Какво е " ACTUALUL PREŞEDINTE " на Български - превод на Български

• настоящият президент
• сегашният президент
• настоящ председател
• на сегашния председател
• действащия президент
• настоящия президент
• сегашния президент
• настоящият председател

Примери за използване на Actualul preşedinte на Румънски и техните преводи на Български

Numai actualul preşedinte ştie.
Само настоящият президент знае.

Candidatul partidului la putere este actualul preşedinte.
Кандидатът на управляващата партия е настоящият президент.

Actualul preşedinte al Ciadului, mulţumită CIA.
Настоящият президент на Чад, благодарение на ЦРУ.

Thomas S. Monsoneste actualul preşedinte şi profet al Bisericii.
Томас С. Монсън е настоящият президент и пророк на Църквата.

Actualul preşedinte, Whistle, provine din"Societatea Wan Chai".
Настоящият председател, Свирчо, е от Уан Чай.

Thomas S. Monson este actualul preşedinte şi profet al Bisericii.
Томас С. Монсън е настоящият президент и пророк на Църквата.

Actualul preşedinte, Nexhat Daci, urmează să preia din nou această poziţie.
Очаква се настоящият председател, Неджат Дачи, да поеме отново този пост.

Moartea a fost confirmată oficial de actualul preşedinte peruan, Martin Vizcarra.
Смъртта му беше потвърдена от сегашния президент Мартин Вискара.

Actualul preşedinte al UE, Herman van Rompuy, a fost propus pentru primul mandat.
Настоящият президент на ЕС Херман ван Ромпой е предложен за първия мандат.

Dintre ruşi sînt gata să voteze pentru actualul preşedinte Vladimir Putin.
Почти 70% от руснаците са готови да дадат своя глас за действащия президент на Русия Владимир Путин.

Candidat este și actualul preşedinte, Erie Radzaunarimampianina, ales în 2013.
Кандидат е и настоящият президент Ери Радзаунаримампианина, избран през 2013-та.

Înaintea alegerilor prezidenţiale de duminică din Croaţia, mulţi anticipează că actualul preşedinte Stipe Mesic va câştiga votul şi va conduce ţara în UE.
В навечерието на президентските избори в Хърватия мнозина очакват, че сегашният президент Стипе Месич ще спечели надпреварата и ще отведе страната си в ЕС.

Actualul preşedinte Ahmet Necdet Sezer a declarat însă că ar putea respinge amendamentul.
Сегашният президент Ахмет Недждет Сезер обаче е казал, че може да наложи вето.

Convenţia SDP a constituit o mare victorie pentru actualul preşedinte al partidului, Zoran Milanovic.
Конгресът на СДП бе голяма победа за нейния настоящ председател Зоран Миланович.

Actualul preşedinte Obama a anulat aceste planuri, dar nu a renunţat la ele definitiv.
Настоящият президент на САЩ Барак Обама реши да отложи тези планове, но не се отказа от тях окончателно.

Doi dintre principalii concurenţi în cursă sunt actualul preşedinte Traian Băsescu şi social-democratul Mircea Geoană.[Gabriel Petrescu/SETimes].
Двама от основните претенденти в надпреварата са сегашният президент Траян Бъсеску и социалдемократът Мирча Джоана.[Габриел Петреску/SETimes].

Actualul preşedinte, Stipe Mesic, a avut două mandate consecutive şi nu mai poate candida.
Настоящият президент Стипе Месич е заемал длъжността два последователни мандата и не може да се кандидатира отново.

Aproximativ 161 000 de ciprioţi turci vor alege între actualul preşedinte Mehmet Ali Talat şi premierul Dervis Eroglu la alegerile prezidenţiale de duminică(18 aprilie).
Около 161 000 кипърски турци ще избират между настоящия президент Мехмет Али Талят и премиера Дервиш Ероглу на президентските избори в неделя(18 април).

Actualul preşedinte Abdullah Gül a ordonat o anchetă oficială pentru a stabili cauza exactă a decesului politicianului.
Сегашният президент Абдулах Гюл нареди официално разследване, за да се определи от какво точно е починал.

Rezultatele preliminare făcute publice luni dimineaţa de Comisia Electorală Naţională au arătat că actualul preşedinte a câştigat 66% din voturi, în comparaţie cu Kosor, care a obţinut 34%.
Предварителните резултати от Държваната избирателна комисия от понеделник сутринта сочат, че сегашният президент е спечелил 66% от гласовете срещу 34% за Косор.

Curtea l-a validat pe actualul preşedinte Traian Băsescu drept câştigător al alegerilor.[Getty Images].
Съдът потвърди изборната победа на настоящия президент Траян Бъсеску.[Гети Имиджис].

Şaizeci şi nouă din cei 81 de parlamentari din adunare au aprobat vetoul depus de Nebojsa Radmanovic, reprezentantul sârb din preşedinţia tripartită a BiH şi actualul preşedinte al acesteia.
Шестдесет и девет депутата от 81-местното събрание гласуваха в полза на ветото на Небойша Радманович-- сръбския представител в тристранното председателство на БиХ и негов настоящ председател.

Bine. Cine este actualul preşedinte al Statelor Unite?
Отлично. Можете ли да ми кажете кой е настоящият президент на САЩ?

Actualul preşedinte, Stipe Mesic, este candidatul preferat în cursa prezidenţială din Croaţia, programată pentru 2 ianuarie.
Настоящият президент Стипе Месич е най-големият фаворит в президентската надпревара в Хърватия, която трябва да се проведе на 2 януари.

Turcia: Preşedintele Recep Tayyip Erdogan, actualul preşedinte al Turciei, locuieşte în Ak Saray(de asemenea, cunoscut sub numele de Palatul Alb), în Ankara, Turcia.
Реджеп Ердоган сегашния президент на Турция, живее в Ak Saray(известен също като Белия дворец) в Анкара.

Actualul preşedinte, dl Kibaki, pune în aplicare măsuri care sunt menite, în mod clar, să restricţioneze libertatea de exprimare şi a presei.
Настоящият президент гн Kibaki прилага мерки, които са явно предназначени за ограничаване на свободата на словото и пресата.

Majoritatea bulgarilor se aşteaptă ca actualul preşedinte Georgi Parvanov să câştige al doilea mandat în alegerile prezidenţiale din 22 octombrie.
В голямата си част българите очакват сегашният президент Георги Първанов да спечели втори мандат на президентските избори на 22 октомври.

Actualul preşedinte, Stipe Mesic, l-a felicitat pe succesorul său, afirmând că odată cu Josipovic"a câştigat o viziune europeană a Croaţiei".
Настоящият президент Стипе Месич поздрави своя наследник, като заяви, че с Йосипович"е спечелила европейската визия за Хърватия".

Richard Breeman, actualul preşedinte al clubului Costa Mar, avea motive, mijloace şi ocazia de a-l ucide pe Harry Beckett.
Ричард Бриман, настоящият президент на кънтри клуб"Коста Мар", има мотив, мисля, и възможност да убие Хари Бекет.

Bakoyannis, actualul preşedinte al OSCE, a menţionat că organizaţia va monitoriza implementarea noii legi albaneze a lustraţiei, care a întâmpinat critici aspre.
Бакоянис, настоящ председател на ОССЕ, отбеляза, че организацията ще наблюдава прилагането на новия и силно критикуван албански закон за лустрацията.