Примери за използване на Настойка на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Седмица: разтривайте краката с охладена билкова настойка.
Săptămâni: frecați picioarele cu tinctură răcită de plante.Достоен заместител ще стане водна настойка от прополис.
Програмата Crazy имитатор Настойка Рецепти прави фантастичен подарък.
След това можете да изплакнете устата с настойка от женшен и репички.
Настойка от сухи цветя, се препоръчва да се използва като леко слабително средство.
В подобни заболявания могат да използват настойка от листата и младите филизи на розова акация.
In boli similare pot folosi tinctura de frunze și lăstarii de acacia roz.Гъбената настойка ще помогне на растенията да изглеждат здрави и красиви.
Всеки път трябва да се готви прясно настойка и се пие в продължение на 24 часа.
De fiecare dată este necesar de a găti infuzie proaspătă și se bea pe parcursul a 24 de ore.Тази настойка намалява болките, успокоява, засилва процеса на регенерация.
Също така е популярна настойка с водка: суха трева наля водка в отношение 1:5;
De asemenea, este popular tinctura pe vodca: iarbă uscată se toarnă vodca într-un raport de 1:5;Настойка от ванилия и кардамон, каращисана с евтина сибирска водка.
Те трябва да се смазват с настойка от йод и безцветен след няколко дни те ще изчезнат.
Ei trebuie să fie unse cu tinctura de iod și incolor după câteva zile, ele vor dispărea.Готовата настойка се втрива в кожата всеки ден, докато спре растежа на косата.
Tinctura terminat frecat în piele în fiecare zi, până când se oprește creșterea părului.Има редица състояния и заболявания, при които прием на настойка от гъбата не се препоръчва:.
Добави настойка от най-добре е във водата по 10 капки, а да дават на пациента по 3 пъти на ден.
Adauga tinctura cel mai bine în apă 10 picături, și să dea pacientului de 3 ori pe zi.Ако имате здрава коса, които по време на скучен,използвайте маска на базата на настойка от лайка.
Dacă aveți un par sanatos, care, la momentul plictisitoare,utilizați masca pe baza de infuzie de musetel.Доказано е, че настойка от жен-шен е вече в малки дози повишава ефективността на здрави хора на 25%.
Dovedit că tinctura de ginseng deja în doze mici, crește eficiența oameni sănătoși la 25%.Полезен продукт при хроничен панкреатите е и черен кимион,под формата на масло или настойка от семена.
Produs util în cazul pancreatitei este și semințe de chimen negru,în formă de ulei sau tinctura de semințe.В лечението също може да се прилага сок от целина,алкохолни настойка от жен-шен и много други.
În tratamentul, de asemenea, se poate aplica sucul din radacina de telina,alcoolul, tinctura de ginseng și multe altele.За да премахнете главоболието можете да използвате настойка от листата или кората на младите леторасти жълта акация.
Pentru a elimina durerile de cap se poate utiliza tinctura din frunze sau scoarta de lăstari tineri de salcâm galben.Алкохолни настойка от невен- аптечное средство, което широко се използват като външно антисептично средство.
Alcoolul, tinctura de galbenele- farmacie un instrument care este utilizat pe scară largă în calitate de exterior antiseptic.В термос се налива отвара от шипка и водната настойка от прополис(20 капки), запушват се и се оставя до сутринта.
În termos se toarnă bulionul de cățel și tinctura de apă de propolis(20 picături), se înfunda și se lasă până dimineața.Напоявани засегнатата кожа по време на обличане, преди полагане на наркотици,прясно приготвен сок или настойка от алое.
Irigat pielea afectată în timpul pansament, înainte de punerea de droguri,suc sau tinctura de aloe proaspăt preparată.Тибетската медицина препоръчва настойка въз основа на цветя, за да се използва в абсцеси, чернодробна възпалителен процес, хемоптиза.
Medicina tibetană recomandă tinctura pe baza de flori pentru a utiliza in abcese, proces inflamator hepatic, hemoptizie.Ако няма индивидуални противопоказания, е чудесно лечебно питие при панкреатите ще стане шипка,под формата на настойка или отвара.
Dacă nu există contraindicații individuale, este un excelent de vindecare băutură în pancreatita acută va fi măceșe,sub forma de infuzie sau de decoct.От него се приготвя настойка, добавя се в салати, използвайте прясно изцеден сок, също така може да се корен се смесва с мед.
Din el pregătit infuzii, se adaugă la salate, folosesc suc proaspăt, de asemenea, se poate rădăcină se amestecă cu miere de albine.Използвайте лекарства, където има такова предприятие, и се прилага настойка от анемони необходими само след консултация с лекар и само в ограничени количества.
Utilizați medicamente, în cazul în care există o astfel de plantă, și aplică tinctura de anemone necesare numai după consultarea unui medic și numai în cantități limitate.В този случай, се прилага настойка от билки Borovaya матката, което помага за нормализиране на цикъла и е превантивна мярка на възпалението.
În acest caz, se aplică tinctură de ierburi Borovaya uter, care ajuta la normalizarea ciclului și este o măsură preventivă de inflamatie.Достатъчно е да се овлажнява парче бинт в настойка от невен, валериана, жълтурчета, приложена към формирането на фолио и топла кърпа за 20 минути.
Este suficient pentru a umezi bucata bandaj în tinctură de gălbenele, valeriană, rostopască, aplicat la formarea de folie și pânză caldă timp de 20 de minute.При сити онкологичен заболяване настойка от бучиниш(приложение при рак на нея мнозина смятат просто за необходимо) трябва да се прилагат системно.
În caz de boală oncologică, tinctura de hemlock(folosirea în cancer este considerată de mulți ca fiind pur și simplu necesară) trebuie aplicată sistematic.
