Какво е " НАКАЖЕМ " на Румънски - превод на Румънски

• pedepsi
• pedepsim

Примери за използване на Накажем на Български и техните преводи на Румънски

Ще го накажем.
Îl vom pedepsi.

Ще накажем това място.
Vom pedepsi acel loc.

Ще те накажем.
Te vom pedepsi.

Ами, можем да я накажем.
Pai, uh, o putem pedepsi.

Ще ги накажем?
Ce facem? Îi pedepsim?

Каза, че ще го накажем.
Ai spus că îl vom pedepsi!

Ще ги накажем с конски камшик.
O să le dăm o biciuială bună.

Как ще я накажем?
Cum o vom pedepsi?

Ще накажем Палома по-късно.
O vom pedepsi pe Paloma mai târziu.

Да, а вас ще ви накажем.
Şi voi veţi fi pedepsiţi.

Ще го накажем пред очите на всички.
Îl vom executa, în faţa poporului.

Мислех, че ще накажем телевизията.
Eu credeam că o să judecăm televiziunea.

И ще те накажем за това, което стори.
Şi te vom pedepsi pentru ce ai făcut.

Ако някой е изменник, ще го накажем.
Dacă există un trădător, îl vom pedepsi.

Ще ви накажем, че ни излъгахте.
Ar trebui să fiţi pedepsite că ne-aţi minţit.

Трябва да ми обещаеш, че ще ги накажем.
Trebuie să-mi promiţi că-i vom prinde.

После ще го накажем за веригите на вратите.
Apoi il vom prinde cu usile in lanturi.

И ако се случи, ще те накажем.
Şi dacă asta se întâmplă, va trebui să te pedepsim.

Знаем че като го накажем, няма да проработи.
Știu, consemnându-l în cameră, n-o să meargă.

И сега ще накажем тях, заради нашите грешки.
Şi acum le vom pedepsi pentru greşelile noastre.

И ще ги открием на всяка точка на планета и ще ги накажем.
Îi vom găsi oriunde în lume și îi vom pedepsi.

Но то няма да ни попречи да намерим и накажем престъпниците.
Şi nu ne vor împiedică sa-i găsim și pedepsim pe făptași.

Но вярвай ми, ще ги разгромим и жестоко ще ги накажем.
Poţi să mă crezi, îi vom împrăştia şi-i vom pedepsi crunt.

Но ще накажем всеки, който смее да се противопостави на закона!
Dar vom pedepsi pe oricine îndrăzneşte să se opună legii!

И ще ги открием на всяка точка на планета и ще ги накажем.
O să-i găsim în orice colţ al planetei şi-i vom pedepsi.

Говорих с детето ви и ще го накажем за 2 седмици.
Am discutat cu băiatul dumneavoastră şi îi vom da 2 săptămâni de detenţie.

Тате, ако не накажем Кунг, икономиката на Шанхай е обречена.
Tată. Dacă nu-i pedepsim pe Kung, economia din Shanghai e terminată.

Ние сме Воинът-дракон и Бясната петорка и сме тук, за да те накажем!".
Suntem Războinicul Dragon şi Cei Cinci Furioşi şi aducem justiţia!".

Ще накажем този варварин за това, че е стъпил на римска земя.
O să-l pedepsim pe acest barbar pentru că a pus piciorul pe pământ roman.

Ще накажем онези кучета неверници за победата им над исляма в битката за Лепанто!
Vom pedepsi acei câini necredincioşi… pentru înfrângerea fiilor Islamului… la Lepanto!

Как да използвам "накажем" в изречение

Моля Ви, дайте предложение как да накажем сеещите омраза без ние самите да бъдем наказани от силите на реда.

Без достатъчно доказателства няма какво да направим по въпроса, а в случая липсват доказателства и няма как да накажем админът.

Кат не можем да накажем истинските престъпници - дай да осъдим .......... та барем отчетем статистика , нали така ?

Трите случая, когато трябва да накажем нашия кон В случай, че сте ходили на уроци по езда може да се...

Меркел: Не може мигранти да си избират страна в ЕС! Макрон: Да накажем бунтарите! Таяни: Съюзът е пред смърт! (ОБЗОР)

Проблемът не е как да унифицираме всички шофьори като нарушители, а как да ги разграничим, като поощрим коректните и накажем безразсъдните.

Трета самодива: Не се отказвам аз.Сгоден случай имаме сега да накажем Калина.Малко ли ни е тъпкала.Що рече тя, всичко да става.