Какво е " НЕПРЕТЕНЦИОЗНОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• nemulțumirea

Примери за използване на Непретенциозността на Български и техните преводи на Румънски

Собствениците отбелязват непретенциозността на тези кучета в храната.
Proprietarii notează nemulțumirea acestor câini în produsele alimentare.

Основните предимства на породата са скоростта, високата плодовитост и непретенциозността.
Principalele avantaje ale rasei sunt precocitatea, fertilitatea ridicată și nemulțumirea.

Това се дължи на дългите цъфтеж, непретенциозността и цветовото разнообразие.
Acest lucru se datorează îndelungii înfloriri, nemulțumiri și diversității culorii.

Днес този сорт е много популярен благодарение на ярките си цветове и непретенциозността.
Cu toate acestea, acest print este acum foarte popular, din cauza culori luminoase și neobișnuite.

Това се дължи на дългите цъфтеж, непретенциозността и цветовото разнообразие.
Acest lucru se datorează înfloririi prelungite, nemulțumirii și varietății de culoare.

Въпреки непретенциозността си в отглеждането, агерататът е уязвим от множество заболявания.
În ciuda nemulțumirii sale în cultivare, ageratul este vulnerabil la numeroase boli.

Опитайте се да бъдете обикновени, защото в непретенциозността всички неща могат да ви се дадат.
Permite-ți să fii simplu, căci în simplitate toate lucrurile îți pot fi date.

И лекотата на грижата и непретенциозността на Акалифа добавят само към нея популярност.
Iar ușurința de îngrijire și nemulțumire a lui Akalifa se adaugă doar la popularitatea ei..

Всяко описание на бургундския заек съдържа данни за непретенциозността на тяхното съдържание.
Orice descriere a iepurelui din Burgundia conține date despre nemulțumirea conținutului lor.

В противен случай, въпреки непретенциозността си, тя може бързо да бъде унищожена.
În caz contrar, în ciuda nemulțumirii sale, ea poate fi distrusă rapid.

Въпреки непретенциозността на многогодишните лупина, има някои особености на засаждането и грижата за тях.
În ciuda simplității de lupin perene, există unele caracteristici ale plantare și îngrijire.

В тази посока европейската елегантност е тясно свързана с простотата и непретенциозността на ситуацията.
În această direcție, eleganța europeană este strâns legată de simplitate și nemulțumire față de situație.

Надеждността и непретенциозността на двигателя са отличителните белези на японския хеликоптер Хонда Стийд.
Fiabilitatea și nemulțumirea motorului sunt trăsăturile distinctive ale tocului japonez Honda Steed.

За ново разнообразие от домати са характерни ранното узряване, високият добив и непретенциозността в грижите.
Pentru o nouă varietate de roșii, maturitatea precoce, randamentul ridicat și nemulțumirea în îngrijire sunt tipice.

Непретенциозността и малкият размер на козите правят тези животни привлекателни за развъждане във фермата.
Neimplicarea și mărimea mică a caprinelor fac ca aceste animale să fie atractive pentru reproducere în fermă.

В крайна сметка петуниите, въпреки непретенциозността им в зряла възраст, са доста капризни на етапа на разсад.
La urma urmei, petuniile, în ciuda nemulțumirii lor la maturitate, sunt destul de capricioase la etapa de răsaduri.

Непретенциозността му опростява култивацията, а интересният му вид го прави достоен екземпляр от домашната колекция от цветя.
Neprihănirea sa simplifică cultivarea, iar un aspect interesant îl face o copie demnă de colecția de flori la domiciliu.

Ако имате аквариум с риба иудоволствието да се радват на непретенциозността и непреодолимата грижа, ние ви бързаме да наскърбите.
Dacă aveți un acvariu cu pește șiplăcere bucurați-vă de nemulțumirea și grija neobișnuită, vă grăbiți să vă întristați.

Непретенциозността и бързият растеж на ушите правят заек едно от най-печелившите области на икономическа дейност.
Nemulțumirea și creșterea rapidă a animalelor din urechi fac reproducerea iepurelor una dintre cele mai profitabile domenii ale activității economice.

Красотата на флокс е в най-деликатната си форма, невъзможно е да не се отбележи непретенциозността на това цвете, неговото дълго цъфтене.
Frumusețea phlox-ului se află în cea mai delicată formă a acestuia, este imposibil să nu observăm nemulțumirea acestei flori, înflorirea ei îndelungată.

Издръжливостта и непретенциозността на породата се дължи на селекцията, която се извършва в условията на поддръжка на пасищата и има за цел да увеличи масата на индивида.
Stamina și nemulțumirea rasei se datorează selecției, care a fost efectuată în condiții de întreținere a pășunilor și vizează creșterea masei individului.

Въпреки разликите в качеството на цъфтежа, такива"диви" петунии са поразителни в издръжливостта и непретенциозността, а често и в размера на храстите.
În ciuda variației calității înfloririi, astfel de petuniuni"sălbatice" sunt izbitoare în rezistență și nemulțumire, adesea și în dimensiunile tufișurilor.

Това е доста популярна порода, а разпространението му е свързано с непретенциозността на кучетата, компактния им размер и най-важното- с изненадващо приятелски характер.
Aceasta este o rasă destul de populară, iar distribuția acesteia este asociată cu nemulțumirile câinilor, mărimea lor compactă și cel mai important- un caracter uimitor de prietenos.

Ако добавим към това непретенциозността на зайците към храната, породата става почти незаменима в развъждането на зайци от месо, дори и за тези, които просто развиват този бизнес.
Dacă adăugăm la aceasta neîngrădirea iepurilor la hrană, rasa devine aproape indispensabilă în creșterea iepurilor de carne, chiar și pentru cei care se află în curs de dezvoltare în această afacere.

Никой не може да мине покрай пълноценните му глави на сочен вкус, а непретенциозността в отглеждането може да даде надежда да се развие дори и за тези, за които зелеът все още остава тайна зад седем печата.
Nimeni nu poate trece prin capul său plin de gust suculent, iar nemulțumirea în cultivare poate da speranță să crească chiar și pentru cei pentru care varza rămâne un secret în spatele a șapte peceți.

Непретенциозност към състава на почвата и атмосферните условия;
Nemulțumirea compoziției solului și a condițiilor meteorologice;

Добър добив; непретенциозност към състава на почвените и климатичните фактори;
Randament bun; nemulțumirea față de compoziția factorilor solului și clima;

Но поради своята непретенциозност растението се е разпространило почти по целия свят.
Dar datorită nemulțumirii sale, planta sa răspândit aproape în întreaga lume.

Непретенциозност в храната- още едно от предимствата на тези риби.
Nemulțumirea în hrană- un alt avantaj al acestor pești.

Непретенциозност в грижата и храната.
Nemulțumirea în îngrijire și hrană.

Как да използвам "непретенциозността" в изречение

ПОРЪЧКА - правиш ли насън, наяве ще си патиш от неразумността и лекомислието си. Ако изпълняваш поръчка, ще те възнаградят за скромността и непретенциозността ти.

Риби – Рибите ценят непретенциозността и удобството. За тях е много подходящ градския тип автомобили, които могат да паркират лесно и които имат по-малък разход на гориво.

Пепе-за мен на 100% трябва да остане,в предвид не особено голямата му опция за покупка,желанието му за игра и непретенциозността му за игра що се отнася до титулярно място и позиция на терена.