Какво е " НАЧИНИ ЗА СПИРАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• moduri de a opri
• modalități de a opri

Примери за използване на Начини за спиране на Български и техните преводи на Румънски

Видове кървене и начини за спиране.
Forme și metode de sângerare oprire.

Съвременните начини за спиране на пушенето:.
Modalități moderne de a opri fumatul:.

Начини за спиране загубата на коса при мъжете.
De modalități pentru a opri căderea părului la bărbați.

Видове кървене и начини за спиране.
Tipuri de sângerări și modalități de a le opri.

Начини за спиране на тютюнопушенето в надеждни методи с EaseQUIT.
Moduri de a opri fumatul în metode fiabile cu EaseQUIT.

Бързи и ефективни начини за спиране на хрема.
Moduri rapide și eficiente de a opri un nas curbat.

Начини за спиране свързано с възрастта загуба на мускулна маса.
Moduri de a opri legate de vârstă musculare Pierdere.

Защо идват кръвотечения от носа: причини, начини за спиране.
La ce presiune există un sânge de pe nas: motivele, căile de oprire.

Най-добрите начини за спиране на пушенето в надеждни техники с EaseQUIT.
Cele mai bune moduri de a opri fumatul în tehnici fiabile cu EaseQUIT.

Начини за спиране на пушенето на цигари в надеждни начини с EaseQUIT.
Moduri de a opri tigari fumat in moduri fiabile cu EaseQUIT.

Главна страница/ БЛОГ/ 20 начини за спиране загубата на коса при мъжете.
Acasă/ Blog/ 20 de modalități pentru a opri căderea părului la bărbați.

Съвременни начини за спиране на тютюнопушенето:"Corsair", електронни цигари.
Modalități moderne de a opri fumatul:"Corsair", țigări electronice.

Какво да правите, след екстракция на зъб- начини за спиране на кървенето и лекува рани.
Ce se poate face în urma unei extracții dentare- moduri de a opri sângerarea și vindeca ranile.

Начини за спиране на Worry цикъл и повишаване смели и независими деца с тревожност.
Moduri opri ciclul și să ridice copii curajoși și independente cu anxietate.

Един от най-лесните начини за спиране на хълцането е чрез задържане на дъха за възможно най-дълго време.
Cel mai ușor mod de a opri sughițul e să îți ții respirația cât mai mult timp.

Какво да правим след изваждане на зъба- начини за спиране на кръвта и заздравяване на раната.
Ce se poate face după extracția dinților- modalități de a opri sângele și de a vindeca rana.

Спестяването на въглероден диоксид е един от най-ефективните начини за спиране на глобалното затопляне.
Reducerea emisiilor de CO2 este una dintre cele mai eficiente metode, pentru stoparea încălzirii globale.

Един от най-ефективните начини за спиране на по-нататъшното намаляване на зрителната острота е склеропластиката- относително….
Una dintre cele mai eficiente modalități de stopare a reducerii acuității vizuale este scleroplastia- relativ….

Във вторник евродепутатите ще обсъдят с върховния представител на ЕС за външната политика Федерика Могерини начини за спиране на миграционните потоци към ЕС, по-конкретно през Средиземно море.
Eurodeputații vor dezbate cu șefa politicii externe a UE, Federica Mogherini modalități de a opri fluxurile migratoare către UE, mai ales prin Mediterana.

Убедени сме, че е настъпило време да се действа отговорно и да се потърсят начини за спиране на ескалацията на напрежението и възстановяване на диалога, заявяват европейските страни.
Credem că a venit timpul să acţionăm în mod responsabil şi să căutăm căi pentru a stopa escaladarea tensiunilor şi pentru a relua dialogul", potrivit comunicatului.

По време на продължителния и тежък процес на уреждане на въпроса правителстовото на Азербайджан прояви стремеж към мирно решаване на конфликта, използва максимална гъвкавост и конструктивизъм и напрегнато търси начини за спиране на кръвопролитието и за намиране на здрава основа за преговори.
În decursul procesului lung şi dificil de reglementare, guvernul Azerbaidjanului, aspirând la soluţionarea paşnică a conflictului şi dând dovadă de maximă flexibilitate şi de constructivism, a căutat în mod constant căi de a opri vărsarea de sânge şi de a crea o bază solidă pentru negocieri.

То е най-добрият начин за спиране на войната.
Este cel mai bun mod de a opri războiul.

Друг начин за спиране на по-нататъшното развитие на патологията ще бъде невъзможен.
O altă modalitate de a opri dezvoltarea în continuare a patologiei va fi imposibilă.

Това е единствения начин за спиране на тероризма.”.
Aceasta este singura modalitate de a opri aceastăfărădelege”.

Това е другия начин за спиране.
E si ăsta un mod de a opri.

Начините за спиране на косопада и растат обратно коса обикновено с Folexin.
Căile de a opri căderea părului și să crească din nou părul în mod normal, cu Folexin.

Ако сте един от тези недоволни потребители, знам единственият начин за спиране на Шпионирането е да се премахне OkayFreedom.
Dacă sunteţi unul dintre aceşti utilizatori nemultumiti, ştiu singura modalitate de a opri de spionaj este de a elimina OkayFreedom.

Той може също така да добавите назад, напред или бутони напускане на тези пояснения, за да помогне на потребителя да ги движите по-лесно и да се осигури начин за спиране на урока, когато е необходимо.
El poate adăuga, de asemenea, înapoi, înainte sau butoanele de ieșire pentru aceste ponturile, pentru a ajuta utilizatorul sa navigheze mai ușor și oferă o modalitate de a opri tutorial ori de câte ori este nevoie.

При прекратяване на лечението със сертралин се препоръчва дозата да се понижава постепенно за период от няколко седмици или месеца и винаги да обсъждате с Вашия лекар най-добрия начин за спиране на лечението.
De aceea, este recomandabil ca doza de sertralină, la întreruperea tratamentului, să fie redusă treptat pe o perioadă de câteva săptămâni sau luni, iar medicul dumneavoastră vă va sfătui care este cel mai bun mod de a întrerupe tratamentul.

Новият доклад бе разработен на основата на ревизирания Лисабонски дневен ред; той използва структурни показатели за оценка на румънската икономика по сравнителен метод и изследва връзката между политиката и икономическото възстановяване или растеж през последните години, предизвикателството на конкурентноспособността в местен контекст и способността на румънските политици да осигурят повече работни места, като начин за спиране на миграцията.
Noul raport a fost întocmit pe baza Agendei revizuite; foloseşte indicatori structurali pentru a evalua comparativ economia românească şi examinează legăturile dintre politici şi recuperarea/creşterea economică din ultimii ani, provocarea competitivităţii în contextul local şi capacitatea politicienilor români de a încuraja crearea de locuri de muncă ca un mod de a împiedica emigrarea.

Как да използвам "начини за спиране" в изречение

Пушач, който желае да спре да пуши, ще намерите нова научна информация по отношение на ефикасност, безопасност и ефективност на разходите на настоящите и нововъзникващите начини за спиране на тютюнопушенето.

Има много начини за спиране на заболяването на венците, преди то да се е превърнало в проблем за вас - от консултиране със зъболекар до подобряване на ежедневната грижа за оралната хигиена.