Какво е " НЕРВНИТЕ ИМПУЛСИ " на Румънски - превод на Румънски

• impulsurile nervoase
• impulsurilor nervoase
• impulsuri nervoase

Примери за използване на Нервните импулси на Български и техните преводи на Румънски

Насърчава нервните импулси:.
Promovează impulsuri nervoase:.

Неврологичните комуникация чрез предаване на нервните импулси.
Comunicarea neurologică prin transmisia de impulsuri nervoase.

Прехвърляте нервните импулси в данни?
Deci transformaţi impulsurile neurale în date pe calculator?

Ако стигне там, ще го убие като заглуши нервните импулси.
Odată ajunsă acolo, îl va ucide prin blocarea impulsurilor neuronale.

Щом сърцето работи значи нервните импулси все още вървят.
Inima îi bate, înseamnă că sinapsele încă mai funcţionează.

Блокира нервните импулси на мускулите, така че те да не могат да се свиват.
Blochează impulsul nervos la muşchi pentru a nu se contracta.

Той е в състояние да предава нервните импулси към хипофизата, хипоталамуса.
Este capabil să transmită impulsuri nervoase către glanda pituitară, hipotalamus.

Поради това нервните импулси се разсейват и не достигат крайната цел.
Din acest motiv, impulsurile nervoase se disipa și nu ating obiectivul final.

Те нарушават способността на мускула да намалява и провежда нервните импулси.
Acestea afectează capacitatea mușchiului de a reduce și de a conduce impulsuri nervoase.

Увеличава скоростта на предаване на нервните импулси в тялото, които синтезират азотен оксид.
Crește viteza de transmitere a impulsurilor nervoase în organism, care sintetizează oxid nitric.

Те пречат на способността на организма да регулира ацетилхолин, който стимулира нервните импулси.
Acestea interfera cu capacitatea organismului de a reglementa acetilcolina, care stimulează impulsurile nervoase.

В случай на травмата му, нервните импулси не могат да преминат напълно през нервните влакна.
În cazul impulsurilor nervoase traumatice nu poate trece pe deplin prin fibrele nervoase..

Нервните импулси пътуват от и до мозъка с 402 километра в час, по-бързо и от състезател от Формула 1!
Impulsurile nervoase călătoresc spre și de la creier cu viteza de 400 km/h, mai repede decât o mașină de curse de Formula 1!

Той се регулира от нервните импулси, така че лекият дискомфорт и болката не могат да бъдат патология.
Acesta este reglementat de impulsuri nervoase, astfel încât ușoară disconfort și durere nu poate fi o patologie.

Витамин В6 помага при изграждането на много аминокиселини, които спомагат за правилното предаване на нервните импулси.
Vitamina B6 ajuta la construirea multor aminoacizi care ajuta la transmiterea corecta a impulsurilor nervoase.

Тази реакция е следствие от факта, че нервните импулси с рецептори на кожата се предават на човешкия мозък.
Această reacție este o consecință a faptului că impulsurile nervoase cu receptorii pielii sunt transmise creierului uman.

Нервните импулси пътуват от и до мозъка с 402 километра в час, по-бързо и от състезател от Формула 1!
Impulsurile nervoase călătoresc, de la, şi spre creier cu o viteză de până la 400 kilometri pe oră, mai rapid ca o maşină de curse Formula 1!

Калият е необходим за правилното предаване на нервните импулси и за контракцията на всички мускули в човешкия организъм.
Potasiul este necesar pentru transmiterea corectă a impulsurilor nervoase și contracția tuturor mușchilor din corpul uman.

Нервните импулси пътуват от и до мозъка с 402 километра в час, по-бързо и от състезател от Формула 1!
Impulsurile nervoase sunt transmise de la şi spre creier cu o viteză de până la 402.330 km/h, mai rapidă decât viteaza unui pilot de Formula 1!

Нарушаването на процесите на възприятие, производство или предаването на нервните импулси в една или и двете от слуховия нерв.
Încălcarea proceselor de percepție, generare sau transmitere a impulsurilor nervoase în unul sau ambii nervi auditivi.

