Какво е " НАРЕДИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• spui
• ordona

Примери за използване на Наредите на Български и техните преводи на Румънски

Както наредите.
Ca Dv. deseen.

Ще направя каквото наредите.
Voi face cum vei spune.

Какво ще наредите?
Ce vrei să faci?

Както наредите, милейди.
Cum porunceşte Milady.

Вие ще им наредите.
Tu le vei ordona.

Както наредите, мис Джули.
Cum porunciţi, dră Julie.

Мога да го убия, ако наредите.
Pot să-l ucid, dacă ordonaţi.

Както наредите, господарю.
Cum porunceşti, stăpânul meu.

Танцувам само, когато ми наредите.
Eu dansez dacă îmi daţi ordin.

Когато наредите ще включим и нашият часовник.
Să-mi zici când să pornesc cronometrul.

Изморих се да бягам и правя каквото наредите.
Sunt obosit, de funcționare și de a face ceea ce spui.

Ако ми наредите да се съглася с преливането, аз ще се подчиня, разбира се.
Daca imi ordonati sa fac transfuzia, ma voi conforma, desigur.

А докато чака горе в сянката на смъртта, прави каквото му наредите.
Așa că se află la etaj, în umbra morții, și face ce-i spui.

Ще говорите с вашите Централни Световни Власти и ще наредите света да се предаде.
Vei vorbi cu Autoritatea Centrală a Lumii tale şi vei cere predarea globală.

И Вие ще се наредите при тях, ако заедно с тях славите Бога за всичко, даже и за болките….
Şi dvs. vă veţi sălăşlui printre ei dacă împreună cu ei Îl slăviţi pe Dumnezeu pentru toate, chiar şi pentru dureri….

Най-хубавата част е, че Panda Dome не чака да ѝ наредите да започне сканиране.
Cea mai bună parte este că Panda Dome nu așteaptă să îi spuneți să înceapă o scanare.

Поотделно викате двама души, за които сте сигурни, че ще изпълнят това, което им наредите.
În acest scop chemaţi la dumneavoastră două persoane, independente una de alta, persoane de care sunteţi sigur că vor face ceea ce le cereţi.

Известете ни, че приемате условията ни, като наредите"Биг Бен" да бие седем пъти в 18 ч. утре.
Ne puteţi confirma că sunteţi de acord cu termenii noştri aranjând ca Big Ben să bată de şapte ori mâine, la ora 18:00.

Но за да наредите храненето на бебето с подобна диагноза може да бъде, както е разработена диета за псориазис.
Dar pentru a comanda alimentația copilului cu un diagnostic similar poate fi, așa cum a fost dezvoltat o dietă pentru psoriazis.

А с появата на цифровите медии, необходимостта от извършване списания, колекции от логически наредите, престава да съществува.
Și cu apariția de mass-media digitale, necesitatea de a transporta reviste, colecții de brainteasers logice, a încetat să mai existe.

Все пак, командире, ако наредите фазерите в оръжейната така, че по-малките пушки да са отпред, те могат да бъдат вземани по-лесно в спешен случай.
Totuşi, cmdr, dacă rearanjezi fazerele din rastelul de arme aşa încât puştile mai mici să fie în faţă, ar putea fi mai uşor de luat în cazul unei urgenţe.

Например, ако купувате жилище от някого, чиято сметка е в друга банка, това, което ще се случи след като похарчите четвърт милион за къщата, е, че ще наредите на вашата банка да трансферира пари към банката на продавача, а банката ви ще инструктира Английската банка да премести 250 000 паунда от нейната сметка към сметката на банката на продавача.
Spre exemplu, dacă cumperi o casă de la cineva, care colaborează cu o bancă străină, atunci când vei cheltui 1/4 de milion pentru acea casă, vei ordona propriei bănci să transfere acei bani către banca vânzătorului, iar banca va instrui banca centrală să depună acele £250.000 de la contul deţinut la Bank of England la contul băncii vânzătorului.

Путин нареди връщане на руските капитали от офшорки.
Vladimir Putin cere repatrierea capitalurilor ruseşti din strainătate.

Турски министър нареди да чупят краката на наркодилъри.
Ministrul de Interne al Turciei cere să li se rupă picioarele traficanţilor de droguri.

Саудитска Арабия нареди на гражданите си да напуснат Ливан.
Arabia Saudită cere cetățenilor să părăsească Libanul.

Сър, наредете на момчетата си да сдържат езиците си.
Domnule, cere băieţilor tăi să-şi ţină gura.

Барак Обама нареди преразглеждане на мерките за сигурност във въздушния транспорт.
Barack Obama cere revizuirea procedurilor de securitate.

Европейският съюз нареди Starbucks и Fiat да платят по 30 млн евро данъци.
Uniunea Europeană cere Starbucks şi Fiat să plătească fiecare 30 milioane de euro.

Саудитска Арабия нареди на гражданите си да напуснат Ливан.
Arabia Saudita cere cetatenilor sa paraseasca Libanul.

Тръмп ще нареди на държавните агенции да….
Trump va cere departamentelor să propună….

Как да използвам "наредите" в изречение

Всички видове преводи се нареждат онлайн от интернет профила на Вашата фирма. За да наредите превод:

С белият кръст в горния слой, трябва да наредите белите ъглови кубчета, както е показано на графиката.

На колкото и малка опашка да се наредите в Супера… съседната по-голяма ВИНАГИ свършва по-бързо и по-рано.

Игра "Барби принцеса" (Barby princess) - е пъзел игра, в която трябва да наредите парчетата от истор...

Може да наредите отстрани на рулото нарязани като за пържене, картофи оваляни с черен пипер и чубрица.

удобство - можете да наредите своите плащания от сметката, по която получавате заплатата си – разплащателна или картова.

Призовавам ви, българи и българки, от всички краища наа България на борба… Да се наредите под нашето знаме.”

Стреляйте с цветни топчета, така че да наредите три или повече едноцветни топчета в редица, за да изчезнат.

Зарадвайте ваш любим без повод и си подарете една различна емоция да наредите заедно кътчетата на България! ♥