Какво е " НЕИЗСЛЕДВАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• neexplorate
• necunoscute
• netestate
• necartografiate
• neexplorat
• nedescoperită

Примери за използване на Неизследвани на Български и техните преводи на Румънски

Това са неизследвани катакомби.
Sunt catacombe necunoscute.

Океаните са 90% неизследвани.
Oceanele sunt neexplorate 90%.

В неизследвани и смъртоносни води.
În ape necunoscute și moarte.

Чифтосване с неизследвани котки.
Tricot cu pisica neconfirmată.

От този континент са неизследвани.
Din continentul ăsta e neexplorat.

Това са неизследвани води, опасни са.
Sunt ape necartografiate, periculoase.

Над 90% от океаните все още са неизследвани.
Circa 90% din suprafata oceanelor este inca necartografiata.

Там, те остават неизследвани и недешифрирани.
Acolo a rămas ascunsă si nedescifrata Am fost speriat de moarte.

Неизследвани земи" беше в ефир 22 години.
Ţara nedescoperită" a fost transmis în fiecare sâmbătă timp de 22 de ani.

Списъкът е добър и все още може да има неизследвани продукти.
Lista este bună și pot exista în continuare produse neexplorate.

Украйна е страна с голяма разнообразни и много неизследвани.
Ucraina este o ţară mare de diverse şi extrem de neexplorat.

През 1988 г. започва излъчването на"Неизследвани земи с д-р Емет Кол".
În 1988 a avut loc premiera serialului"Ţara nedescoperită" cu dr Emmet Cole.

Досега неизследвани гъби и билки, да си проправят път през бетон и стомана.
Ciuperci neexplorate până acum și plante își fac drum prin beton și oțel.

Вояджър излезе от слънчева система и влезе в неизследвани територии.
Voyager a părăsit sistemul nostru solar şi a pătruns în teritorii necartografiate.

Това са неизследвани води, Но ако някой може да намери път през тях, то това си ти.
Acestea sunt ape necunoscute, dar dacă cineva poate găsi o cale prin ei, tine este.

В тази област може да бъде познато, или разпореждане неизследвани и опасно.
În acest domeniu poate fi familiar, sau eliminare neexplorat și periculoase.

За човек в нашата вселена, има само две неизследвани прогнозите на света.
Pentru omul în universul nostru, există doar două proiecții neexplorate ale lumii.

Като се движите в неизследвани перспектива и да допринесе за историята на времето.
Așa cum voi vă mutați în perspectiva neexplorat și pentru a contribui la istoria ori.

Естония столицата Талин е най-защитените и неизследвани исторически град в Европа.
Capitala Estoniei, Tallinn, este oraşul istorice cele mai protejate şi neexplorat în Europa.

Като се движите в неизследвани перспектива и да допринесе за историята на времето?
Așa cum voi vă mutați în perspectiva neexplorat și pentru a contribui la istoria de timp?

Повечето хора негативно изразени в опит Alcobarrier, купен в неизследвани територии.
Cei mai mulți oameni au exprimat negativ pe experiența Alcobarrier, cumpărat în zonele netestate.

Той също така носи множество нови, неизследвани проблеми, които могат да бъдат отключени чрез анализ на данни.
De asemenea, aduce o serie de probleme noi, neexplorate, care pot fi deblocate prin analiza datelor.

Океаните са неизследвани и не мога да започна да обяснявам колко важно е това, защото е от значение за нас.
Oceanele sunt neexplorate și nu pot să vă spun cât de semnificativ este pentru că ele sunt importante pentru noi.

Нанси Олъмбарк и Хейзъл Бартън са част от малък екип, проучващ неизследвани пещери край Големия каньон.
Nancy Aulenbach şi Hazel Barton fac parte dintr-o mică echipă ce explorează peşterile necartografiate de lângă Marele Canion.

Сега никой не постановява, но когато това се случи, възрастен живот, изпълнен с отговорност и неизследвани проблеми.
Acum, nimeni nu decree, dar atunci când se întâmplă acest lucru, viața adultă, plină de responsabilitate și probleme neexplorate.

Рико- един разказ за двама братя, в тази игра отворите на мистериозни, неизследвани пещери, много опасности и шефове.
Rico- Poveste a doi frați, în acest joc te deschide peșteri misterioase, neexplorate multe pericole si de sefi.

Игри Georganizm на отдалечен остров На картата все още има неизследвани места, и можем само да гадаем дали има земя и какви същества живеят в него.
Jocuri Georganism Jocuri Georganizm pe o insulă izolată Pe harta există încă locuri neexplorate, și putem doar ghici dacă există teren și ce creaturi trăiesc în ea.

Но още по-изумителното е, че мнозина от пациентите бързо прескачат отвъд свързани с тяхното заболяване проблеми в области, които са неизследвани от западната психология.
Dar şi mai uimitor era că mulţi dintre pacienţi treceau rapid dincolo de problemele ce implică bolile lor, în zone care erau necunoscute psihologiei occidentale.

Производителят препоръчва закупуването на лекарството в неизследвани територии, които нямат сертификат за качество.
Producătorul recomandă cu fermitate achiziționarea de droguri în zonele netestate, care nu au un certificat de calitate.

Всички ние направихме планове за дълги пътувания, в търсене на неизследвани места на нашата планета, за посещение на невероятни природни места.
Cu toții am făcut planuri pentru călătorii lungi, în căutarea locurilor neexplorate ale planetei noastre, pentru a vizita locuri uimitoare naturale.

Как да използвам "неизследвани" в изречение

- Български спелеолози се включват в международна експедиция, която ще проучва неизследвани пещерни и скални християнски църкви в Турция..

Шипковите шикалки съдържат до 45% дъбилни вещества, захари, етерично масло, багрилни вещества, органични киселини и други още неизследвани субстанции.

Ето няколко идеи, за да отидете на почивка и откриване на нови страни, туристически обекти, неизвестни, магически пейзажи, неизследвани региони.

Преди месец проучванията на крепостта Туида отново започнаха, след като при ремонт на пътя към нея бяха открити неизследвани находки.

Кат се сетя, колко неизследвани ъгълченца може да има из тая галактика… се зачудвам, дали на Чубаковица и трябват обезкосмени…:))

В района на Бегликташ са локализирани повече от петнадесет на брой неизследвани долмени от Ранножелязната епоха (X-VI век пр. Хр.).[29]

Нищо повече от това да учат упорито. Областта е интересна, широка и перспективна – има множество неизследвани възможности и приложения.

Кемал Рамадан, който се занимава със спелеология, спечели вниманието на участниците с прекрасни снимки от дълбините на неизследвани пещери в България.

Американски учени умуват над все още неизследвани рисунки на платото Наска, известно със своите гигантски картини. Те са смятани за огромни...

Режисьорска концепция ... Режисьорската концепция на големия наш режисьор Вили Цанков открива неочаквани и неизследвани пространства във вечната драматургична творба. ...