Какво е " НЕВРОЛЕПТИЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• neuroleptice
• antipsihotice
• neurolepticele
• neurolepticelor

Примери за използване на Невролептици на Български и техните преводи на Румънски

Невроинхибитори, антидепресанти, невролептици.
Neuro-inhibitori, antidepresivi, antipsihotice.

Типичните невролептици имат своето градиране в силни и слаби.
Neurolepticele tipice au gradarea lor puternică și slabă.

Нужно й е дълго лечение с различни невролептици.
Va avea nevoie de mai multe ture de antipsihotice diferite.

Антидепресанти, транквиланти и невролептици могат да се използват за лечение на дискинезия при възрастни.
Antidepresivele, tranchilizantele și neurolepticele pot fi utilizate pentru tratarea dischineziei la adulți.

Не използвайте лекарството едновременно с невролептици.
Nu utilizați medicamentul simultan cu neurolepticele.

Атипични невролептици, които съчетават свойствата на атипичните и конвенционалните лекарства- Piportil и Clozapine.
Atipice antipsihotice care combină proprietățile medicamentelor atipice și convenționale- Piportil și Clozapină.

Подобряване на поносимостта на фармакотерапията при други транквиланти и невролептици.
Îmbunătățirea tolerabilității farmacoterapiei cu alte tranchilizante și antipsihotice.

Класическите невролептици обикновено изискват три хранения на ден, което се дължи на особеностите на тяхната фармакодинамика.
Neurolepticele clasice, de regulă, necesită de trei ori pe zi, datorită caracteristicilor farmacodinamicii lor.

Атипичните антипсихотици са ефективни в случаите, когато пациентът има алергии към други невролептици.
Atipicele antipsihotice sunt eficiente atunci când pacientul este alergic la alte antipsihotice.

Антихипертензивни лекарства, опиоиди, невролептици и продукти, съдържащи резерпин, инхибират действието на описания медикамент.
Medicamentele hipotensive, opioidele, neurolepticele și agenții care conțin rezerpină, suprimă acțiunea medicamentului descris.

За лечение на акатизия се използват широко антипаркинсонови лекарства, които трябва да се приемат едновременно с невролептици.
Pentru tratamentul acatiziei, medicamentele antiparkinsonice sunt utilizate pe scară largă, care trebuie luate simultan cu antipsihotice.

В първия случай получавате невролептици продължава без прекъсване, такъв метод е по-надежден, но по-опасно поява на странични ефекти.
În primul caz, recepția neurolepticelor continuă neîntrerupt, această metodă este mai fiabilă, dar este mai periculoasă pentru apariția efectelor secundare.

Изборът на лекарството се основава на клиничната картина, конвенционалните невролептици се използват, ако атипичните невролептици са неефективни.
Alegerea medicamentului se bazează pe imaginea clinică, se utilizează antipsihotice convenționale dacă antipsihoticele atipice sunt ineficiente.

Азалептин е много ефективен при лечението на продуктивни разстройства(шизофрения и маниачен синдром), резистентни на терапия с други невролептици.
Azaleptina este foarte eficientă în tratamentul tulburărilor productive(schizofrenia și sindromul maniacal), rezistente la terapie cu alte neuroleptice.

За лечение в тези случаи се използват антидепресанти(амитриптилин) и невролептици(в малки дози)- обикновено Sonapaks, Haloperidol, Rispolept.
Pentru tratamentul acestor cazuri, se utilizează antidepresive(amitriptilină) și neuroleptice(în doze mici)- de obicei, Sonapaks, Haloperidol, Rispolept.

Въвеждане на противопоказания за употреба при пациентки с болест на Паркинсон или за употреба в комбинация с други невролептици и допаминергични агонисти.
Introducerea contraindicaţiilor la pacienţii care suferă de boala Parkinson sau în combinaţie cu alţi antagonişti neuroleptici şi dopaminergici.

Невролептици са предназначени да променят ефекта на допамин, химикал, който е отговорен за координацията и контрола на движенията на тялото.
Neuroleptice sunt concepute pentru a schimba efectul de dopamina, un produs chimic care este responsabil pentru coordonarea şi controlul mişcărilor corpului dvs.

Седативни, транквиланти, невролептици се използват според указанията за спиране на психомоторна ажитация, емоционална лабилност, агресия.
Sedativele, tranchilizatoarele, neurolepticele sunt utilizate în funcție de indicațiile pentru ameliorarea agitației psihomotorii, a labilității emoționale, a agresivității.

