Примери за използване на Настоящ адрес на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Настоящ адрес?
Adresa actuală?Няма настоящ адрес.
Nicio adresă curentă.Настоящ адрес?
Adresa prezenta?Нямам настоящ адрес!
N-am o adresă curentă,!Настоящ адрес буле.
Adresa de curent, 6.
Хората също превеждат
Е, нямам настоящ адрес.
Bine. Nici nu am o adresa curenta.Настоящ адрес, моля.
Adresa actuala, te rog.Знаеш ли, има настоящ адрес тук.
Ştiţi, e adresa actuala aici.Настоящ адрес, както и.
Adresele actuale și.Удостоверение за настоящ адрес.
O dovadă privind adresa curentă.Настоящ адрес неизвестен.
Adresa actuala este necunoscuta.Той има настоящ адрес на файл.
Are şi o adresă curentă la dosar.Настоящ адрес"Шанън Корт", 451.
Adresa curentă e 451 Shannon Court.Имате ли настоящ адрес за сина си?
Ai o adresă de curent pentru fiul tău?Настоящ адрес, номер на работа?
Adresa curentă, numărul de la lucru?За да ви идентифицира: име, настоящ адрес;
Pentru a vă identifica: numele, adresa curentă;Настоящ адрес на длъжника/взискателя.
Adresa actuală a debitorului/creditorului.Задължителна регистрация по настоящ адрес;
Înregistrarea obligatorie la domiciliul actual;Член на"Змийските кожи", настоящ адрес- неизвестен.
Membru in Snakebacks. Adresa actuala, necunoscuta.В досието на жертвата пише ли настоящ адрес?
Înregistrarea victimei arată vreo adresă curentă?Във следващата алинея са провъзгласени пробационните мерки- задължителна регистрация по настоящ адрес;
Măsurile de probaţiune sunt: înregistrarea obligatorie la domiciliul actual;Издаване на удостоверение за настоящ адрес при вече регистриран настоящ адрес.
Eliberarea unui certificat de adresă curentă la o adresă curentă deja înregistrată.Уволнен преди шест месеца,изгонен от апартамента преди три. Неизвестен настоящ адрес.
A fost concediat acum şase luni,evacuat din casă acum trei luni şi nu i se ştie adresa curentă.Услуга 2104 Издаване на удостоверение за промени на настоящ адрес регистриран след 2000 година.
Eliberarea Издаване на удостоверение за настоящ адрес след подаване на адресна карта за заявяване или за промяна на настоящ адрес. .
Emiterea unui certificat de adresă curentă după trimiterea unui card de Намерих Ричард Аушландер, пенсионирал се е 1993-та, настоящ адрес, Мейпъл Драйв 67, Блумфийлд Хилс, Мичиган.
Am găsit un Richard Auschlander, retras în 1993, adresa curentă 67 Maple Drive, Bloomfield Hills, Michigan.Когато адресатът не живее на адреса, посочен в искането за връчване,германският получаващ орган обикновено се опитва да установи неговия или нейния настоящ адрес.
Atunci când un destinatar nu locuiește la Фамилия, собствено име и местопребиваване или, когато няма постоянно местопребиваване, настоящ адрес на лицето, на което се връчва призовката.
Numele, prenumele și domiciliul sau, în cazul în care nu există nicio reședință permanentă, adresa actuală a persoanei căreia îi este comunicată citația;
