Какво е " НЕОБИКНОВЕННО " на Румънски - превод на Румънски

• neobişnuit
• extraordinar
• extrem

Примери за използване на Необикновенно на Български и техните преводи на Румънски

Нещо необикновенно?
Ceva neobişnuit?

Лятото беше необикновенно.
Vara a fost minunata.

Ти си необикновенно ченге.
Eşti un poliţist neobişnuit.

Еми, това беше необикновенно.
Păi, a fost nemaipomenit.

Не е ли необикновенно?
Aşa-i că e ciudat?

Не виждам нищо необикновенно.
Nu văd de ce ar fi ciudat.

Нещо необикновенно се случи.
S-a întâmplat ceva extraordinar.

Случи се нещо необикновенно.
S-a întâmplat ceva extraordinar.

Това беше необикновенно момиче.
Aceea nu a fost o fata obisnuita.

Какво, странно и необикновенно?
Ce e? Bizar şi neconvenţional?

Което е необикновенно за Гари.
Ceea ce este foarte neobișnuit pentru Gary.

Никакви фрактури, нищо необикновенно.
Nici o fractură, nimic neobişnuit.

Мултитехник… Необикновенно за терористи.
Multietnic… neobişnuit pentru terorişti.

И нашето бебе ще бъде необикновенно.
Şi copilul nostru va fi extraordinar.

Когато каза"необикновенно"-- Той преовеличи.
Când spui"extraordinară"…- Exagerează.

Превръщат красивото в необикновенно.
Ele transformă normalul în extraordinar.

Това е необикновенно събитие, всъщност уникално.
Este o ocazie neobisnuita, de fapt, unica.

В такъв напреднал стадий, това ще е необикновенно.
Într-un caz aşa de avansat, ar fi neobişnuit.

Винаги е имало нещо необикновенно в това място.
Intotdeauna a existat ceva nefiresc despre acest loc.

Ти може да си необикновенно добра, Рейвън, но не си изкуствен интелект.
Poate eşti extrem de bună, Raven, dar nu eşti un AI.

Някой казвал ли ти е преди, че имаш необикновенно мрачна аура?
Ti-a mai spus cineva că ai o karmă întunecată?

Потопи се в това необикновенно приключение в животинския свят!
Arunca-te in aceasta aventura extraordinara prin lumea animalelor!

Всеки от присъстващите усещаше, че се е случило нещо необикновенно.
Toți cei prezenți au înțeles că i se întâmplă ceva neobișnuit.

Сънита,… ти си необикновенно момиче, но не мога да се оженя, за теб.
Suneetha, eşti o fată extraordinară, dar nu mă pot căsători cu tine.

Тайната на успеха е да правите обикновенни неща необикновенно добре.“.
Secretul succesului este de a face lucrurile obisnuite neobisnuit de bine.”.

Тя е необикновенно интелигентна жена и описва всичко с хирургическа точност.
E o femeie extrem de inteligentă şi descrie totul în cele mai mici amănunte.

Не разбрах веднага какво е, а после разбрах, че е необикновенно голямо.
La început nu mi-am dat seama, dar apoi am constatat că era neobişnuit de mare.

Нищо необикновенно-- те живеят от заплата до заплата точно като повечето честни разботохолици цивилни граждани на острова.
Nimic neobişnuit… trăiau de la un salariu la altul, la fel ca toţi cetăţenii cinstiţi şi muncitori de pe insulă.

Завършвам с една необикновенна песен… с която поздравявам… един необикновен човек… който ме кара да се чувствам необикновенно.
O să închei pentru moment cu un cântec pe care i-l dedic unei persoane neobişnuite care mă face să mă simt neobişnuit.

Днес, момчета и момичета, с всичките тези неща, няколко ластика и малките си ръце, ще построим необикновенно устройство… за да избягаме от лошите.
Azi, cu toată marfa asta şi nişte bucăţi de bandă adezivă, şi mînuţele noastre vom construi un dispozitiv extraordinar,… pentru a evada de la băieţii răi.

Как да използвам "необикновенно" в изречение

За да видите най-доброто от Доломитите, а и за да се впуснете в едно необикновенно приключение ви препоръчваме да обърнете внимание на нашата програма Трекинг в Доломитите с изкачване на Мармолада, Монте Кристало и Тофана ди Роузес