Какво е " НЕОТКРИВАЕМА " на Румънски - превод на Румънски

• nedetectabilă
• de negăsit
• nedetectabile
• nedetectabil
• de negasit

Примери за използване на Неоткриваема на Български и техните преводи на Румънски

Правиш се на неоткриваема,?
Faci pe dura?

Потаен и неоткриваема наблюдение.
Monitorizarea ascuns şi nedetectabile.

Каза че ще бъдеш неоткриваема.
Spuneai că vei fi de negăsit.

А и след като е неоткриваема, няма нужда.
Şi, cum nu e de găsit, nici nu e nevoie.

Обяснява защо е неоткриваема.
Explică de ce ea este de negasit.

Предполагам също, че две години е била неоткриваема.
Şi cred că a dispărut doi ani.

Кантарелата е неоткриваема отрова.
Ca şi otravă, cantarella e nedetectabilă.

Вашият асистент е казал, че сте неоткриваема.
Asistenta ta a spus că ai fost de negăsit.

Потаен и неоткриваема наблюдение и запис.
Ascuns şi nedetectabile de monitorizare şi înregistrare.

Казват, че отровата от пера е неоткриваема.
Otrava din pene se spune că este nedetectabilă.

То е мръсна бомба, напълно неоткриваема. и проектирана да убива цивилни.
Este o bombă artizanală, complet nedetectabilă şi în mod expres proiectată să ucidă civili.

Тичане в пълна невидима и неоткриваема начин.
Rulează în mod complet invizibil şi nedetectabile.

Тейхоева киселина в супата е стопроцентово неоткриваема.".
Acidul tecolic din supă e 100% nedetectabil.".

Полипозис(код на ICD 10- D12) се отнася до заболявания с неоткриваема етиология(поява).
Polyposis(cod ICD 10- D12) se referă la boli cu o etiologie nedetectată(apariție).

Дозата от невротоксини е много малка, напълно неоткриваема.
Doza de neurotoxină e foarte mică, complet nedetectabilă.

Micro Keylogger е една такава шпионаж ап windows, която е разширено и неоткриваема софтуер keylogger.
Micro Keylogger este unul astfel app spionaj windows care este un keylogger software-ul avansat şi nedetectabile.

Точно когато градът се нуждае най-много от нея, тя е неоткриваема.
Doar atunci când acest oraș o nevoie cel mai mult, Ea este de negasit.

В книгата ми"Усилващата се буря", бивш служител на КГБ Е убит с неоткриваема отрова Която спира сърцето му.
În cartea mea"Gathering Storm," fostul oficial KGB-ist a fost ucis de o otravă nedetectabilă care i-a oprit inima.

Обади ми се веднага. Дойдох да тези абсурдни танци, защото ме помоли, и сега си неоткриваема.
Am venit la balul ăsta ridicol doar pentru că m-ai rugat, şi acum eşti de negăsit.

The най-добър spy телефон ще автоматично се стартира в режим на скритите и неоткриваема след инсталацията.
The cel mai bun telefon spy va rula automat în sine în modul ascuns şi nedetectabile după instalare.

Жицата е бърза и мръсна версия, но контактна плоча под килима е напълно неоткриваема.
O capcană cu fir e versiunea mai rapidă şi mai murdară, dar un contact mascat sub covor e complet nedetectabil.

Траен вирусологичен отговор(ТВО) се дефинира като неоткриваема НСV-РНК 24 седмици след края на лечението(Таблица 14).
Răspunsul virologic susţinut(RVS) a fost definit ca ARN-VHC nedetectabil la 24 săptămâni post-tratament(Tabelul 14).

Тази вечер почти не умрях, Ви, а ти беше неоткриваема.
Aproape am murit în seara asta, Vee, şi tu nu erai de găsit.

Когато се опитва да разреши серия от нерешени убийства, Сал Фрийланд(Клайв Оуен) открива една млада жена(Аманда Сейфрид), която изглежда саботира системата и е неоткриваема.
În încercarea sa de a soluționa o serie de crime nerezolvate, Sal Frieland se lovește de o tânără care pare să fi subminat sistemul și a dispărut.

Въпреки че 0. 1 mm промяна в долния отвор е почти напълно неоткриваема за оператора, действителният ефект съществува и в крайна сметка се отразява в живота на кранчето.
Deși schimbarea de 0,1 mm în gaura inferioară este aproape complet nedetectabilă operatorului, efectul real există și se reflectă în cele din urmă în viața robinetului.

Малките стаи също ще се възползват от вградени модели, които ще направят тоалетната на практика неоткриваема.
Camerele mici vor beneficia, de asemenea, de modele încorporate, care vor face din camera de gardă practic nedetectabilă.

Ако се постигне неоткриваема HCV РНК, но не и в двете седмици на лечение 4 и 12, приемът на Daklinza трябва да се преустанови на седмица 24 и пегинтерферон алфа и рибавирин да се продължат до общо 48 седмици.
Dacă se ating valori ARN VHC nedetectabile, însă nu în ambele săptămâni de tratament, 4 şi 12, se va întrerupe administrarea Daklinza după 24 de săptămâni şi se va continua administrarea peginterferon alfa şi ribavirină pe o durată totală de 48 săptămâni.

Тъмната материя, загадъчна субстанция, от която се състои около 25 процента от Вселената, не излъчва, не абсорбира или отразява светлината, което я прави до голяма степен неоткриваема, освен чрез гравитацията.
Materia neagră, o substanță misterioasă care cuprinde aproximativ 25% din univers, nu strălucește, nu absoarbe sau reflectă lumina, ceea ce, în mod tradițional, a făcut-o în mare măsură nedetectabilă, cu excepția forței sale gravitaționale.

При HBeAg положителни педиатрични пациенти, лечението трябва да бъде прилагано най-малко 12 месеца след постигане на неоткриваема HBV ДНК и HBeAg сероконверсия(липса на HBeAg и наличието на анти-HBe в две последователни серумни проби с интервал между тях най-малко 3-6 месеца) или до появата на HBs сероконверсия или загуба на ефикасност.
La pacienţii copii şi adolescenţi cu AgHBe pozitiv, tratamentul trebuie administrat timp de cel puţin 12 luni după obţinerea ADN VHB nedetectabil şi a seroconversiei AgHBe(dispariţia AgHBe şi depistarea anticorpilor anti-HBe la testarea a două probe serice consecutive efectuată la interval de minimum 3-6 luni) sau până la seroconversia HBs sau pierderea eficacităţii.