Какво е " НАКЛАНЯНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• înclinare
• înclinarea
• inclinare
• înclinării

Примери за използване на Накланяне на Български и техните преводи на Румънски

Да се избягва накланяне.
Evită orice angajament.

Накланяне надясно, бързо!
Înclinaţie la dreapta, repede!

Предупреждение за скорост(накланяне назад).
Avertizare viteza(aplecare spre inapoi).

Накланяне на главата на горния блок.
Împingere pentru capul blocului superior.

Гърбът е умерено дълъг, без накланяне.
Spatele este moderat de lungă durată, fără slăbire.

Накланяне на главата на горния блок.
Împingere pentru capul blocului superior așezat.

Въз основа на публикация Forum проекта накланяне.
Pe baza un post pe forum, proiectul înclinat.

Специална платформа накланяне е на разположение.
Platforma specială de înclinare este disponibilă.

Леко накланяне и дръпнете напред тялото и главата.
Ușor înclinat și trageți înainte corpul și capul.

Често срещаното желание за накланяне на главата назад.
Dorința frecventă de a înclina capul înapoi.

Не може да се използва с преместване или накланяне.
Nu poate fi folosit cu deplasarea sau înclinaţia.

Усещане за компресия при опит за накланяне на главата;
Sentimentul de compresie la încercarea de a înclina capul;

Накланяне подложка Ева баланс тампон пяна от Китай доставчик.
Spuma coborâre pad eva echilibru pad din china furnizor.

Завъртане или накланяне на главата при гледане на елемент.
Inclinarea sau intoarcerea capului pentru a privi la un obiect.

Лопатата е предназначена за накланяне на сняг, когато валът се върти.
Lopata este concepută pentru a înclina zăpada când arborele se rotește.

Рискове при товаренето, включително плъзгане, триене и накланяне.
Riscurile legate de încărcătură, inclusiv alunecarea, frecarea și răsturnarea.

Такава конструкция за накланяне на системата изисква известно усилие.
Un astfel de design pentru a înclina sistemul necesită un efort.

Ако отделя, продължи движение, Опитайте накланяне по друг начин.
În cazul în care acesta se desprinde, continua mişcare, Încercaţi înclinarea în altă parte.

Просто този прост факт за известно време временно да ограничи допълнително накланяне на земята.
Doar acest fapt simplu de ceva timp restricționa temporar în continuare înclinarea la sol.

В резултат на това трябва да се получат 4 позиции на балончетата при накланяне на оста на инструмента с винтове.
Ca rezultat, 4 poziții ale bulei trebuie obținute în condițiile înclinării axei sculei cu șuruburi.

Цената се отнася за модела- 2 оси- програмируемо накланяне и повдигане на главния трион- 4 инчов сензорен панел.
Prețul se aplică modelului- axele 2- înclinarea programabilă și ridicarea ferăstrăului principal- panoul tactil 4 inch.

Изберете позициите на ръцете и краката от менюто и изберете нивото на накланяне и изражение на главата.
Selectați pozițiile brațului și picioarelor din meniu și alegeți nivelul de înclinare și expresie a capului.

Какво причинява болката- по време на кашляне, кихане, накланяне на главата или напрежение, когато се разклаща?
Ce cauzează durerea- în timpul tusei, strănutului, înclinării capului sau a tensiunii, când se agită?

Ъгълът на накланяне обикновено е около 15 градуса във всяка посока, но той може да варира между различните модели стойки.
Unghiul de inclinare este de obicei in jurul valorii de 15 grade in fiecare directie, dar acest lucru poate varia in functie de model.

Можете да симулира ефекта от използването на скъпи обективи с накланяне и изместване, без да харчите пари, за да ги купуват!
Puteți simula efectul de utilizare a lentilelor scumpe cu înclinare și deplasare fără a cheltui bani pentru a le cumpara!

Устройството на дренажната система включва накланяне в посоката на основния колектор, за да събира вода, така че да се влива в него чрез гравитация.
Dispozitivul sistemului de drenaj implică înclinarea în direcția colectorului principal pentru colectarea apei astfel încât să curgă în acesta prin gravitate.

За големи плоски отливки накланяне може да се използва за увеличаване на металната повърхност на нарастващите скоростта, машини за отливки за да се предотврати пясък белег белег дефекти.
Pentru piese turnate plat mare, înclinarea poate fi folosit pentru a mări suprafaţa de metal de viteza de creştere, pentru a preveni defectele de cicatrice nisip cicatrice.

За някои анализатори обаче посещението на германския президент Франк-Валтер Щайнмайер, което приключи миналата седмица, е сигнал за накланяне на везните в полза на България.
Cu toate acestea, pentru unii analiști, vizita președintelui german Frank-Walter Steinmeier, care s-a încheiat săptămâna trecută, este un semn de înclinare a balanței în favoarea Bulgariei.

Въпреки факта, че болката при накланяне на главата е доста специфичен симптом, е невъзможно да се направи правилна диагноза въз основа само на такъв симптом.
În ciuda faptului că durerea în înclinarea capului este un simptom destul de specific, este imposibil să se stabilească un diagnostic corect pe baza doar unui astfel de simptom.

Китай непрекъснато накланяне ротационен барабан тип дробеструйно машина производители, дробометни машини доставчици, заснет взривни машина фабрика- продукти- Кингдао KNNJOO машина Inc.
China continuă înclinarea tambur rotativ de tip sablare producători de maşini, sablare masina de furnizori, împuşcat sablare masina fabrică- produse- Qingdao KNNJOO maşină Inc.

Как да използвам "накланяне" в изречение

синхронизирано движение на облегалката и седалката в съотношение 2:1 или накланяне на облегалката(в зависимост от механизма)

Към VIERA се прикачва лесно магнитна скоба, а функцията за накланяне позволява фина настройка на ъгъла.

• Седалка, която се движи заедно с вас при накланяне назад. Възможност за изключване на тази функция.

въздържане от накланяне на тялото напред и извършването на физическа дейност около час и половина след хранене

• отсъства изтичане на електролит и газ при накланяне или сътресение на батерията благодарение на специална мембрана.

бръснарницата използва два начина за измиване на косата: с главата наклонена напред и назад накланяне на главата.

Font тип А с наклон Българската азбука. А накланяне шрифт Българската азбука. тип В шрифт в наклон Латиница.