Какво е " NEMULȚUMIREA " на Български - превод на Български

• недоволството
• непретенциозност
• неудовлетвореност
• неудовлетворението
• недоволство
• непретенциозността
• неудовлетвореността
• неудовлетворение

Примери за използване на Nemulțumirea на Румънски и техните преводи на Български

Bulgaria își exprimă nemulțumirea.
България също изрази несъгласие.

Nemulțumirea în îngrijire și hrană.
Непретенциозност в грижата и храната.

Aceste animale rareori își manifestă nemulțumirea.
Тези животни рядко показват недоволството си.

Roșiile sunt mulțumiți de nemulțumirea și randamentul lor.
Доматите са доволни от своята непретенциозност и доходност.

Nemulțumirea în hrană- un alt avantaj al acestor pești.
Непретенциозност в храната- още едно от предимствата на тези риби.

În loc să-și exprime nemulțumirea, preferă să tacă.
Вместо да изкажете своето несъгласие, вие ще предпочетете да си замълчите.

Nemulțumirea prelungită a necesităților de bază ale vieții;
Продължително неудовлетворяване на основни жизнени потребности;

Unii fani au scris pe Twitter pentru a-și exprima nemulțumirea.
Някои фенове използваха Twitter, за да изразят недоволството си.

În acest caz, nemulțumirea nu este asociată cu tulburări organice.
В този случай глупостта не е свързана с органични нарушения.

Apoi poate începe gelozia, nemulțumirea, până și crima.
След това може да дойде ревност, негодувание, дори и да се стигне до убийство.

Nemulțumirea compoziției solului și a condițiilor meteorologice;
Непретенциозност към състава на почвата и атмосферните условия;

Proprietarii notează nemulțumirea acestor câini în produsele alimentare.
Собствениците отбелязват непретенциозността на тези кучета в храната.

Nemulțumirea soțului creștea, începea să facă scandaluri.
Раздразнението на съпруга нараствало, той започнал да устройва скандали.

Apropo, mulți oameni sunt atrași de cartofi în nemulțumirea sa.
Между другото, много хора са привлечени от картофите в своята непретенциозност.

Și nemulțumirea nu este doar printre cei înscriși, Dar și ofițerii.
И оплакването не е само сред редовните, но и сред офицерите.

Răspunsul este simplu- ei își arată nemulțumirea prin intonație și priviri.
Отговорът е прост- своето недоволство те показват с интонация и поглед.

Randament bun; nemulțumirea față de compoziția factorilor solului și clima;
Добър добив; непретенциозност към състава на почвените и климатичните фактори;

Răspunsul este simplu- ei își arată nemulțumirea prin intonație și priviri.
Отговорът е прост- те показват недоволството си чрез интонации и поглед.

Nemulțumirea și adaptabilitatea la orice condiții de întreținere, în special la podea;
Нетърпимост и приспособимост към всички условия на поддръжката, по-специално на пода;

Răspunsul este simplu- ei își arată nemulțumirea prin intonație și priviri.
Отговорът е прост- те показват своето недоволство чрез интонация и с поглед.

Principalele avantaje ale rasei sunt precocitatea, fertilitatea ridicată și nemulțumirea.
Основните предимства на породата са скоростта, високата плодовитост и непретенциозността.

Fiți sinceri cu privire la nemulțumirea dumneavoastră sau la problema pe care o aveți.
Бъдете честни за неудовлетворението си или за проблема, който имате.

Numai cumpărătorii înșelate există plângeri sau nemulțumirea de cumpărare.
Само измамени купувачи са регистрирани оплаквания или неудовлетворение от покупката.

Acesta constă în nemulțumirea continuă și chiar frustrarea privind aspectul.
Той се проявява под формата на постоянно неудовлетворение, а дори и гняв по отношение на външния вид.

Principalul avantaj al lui Rudbeck îl reprezintă nemulțumirea și ușurința reproducerii.
Основното предимство на Rudbeck е неговата непретенциозност и лекота на възпроизвеждане.

Fiabilitatea și nemulțumirea motorului sunt trăsăturile distinctive ale tocului japonez Honda Steed.
Надеждността и непретенциозността на двигателя са отличителните белези на японския хеликоптер Хонда Стийд.

Rasa de iepuri de la Rin diferă în ceea ce privește rezistența și nemulțumirea întreținerii.
Зайците от рейнската порода се отличават с издръжливост и непретенциозност в поддръжката.

Principala caracteristică valoroasă a Meteor de zmeură pentru grădinari este nemulțumirea sa.
Основната ценна характеристика на малина Метеор за градинари е неговата непретенциозност.

Avantajele acestui camion greu sunt imunitatea excelentă și nemulțumirea condițiilor de detenție.
Предимствата на този тежък камион са отличната устойчивост и непретенциозност към условията на задържане.

Orice descriere a iepurelui din Burgundia conține date despre nemulțumirea conținutului lor.
Всяко описание на бургундския заек съдържа данни за непретенциозността на тяхното съдържание.