Какво е " НАЙ-ТРУДНИ " на Румънски - превод на Румънски

• cele mai dificile
• cel mai greu
• cei mai grei
• cele mai dure
• cele mai grele
• cea mai mare dificultate
• cele mai provocatoare

Примери за използване на Най-трудни на Български и техните преводи на Румънски

А нощите- те са най-трудни.
Noptile sunt cele mai grele.

Най-трудни са първите месеци.
Primele luni sunt cele mai grele.

Първите 5 км са най-трудни.
Primii 10 km sunt cei mai grei.

Най-трудни за произнасяне думи.
Cele mai dificile cuvinte de pronunțat.

Тези са ми най-трудни.
Acesta este cel mai greu pentru mine.

Първите шест месеца са най-трудни.
Primele 6 luni au fost cele mai grele.

Първите 38 са най-трудни.
Primii 38 de ani au fost cei mai grei.

Но те пък са най-трудни за убеждаване.
Şi aceştia sunt cel mai greu de convins.

Първите пет са винаги най-трудни.
Primele cinci sunt întotdeauna cel mai greu.

Проектирани за най-трудни условия.
Proiectat pentru cele mai dure condiții.

Последните няколко километра са най-трудни.
Ultimii doi km au fost cei mai grei.

Първите дни са най-трудни, но ще се справиш.
Primele zile sunt cele mai grele, dar o să fii bine.

Първият и последният ден са най-трудни.
Evident prima şi ultima zi sunt cele mai grele.

Най-трудни първите 3 дни от живота на кученцата.
Cele mai dificile primele 3 zile de viață de pui.

Първите и последните няколко месеца ще са най-трудни.
Primele si ultimele luni sunt cele mai grele.

Най-важните неща са най-трудни за изричане.
Cele mai importante lucruri sunt cel mai greu de spus.

Не се коси, първите три години са най-трудни.
Să nu-ţi faci griji. Primii trei ani sunt cei mai grei.

Често очевидните неща са най-трудни за откриване.
Deseori cele mai evidente lucruri sunt cel mai greu de definit.

Чувала съм, че първите две години са най-трудни.
Pentru ca am auzit… ca primii doi ani de casatorie sunt cei mai grei.

Знаеш ли, че трите неща които са най-трудни за казване са:.
Stiai ca primele 3 cuvinte care sunt cel mai greu de rostit sunt:.

Приятелките ми ми казват, че първите два месеца са най-трудни.
Prietenele mele mi-au zis că primele 2 luni sunt cele mai grele.

Не се притеснявай. Бебетата пеленачета са най-трудни за осиновяване.
Stai liniştit, băieţii albi sunt cel mai greu de opţinut.

Веднъж някой ми каза че първите стъпки винаги са най-трудни.
Cineva mi-a spus odată… că primii paşi sunt întotdeauna cei mai grei.

Съжалявам“ е една от думите, които са най-трудни за изричане.
Oamenii spun că„îmi parerău” sunt cuvintele cel mai greu de rostit.

Най-трудни за комисията били думите„Бог Отец“.
Cea mai mare dificultate pentru Comisie au prezentat-o cuvintele,, Dumnezeu Tatăl”.

Че подобен вид престъпления без видим мотив са най-трудни за разкриване.
Pot să afirm că infracţiunile cu motiv nedeterminat sunt cel mai greu de descoperit.

Най-важните неща са най-трудни за казване, защото думите ги омаляват.
Cele mai importante lucruri sunt cel mai greu de spus, deoarece cuvintele diminuiază impotanța lor.

Тези скали са най-трудни, по-малко податливи на влага с продължителна употреба.
Aceste roci sunt cele mai grele, mai puțin sensibile la umiditate, cu utilizare prelungită.

Тези скали са най-трудни, по-малко податливи на влага с продължителна употреба.
Aceste roci sunt cele mai dure, mai puțin expuse la umezeală în timpul utilizării prelungite.