Примери за използване на Непрекъснато работи на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Непрекъснато работи.
Tot timpul lucrează.Без да се оплаква някому, че непрекъснато работи.
Nu se plictiseşte şi nu se plânge că munceşte continuu.Непрекъснато работи на компютъра;
Bird списъци: Аз съм непрекъснато работи за разпространението на данни.
Bird liste ЕС непрекъснато работи, за да установи кои химикали причиняват рак.
Uniunea Europeană depune constant eforturi pentru a afla care sunt substanțele chimice cancerigene.
Хората също превеждат
Усилите на до 200 μm могат да бъдат непрекъснато работи в 24/7 операция бързо.
Amplitudinile de până la 200 μm pot fi rulați continuu în 24/7 operațiune cu promptitudine.Технология ActiveBoost непрекъснато работи във фонов режим и открива неизползвани ресурси.
Tehnologia ActiveBoost rulează continuu în fundal și detectează resurse neutilizate.Фирмата получава множество награди и награди и непрекъснато работи за растежа и развитието си.
Firma are numeroase premii și premii și lucrează în mod constant la creșterea și dezvoltarea acesteia.Нови продукти, Хов Под непрекъснато работи по нови продукти и решения, които ще предизвикат нов интерес.
Produse noi, Hov Pod lucrează continuu pe noi produse și soluții care vor atrage noi interese.Тези защити са толкова добри, защото AVG непрекъснато работи и следи вашето iOS устройство.
Aceste protecții sunt atât de bune, deoarece AVG rulează în mod constant și monitorizează dispozitivul iOS.Това означава, че CyberGhost непрекъснато работи, за да гарантира, че тези сървъри работят. .
Asta înseamnă că CyberGhost lucrează constant pentru a se asigura că serverele respective funcționează.Предлага богата гама продукти, а екипът от инженери непрекъснато работи върху нови решения.
Compania oferă o gamă largă de produse,iar echipa de ingineri a acesteia lucrează în permanenţă la noi soluţii.Ако капитанът непрекъснато работи с дърво, тогава стационарният циркуляр е по-подходящ за него.
Dacă maestrul lucrează în mod constant cu lemnul, atunci un ferăstrău circular staționar este mai potrivit pentru el.Фирмата получава множество награди и награди и непрекъснато работи за растежа и развитието си.
Compania a primit numeroase premii și premii și lucrează în mod constant la creșterea și dezvoltarea acesteia.Мускулът на сърцето непрекъснато работи, но за компенсация на изразходваната енергия се нуждае от глюкоза.
Muschiul inimii funcționează în mod continuu și pentru a compensa consumul de energie, are nevoie de glucoză.Голям капацитет(1680mAh) батерия готовност време над 7 дни и непрекъснато работи повече от 8 часа.
Timp de stand-by de capacitate mare(1680mAh),suportă bateria pe 7 zile și lucrează continuu mai mult de 8 ore.Естествено,"активно и непрекъснато работи," сърцето, белите дробове, кръвоносни съдове и са в"най-интересното" позиция.
Firește,"în mod activ și continuu de lucru," inima, plămânii, vasele Един от най-честите грешки,направени от собствениците на портативни компютри- непрекъснато работи с батерия.
Una dintre cele mai frecventegreseli facute de proprietarii de calculatoare portabile- lucrează continuu cu bateria.Заваръчното желязо, което има непрекъснато нагряване, непрекъснато работи при максимална мощност, ще се провали много по-бързо.
Un fier de lipit cu încălzire continuă, care lucrează constant la putere maximă, va eșua mult mai repede.Отделът за Изследвания и разработки непрекъснато работи върху разработването на нови решения, които съчетават гаранции за продукта, иновации и еко-съвместимост.
Departamentul R&D lucrează continuu la dezvoltarea unor noi soluţii care să combine garanţia produsului, inovarea și eco-compatibilitatea.Екипът на Nutrilite, който се състои от повече от 150 учени,изследователи и преподаватели, непрекъснато работи за подобряване на качеството на продуктите на NUTRILITE.
Personalul Nutrilite, care numără peste 150 de oameni de știință,cercetători și instructori, lucrează în permanență pentru a îmbunătăți calitatea produselor NUTRILITE.Екип от разработчици на специален софтуер непрекъснато работи за подобряване на съществуващите продукти и разработване на нови приложения за потребителите.
Echipa de dezvoltatori de software dedicat continuu lucrează să îmbunătăţească produsele existente şi să dezvolte noi aplicaţii pentru utilizatori.ЕС непрекъснато работи за идентифицирането на опасни химикали, включително веществата, които разрушават ендокринната система, и за да гарантира, че те са заменени с по-безопасни алтернативи.
Uniunea Europeană depune constant eforturi pentru identificarea substanțelor chimice periculoase, inclusiv a perturbatorilor endocrini, și pentru înlocuirea lor cu alternative mai sigure.Toshiba се стреми към иновации и непрекъснато работи, за да гарантира, че климатиците с тази марка спомогнат за опазване на околната среда.
Toshiba are o pasiune pentru inovatie si lucreaza in mod constant pentru a se asigura ca aparatele de aer conditionat produse de companie ajuta la protejarea mediului.Екипът разработчици се състои от професионални IT специалисти и програмисти,а изследователският отдел непрекъснато работи по подобрения и иновации, които да увеличат възможностите на софтуера.
Echipa de dezvoltare este compusă din experţi în IT şi programatori,iar departamentul de R&D continuă să lucreze la partea de îmbunătăţire şi inovaţie, crescând abilităţile software-ului.Отделът за Изследвания и разработки непрекъснато работи върху разработването на нови решения, които съчетават гаранции за продукта, иновации и еко-съвместимост.
Departamentul de Cercetare și Dezvoltare, lucrează în mod constant pentru a dezvolta noi soluții care combină garantia produselor, inovarea și respectarea mediului.Традиционната компания непрекъснато работи за подобряване на процесите и процедурите си, за да намали още повече възможните въздействия върху околната среда и допринася много повече, отколкото се изисква от закона.
Pfanner lucrează în mod continuu la îmbunătăţirea proceselor şi procedurilor pentru a reduce impactul asupra mediului înconjurător şi face mai mult decât este prevăzut de lege.Отделът за Изследвания и разработки непрекъснато работи върху разработването на нови решения, които съчетават гаранции за продукта, иновации и еко-съвместимост.
Departamentul nostru de cercetare și dezvoltare se angajează în mod constant să dezvolte noi soluții care combină garanția produselor, inovația și caracterul lor prietenos cu mediul.Съвременната медицина, която непрекъснато работи върху изследването на характеристиките на тази патология, е разработила редица лекарства, които помагат в борбата с рака на кръвта.
Medicina moderna, care lucreaza constant la studiul caracteristicilor acestei patologii, a dezvoltat o serie de medicamente care ajuta la combaterea cancerului de sange.В съответствие с екологичното законодателство, PFANNER непрекъснато работи за подобряване на ползваните методи и процеси за да ограничи въздействието на своите стопански дейности върху околната среда.