Приемането на някои лекарства може да увеличи тремор на ръцете(например, психостимуланти, антидепресанти, литий, невролептици, аминофилин, циметидин, и т. н.).
Acceptarea unor medicamente poate crește tremurul în mâini(de exemplu, psihostimulante, antidepresive, litiu, neuroleptice, aminofilină, cimetidina, etc.).

Възможност за постигане на по-голям терапевтичен ефект, включително при случаи на симптоматична резистентност или непоносимост към пациенти с типични невролептици.
Posibilitatea de a obține un efect terapeutic mai mare, inclusiv în cazurile de rezistență la simptome sau intoleranță la pacienții cu neuroleptice tipice.

На хормоналния фон антидепресанти, кортикостероиди, невролептици, както и растения, които повишават коагулацията на кръвта, могат силно да повлияят.
Pe fond hormonal, antidepresivele, corticosteroizii, neurolepticele și, de asemenea, plantele care promovează coagulabilitatea crescută a sângelui pot influența puternic.

Примери за лекарствени продукти, които се метаболизират от CYP2D6 са антидепресанти(трициклични и SSRIs), невролептици, антиаритмични средства и т. н.
Exemple de medicamente metabolizate de către CYP2D6 sunt antidepresivele(triciclice şi inhibitoare selective ale receptorilor serotoninergici), neurolepticele, antiaritmicele, etc.

Първите са тези, които медицинската наука нарича невролептици или антипсихотични лекарства, а втората са известни като агенти против тревожност. Прочети Повече.
Primele sunt cele pe care știința medicală o numesc neuroleptice sau medicamente antipsihotice, în timp ce al doilea este cunoscut ca agenți anti-anxietate. Citeste Mai Mult.

Невролептици(група бутирофенони фенотиазини, пиперазини и тиоксантени)- най-честата причина, използването на тези средства причинява най-ясно изразен акатизия;
Neurolepticele(grupurile de butirofenonă, fenotiazine, piperazine și thioxanthene) sunt cele mai frecvente cauze, utilizarea acestor agenți provoacă cea mai pronunțată acatizie;

Механизъм на действие Палиперидон е селективен блокер на ефектите на моноамина, чиито фармакологични свойства са различни от тези на традиционните невролептици.
Mecanism de acţiune Paliperidona este un blocant selectiv al efectelor monoaminelor, ale cărui proprietăţi farmacologice sunt diferite de cele ale neurolepticelor tradiţionale.

Освен това, съвместното приложение на валерианско лекарство с невролептици, предписано при тежки форми на биополар афективни разстройства, удължава действието на тази група лекарства.
În plus, administrarea în comun a medicamentului valerian cu antipsihotice, prescrisă pentru formele severe de afecțiuni afective biopolar, prelungește acțiunea acestui grup de medicamente.

Когато лекарствена терапия се прилага терапевти и психиатри, в специални случаи назначен транквилизатори, селективни серотонин повторно поглъщане инхибитори невролептици или успокоителни.
Atunci când terapia medicamentoasă folosită de psihoterapeuți și psihiatri, în cazuri speciale, sunt prescrise tranchilizante, inhibitori selectivi ai recaptării serotoninei sau antipsihotice sedative.

В същото време, характерни за идиопатичен паркинсонизъм излее, разместване, смилане походка, затруднено започване на ходене при пациенти с невролептици паркинсонизъм бяха нетипично.
În același timp, tipic pentru înghețarea parodonzismului idiopatic, amestecarea, mișcarea amenințătoare, dificultățile de inițiere a mersului pe jos pentru pacienții cu parkinsonism neuroleptic nu au fost caracteristice.

За неговото поведение се предписват различни лекарства за лечение на неврози: успокоителни(седативни) вещества; антидепресанти; успокоителни; антиоксиданти; ноотропти; невролептици и психостимуланти.
Pentru comportamentul său, sunt prescrise diferite medicamente pentru tratamentul nevrozelor: substanțe sedative(sedative); antidepresive; tranchilizante; antioxidanți; nootropics; neuroleptice și psihostimulante.

Курсът на терапия може да включва лекарства, които нормализират работата на централната нервна система, подобряват психологичното състояние и помагат в борбата със стреса- невролептици, транквиланти и антидепресанти.
Cursul terapiei poate include medicamente care normalizează activitatea sistemului nervos central, îmbunătățesc starea psihologică și ajută la combaterea stresului- neuroleptice, tranchilizante și antidepresive.