Какво е " НЕОДУШЕВЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• neînsufleţite
• neînsuflețite
• neanimate
• neinsufletite
• inanimate

Примери за използване на Неодушевени на Български и техните преводи на Румънски

Те са неодушевени, пясъчен вид.
Ei au neînsuflețite, nisip vedere.

Отнася се и за неодушевени неща.
Se aplică și lucrurilor neanimate.

Те са неодушевени, те не са живи.
Ele sunt neînsuflețite, ele nu trăiesc.

Защо тези параметри са"неодушевени"?
De ce sunt acești parametri„neînsuflețiți”?

Имаш ли за приятели неодушевени предмети?
Te-ai împrietenit cu vreun obiect neînsufletit?

Астрид убива неодушевени предмети цял ден.
Astrid a omorât toată ziua obiecte neînsufleţite.

Как неодушевени предмети могат да станат живи?
Cum ar putea obiecte neanimate să devină animate?

Но искам да се биеш само, с неодушевени предмети!
Dar eu vreau doar tu luptă obiecte neînsuflețite.

Камерите са неодушевени предмети, те нямат чувства.
Camerele sunt obiecte neînsufleţite, nu au sentimente.

Пеги, кухненските кърпи са неодушевени предмети.
Prosoapele de bucătărie sunt obiecte neînsufleţite, Peggy.

Концепцията за биогеоценозата включва не само живи, но и неодушевени;
Conceptul de biogeocenoză include nu numai vie, ci și neînsuflețită;

Те не пресичат пространството като неодушевени ракети.
Ei nu străbat spaţiul ca nişte proiectile neînsufleţite.

Значи тълкуването на неодушевени предмети не е.
Deci sa primesti o impresie de la niste obiecte neinsufletite nu inseamna nimic.

Време е да спреш да се привързваш към неодушевени предмети.
Este timpul pentru a opri obtinerea ataşat la obiecte neînsufleţite.

Причиняване на щети на неодушевени предмети или предмети от природата.
Provocarea daunelor obiectelor neînsuflețite sau obiectelor naturii.

Неодушевени предмети, които биха могли да се синхронизират спонтанно помежду си.
Obiecte neînsufleţite, care ar putea să se sincronizeze spontan, ele însele.

Някои може да бъде неодушевени предмети като колела, корони или черупки.
Unele pot fi obiecte neînsufleţite, cum ar fi roti, coroane sau scoici.

Често говорим за хора, които обичат неодушевени обекти или някакви дейности.
Deseori spunem despre oameni că iubesc obiecte inanimate sau diferite activităţi.

След това анимация и неодушевени предмети: автомобили, часовници и мебели.
Apoi, rola și animarea obiectelor neînsuflețite: masini, ceasuri, și mobilier.

На фейсбук стената й, линк към сайт, за срещи с неодушевени предмети.
Peretele ei de Facebook… are un link către un site despre întâlnirea cu obiecte neanimate.

Всички неща, одушевени и неодушевени ще свидетелстват, че Бог е любов.
Toate lucrurile, însufleţite şi neînsufleţite, vor de-clara ca Dumnezeu este dragoste.

Никога не съм разбирал човешкия импулс към емоционална свързаност с неодушевени предмети.
N-am înţeles niciodată impulsul uman de a se lega emoţional de obiecte neînsufleţite.

И те са създадени заради него, точно като неодушевени предмети, животни и растения.
Si ei au fost creati pentru omul drept, asemenea obiectelor neinsufletite, animalelor si plantelor.

От анимирани до неодушевени предмети, ние сме видели много неща, напоени с различни части на тялото.
De la animat la obiecte neînsuflețite, am văzut multe lucruri impregnate pe diferite părți ale corpului.

Не са ли дървата, камъните и други неодушевени неща тела, които пораждат движение?
Lemne, pietre şi alte lucruri neînsufleţite, nu sunt ele oare corpuri care pot da naştere la mişcare?

Въпреки че оценявам практичността на оръжието, г-н Рийз, не намирам удоволствие в стрелбата с олово по неодушевени предмети.
Deşi apreciez utilitatea unei arme de foc, dle Reese, nu văd unde e plăcerea de a trage proiectile în obiecte neanimate.

Това не е първият път,, създателите anthropomorphize, животни или неодушевени предмети, за да усили ефекта на тяхното възприятие.
Aceasta nu este prima dată, creatorii anthropomorphize animale sau obiecte neînsufleţite pentru a spori efectul de percepţia lor.

За неодушевени хедж клонове могат да бъдат събрани от октомври до март във всички frostfree дни, възможно е след началото на SAP поток.
Pentru ramuri speculative neînsuflețite pot fi recoltate de la octombrie-martie în toate zilele fără ger, este posibil după începerea fluxului de seva.

В резултат на старателно изучаване на всички сътворени неща- одушевени и неодушевени, той получи ясно разбиране за Твореца.
Prin studiul stăruitor al tuturor lucrurilor create, atât însufleţite, cât şi neînsufleţite, el a câştigat o concepţie lămurită despre Creator.

Сочейки към неодушевени предмети и животни обикновено е приемлив, но това е по-любезен да посоча с цялата си ръка, а не на един пръст.
Arătând la obiecte neînsuflețite și la animale este de obicei acceptabil, dar este mai politicos la punctul cu întreaga mână, mai degrabă decât un singur deget.

Как да използвам "неодушевени" в изречение

Тази визия се споделя, и се разпознава, с форми и практики на познаването на всички одушевени и неодушевени създатели на света, включително хората.

Натюрморт (френски природата Morte -. Мъртва природа) - образа на неодушевени предмети (плодове, зеленчуци, цветя, битови предмети, съдове, прибори, храна, дивеч, атрибути на изкуството).

Фалшива самоличност - пътеки, състояща се от прехвърляне на човешки характеристики на неодушевени предмети и абстрактни понятия: утешава тиха тъга, внимателен и игрив радост

Въпросът е абсолютно правилен с поправката, че такса смет следва да се изчислява на друга база, защото имотите са неодушевени и не генерират отпадъци.

то принадлежи на неодушевени вещи; в туй Стара има дори не човешко отношение, а взаимоотношение. Стара, исконна е всъщност връзката между българина и Планината.

„Хората не са неодушевени роботи. Те винаги обмислят дали емоциите, които виждат у другите, са искрени или манипулативни“, казва ръководителят на изследването Кристина Фонг.

Минаване през предмети и хора - способност , която позволява на мутанта да преминава като призрак през абсолютно сякакви одушевени и неодушевени предмети .

LXVII: 1 – „Отделената от тялото душа в неодушевени предмети”; вж. стр. 841 за камъка-душа и за вярването, че силата на човека е в косата.

Застраховката трябва да покрива отговорността на около 2 млн реални водачи, а не 5 млн. неодушевени безотговорни тенекии и жлеза наречени МПС, както е сега..

Живеем в море от енергия, а енергията вибрира. Всичко в проявената вселена вибрира. Дори предметите, които изглеждат твърди и неодушевени постоянно вибрират, но просто …