Какво е " NEDETECTATĂ " на Български - превод на Български

• незабелязана
• неоткрит
• скрит

Примери за използване на Nedetectată на Румънски и техните преводи на Български

Cheia în Tăcere nedetectată.".
Ключът в Мълчание е скрит.".

O altă cauză nedetectată a creșterii poate fi problema tractului digestiv.
Друга неоткрита причина за увеличението може да са проблеми на стомашно-чревния тракт.

Încearcă să rămână nedetectată.
Опитва се да стои незабелязана.

Ea locuieşte în Statele Unite de 5 ani, nedetectată, ca membru al celulei teroriste.
Тя е успяла да живее тук в САЩ през последните пет години неоткрита, като част от терористична група.

Asta i-ar permite cu siguranţă să vină şi să plece nedetectată.
Това и позволява да идва и да си отива незасечена.

Combinat cu"Cheia e în Tăcerea nedetectată", implicaţia e, ca efectul să facă ce era nedetectabil.
В комбинация с"ключа в Мълчание е скрит", това е указание, че трябва да потърсим невидимото.

Cum poate călători nedetectată?
Как може да пътува без откриване?

O creatură infectă care a umblat nedetectată de ani până când adevărata ei natura a fost expusă.
Зло създание, което се движи необезпокоявано в продължение на години, докато истинската й същност бъде разкрита накрая.

Da."Cheia e în Tăcerea nedetectată.".
Да-"Ключът в Мълчание е скрит.".

Acest lucru înseamnă că femeile pot avea o STD nedetectată și, dacă sunt lăsate netratate, pot provoca cicatrizarea tubală.
Това означава, че жените могат да имат незабелязани БППП и ако не се лекуват, могат да причинят тръбни белези.

Spune-mi, o unitate mică, ar putea ajunge la Monument nedetectată?
Кажете ми, ако една сила е достатъчно малка може ли да достигне Стоунхендж незабелязана?

Cauzează probleme pentru mulți oameni și adesea rămâne nedetectată de foarte mult timp: intoleranța la histamină.
Това причинява проблеми на много хора и често остава незабелязано за дълго време: хистаминозна непоносимост.

Când Odysseus ajunge acasă, Athena îl ascunde ca pe un cerșetor vechi, ca să intre în casa lui nedetectată.
Когато Одисей пристига у дома, Атина го прикрива като стар просяк, за да може той да влезе в дома си, незабелязан.

Pentru ca o navă să rămână nedetectată în timp ce-i camuflată emisiile de radiaţii din motorul warp trebuie perfect echilibrate.
За да останем невидими, докато сме с камуфлаж, радиоактивните емисии от ядрото трябва да са точно балансирани.

Polyposis(cod ICD 10- D12) se referă la boli cu o etiologie nedetectată(apariție).
Полипозис(код на ICD 10- D12) се отнася до заболявания с неоткриваема етиология(поява).

Pentru o lungă perioadă de timp, boala poate rămâne nedetectată din cauza absenței plângerilor de la pacient în stadiile incipiente.
Дълго време заболяването може да остане недиагностицирано, поради липса на оплаквания от страна на болния в началните етапи.

SZOB oferă rețete și îndrumări detaliate pentru producția de produse cu pudră de tadalafil nedetectată(pulbere Cialis).
SZOB предоставя подробни рецепти и насоки за производството на стоки с неоткрит(Cialis прах) тадалафил на прах.

O descărcare de tip„drive-by” este caracterizată printr-o descărcare, nedetectată și neintenționată, de software pe calculatorul unui utilizator.
Drive-by-Download се характеризира с неоткрит и непреднамерен софтуер за изтегляне на компютъра на потребителя.

AASraw oferă rețete și îndrumări detaliate pentru producția de mărfuri cu pulbere de tadalafil nedetectată(pulbere Cialis).
AASraw предоставя подробни рецепти и насоки за производството на стоки с неоткрит(Cialis прах) тадалафил на прах.

Uneori, boala rămâne nedetectată, astfel încât, conform datelor statistice, până la 22% din adenomi sunt diagnosticați în timpul autopsiilor patonatomice.
Понякога заболяването остава неоткрито, така че според статистическите данни до 22% от аденомите се диагностицират по време на патонатомични аутопсии.

Am făcut o poţiune pe care să o foloseşti… ca să ajungi nedetectată în palatul lui Dooku.
Направихме отвара, която да използвате, за да проникнете незабелязано в двореца на Дуку.

Declarațiile de asigurare din rapoartele anuale de activitate țin seama de capacitatea unor astfel de sisteme de a detecta și corecta erorile pe durata unui program, cu scopul de a minimiza eroarea reziduală nedetectată la sfârșitul perioadei de programare.
В декларациите за достоверност в годишните доклади за дейността се взема предвид способността на такива системи да установяват и коригират грешки по време на изпълнението на програмата, с цел свеждане до минимум на неоткритите остатъчни грешки в края на програмния период.

Odată ce materia neagră a intrat în scenă, oamenii de ştiinţă s-au întrebat dacă era o nouă particulă, nedetectată sau era doar materie obişnuită, invizibilă.
След като откриха тъмната материя, учените се запитаха дали тя е нова, неоткрита частица, или е невидима обикновена материя.

Sperăm că, nedetectate, vor fi detonate de orice activare a Porţii din exterior.
Надяваме се незабелязани, те ще се задействат от всяко отваряне на Портала.

Misiunea Sergentul Wilson este de a ajunge la steagul nostru nedetectat.
Мисия сержант Уилсън е да се достигне нашето знаме незабелязани.

Nu vă puteţi teleporta în Walhalla nedetectate.
Не можете да се телепортирате до Валхала, незабелязано.

Trebuie să fac un avion în Marea Britanie nedetectat.
Трябва да се самолет в Обединеното кралство незабелязани.

Cum au contrabandă aceste fete Din țară nedetectat?
Как прекарват тези момичета от страната незабелязано?

Utilizați setările proxy-uri, dacă vrei să fii nedetectate.
Използвайте настройките Заместващите ако искате да бъдете незабелязани.

Putea sa intre in casa nedetectata.
Могла е да влезе в къщата незабелязано.