Какво е " НАШАТА РАБОТА " на Румънски - превод на Румънски

• munca noastră
• treaba noastră
• activitatea noastră
• datoria noastră
• lucrarea noastră
• slujba noastră
• meseria noastră
• afacerea noastră
• misiunea noastră
• sarcina noastră
• activităţii noastre
• performanțele noastre
• nostru de lucru
• în locul nostru
• branşa noastră
• eforturile noastre
• serviciul nostru
• menirea noastră

Примери за използване на Нашата работа на Български и техните преводи на Румънски

Нашата работа?
Afacerea noastră?

Това е нашата работа!
E meseria noastră.

Нашата работа е достатъчно тежка.
Slujba noastră este destul de grea.

Сега, това трябва да бъде нашата работа тук на Земята.
Acum, asta trebuie să fie lucrarea noastră aici pe pământ.

Нашата работа е да повишаваме здравето.
Slujba noastră este să sporim sănătatea.

Обявяването на тези истини трябва да бъде нашата работа.
Proclamarea acestor adevăruri trebuie să fie lucrarea noastră.

Нашата работа е да определим самоличността му.
Slujba noastră e să-i aflăm identitatea.

Конвенция за бежанците| Основният документ, на който се опира нашата работа.
Convenţia privind statutul refugiaţilor| Documentul fundamental al activităţii noastre.

Нашата работа е да разберем кое от двете.
Misiunea noastră este să aflăm care din cele două.

Това е нашата работа като членове на Европейския парламент.“.
Aceasta este datoria noastră ca Membri ai Parlamentului European".

Нашата работа е да прекарваме злато, не момичета.
Afacerea noastră e transportul de aur, nu fetele.

Всъщност, нашата работа е описание на специална диета за косата.
Fapt, lucrarea noastră este o descriere a unui regim alimentar special pentru păr.

В нашата работа ние двамата взимаме най-скъпо.
În meseria noastră, el şi cu mine suntem cei mai scumpi.

Това е нашата работа, за да издържи тежестта на това, не онези деца там.
Este datoria noastră de a purta această povară, nu acei copii.

Нашата работа няма нищо общо с това дали ни харесват или не.
Sarcina noastră nu este să fim plăcuţi sau displăcuți.

В Norgren Express нашата работа е да поддържаме движението на вашия бизнес.
La Norgren Express, datoria noastră este să menţinem afacerea Dvs. în mişcare.

Нашата работа е да открием как талибаните са разбрали за нея.
Misiunea noastră e să aflăm cum au ştiut talibanii de el.

Сега нашата работа е да гарантираме че преходът се случва, колкото се може по-плавно.
E datoria noastră să ne asigurăm că tranziţia se întâmplă cât mai lin.

Нашата работа се състои и в опростяване на сложните неща.
Meseria noastră constă şi în a simplifica ceea ce e complicat.

Нашата работа е да доставим"Прометей", а сега и момичето.
Slujba noastră este să livrăm Proiectul Prometheus, şi acum faţă.

Нашата работа е да убиваме. Кен, ни намери пазар.
Uciderea lui afacerea noastră și Ken a deschis piața noastră..

Нашата работа е да преследваме заподозрения, не жертвата!
Meseria noastră e să mergem pe urmele suspectului, nu ale victimei!

Нашата работа не е да спасим конвоя, а да спечелим войната.
Datoria noastră nu-i să salvăm un convoi,- e să câştigăm războiul.

Нашата работа е да направим клиента щастлив, независимо как.
Slujba noastră e să facem clientul fericit, indiferent de mijloace.

В нашата работа винаги ще има нещо, което да застане между вас.
În meseria noastră, o să fie întotdeauna ceva între tine şi o femeie.

Нашата работа за Христос трябва да започне в семейството, в дома….
Lucrarea noastră pentru Hristos trebuie să înceapă cu familia, în cămin….

Нашата работа не е да спекулираме с това какво е нивото на нещастие на този мъж.
Slujba noastră nu e să speculăm nivelul ghinionului acestui om.

Нашата работа е да поддържаме това, под нови и по-предизвикателни условия.
Datoria noastră este de a menţine asta, în noile condiţii mai provocatoare.

Нашата работа попада в две категории, медитация и духовно разследване.
Lucrarea noastră se încadrează în două categorii: meditația și cercetarea spirituală.

А нашата работа е да убедим властите, че тези гори трябва да бъдат защитени.
Și misiunea noastră e să convingem autoritățile că aceste păduri trebuie protejate.

Как да използвам "нашата работа" в изречение

Продължаваме! Нашата работа изисква търпение и дълбоко дъх. С постоянно дарение ни помагате да останете настроени!

„... В нашата работа не може да има приятели наполовина. Приятелят наполовина е винаги наполовина враг...“

We (подлог) do (сказуемо) our work (допълнение) with pleasure (обстоятелство). Ние вършим нашата работа с удоволствие.

Основен приоритет на нашата работа е качеството и Вашите нужди.Нашата дейност въплъщава повече от двадесет ...

Сигурност- с технологиите, които използваме при нашата работа гарантираме, че цялата онлайн информация ще бъде защитена.

Нашата работа и стремеж да предлагаме една наистина качествена услуга, ни прави гъвкави към всякакви предложения.

Това ни дава допълнителна увереност в нашата работа и спазване на сроковете договорени с нашите клиенти.

Членството в БДЗП означава морална и финансова подкрепа за нашата работа по опазване на българската природа.

Предизвикателствата за нашата работа беше да направим приложението същевременно удобно за употреба за различен тип потребители.

4. Експедираме продуктите в съответствие със задължителните стандарти за безопасност на храните, интегрирани в нашата работа