най-трудната, изискваща инвестиции, вида на доходите, е търговията.
Cea mai dificilă, care necesită investiții, un fel de câștiguri este de tranzacționare.

Тази форма се счита за най-трудната по отношение на лечението;
Această patologie este considerată cea mai dificilă în ceea ce privește tratamentul.

Дори и най-трудната част от тялото може да предизвика мазнини да горят бързо.
Chiar și cea mai dificilă parte a corpului poate provoca grăsime pentru a arde rapid.

Избор на техника Тази част е най-трудната и скъпа при ремонта на кухнята.
Alegerea tehnicii Această parte este cea mai dificilă și mai costisitoare în repararea bucătăriei.

Гледката е най-трудната за инсталиране и производство, изискваща специални инструменти и знания.
Vederea este cea mai dificilă instalare și fabricare, necesitând instrumente și cunoștințe speciale.