Нервните импулси пътуват към и от мозъка при скорост до 402 километра в час, по-бързо от състезател на Формула 1;
Impulsurile nervoase călătoresc, de la, şi spre creier cu o viteză de până la 400 kilometri pe oră, mai rapid ca o maşină de curse Formula 1.

Клетките на ретината превръщат частиците на светлината в нервните импулси, поради което се образува образ в човешкия мозък.
Celulele retinei convertesc particulele luminoase în impulsuri nervoase datorită cărora se formează o imagine în creierul uman.

Ако трябва да научите как да спрете насилствена кашлица, можете да използвате специални медикаменти, за да блокирате нервните импулси.
Dacă trebuie să înveți cum să oprești o tuse violentă, poți folosi medicamente speciale pentru a bloca impulsurile nervoase.

След като вашият мозък разчита нервните импулси и разпознава вкуса като опасен, а вие знаете, че не трябва да пиете това мляко.
Odată ce creierul a deslușit impulsurile nervoase, recunoaște gustul ca pe unul periculos și tu ai știut că nu trebuie să bei laptele.

Ушната мида е спираловидната структура, която преобразува звук в нервните импулси, които допълнително се разпространяват в мозъка.
Cochlea este o structură în formă de spirală, care converteşte sunetului în impulsuri nervoase care se propaga mai departe la creier.

Те намаляват скоростта на предаване на нервните импулси, потискайки допамина(веществото, отговорно за импулсното предаване в мозъка).
Acestea reduc rata de transmitere a impulsurilor nervoase, inhibând dopamina(substanța responsabilă de transmiterea impulsului în creier).

Вещества, които имат отровен ефект, проникват вътре в хлебарка и унищожават нервните импулси, които стигат до мускулите, което води до парализа и смърт.
Substanțele care au un efect otrăvitor pătrund în interiorul gândacului și distrug impulsurile nervoase care ajung la mușchi, ceea ce duce la paralizie și moarte.

Това се получава благодарение на супер бързото движение на нервните импулси от мозъка към останалата част на тялото и обратно, предизвиквайки реакции със скоростта на високозахранваните луксозни спортни автомобили.
Este din cauza mișcării super- rapide a impulsurilor nervoase de la creier la restul corpului si invers, aducand reactiile la viteza unei masini sport cu motor mare.

Висококачествените мускулни релаксанти трябва да намалят възбудимостта на мускулната тъкан, но не и да подтискат нервните импулси, които поддържат стойката и осигуряват мускулна сила през периода на движение.
Izolarea musculară calitativă ar trebui să reducă excitabilitatea țesutului muscular, dar nu suprimă impulsurile nervoase care susțin postura și dau putere musculară în timpul mișcării.

Той участва в енергийните процеси на клетката, подобрява механизма на предаване на нервните импулси в мускулно-скелетната тъкан, стабилизира работата на сърцето и състоянието на кръвоносните съдове.
Este implicat în procesele energetice ale celulei, îmbunătățește mecanismul de transmitere a impulsurilor nervoase în țesutul musculoscheletal, stabilizează activitatea inimii și starea vaselor de sânge.

Как да използвам "нервните импулси" в изречение

- улеснява проводимостта на нервните импулси в гръбначномозъчната рефлексна дъга ( намалява се рефлекторното време, умората в рефлексната дъга).

Приемането на Magnesium осигурява на организма достатъчно количество магнезий, за правилното протичане на нервните импулси и подпомагане на имунната система.

Витамин B1 оказва благоприятен ефект върху възпалителните процеси в нервната система, провеждането на нервните импулси и подобрява обмяната на веществата.

Калият взема участие в предаването на нервните импулси между нервната и мускулната система, осигурявайки съответната реакция на мускулите за свиване.

На редица хормони ензимни системи, предаването на нервните импулси , регулирането на кръвното налягане , пулса дейността на нервната система.

Калий – Регулира баланса на телесните течности. Участва в пренасянето на нервните импулси и в контролирането на съкращенията на мускулите.

- Съдържа магнезий: участва в синтеза на протеини. Важно е за предаването на нервните импулси и увеличава секрецията на жлъчката.

Друга част от CMC атипична поведение нервните импулси от пейсмейкъра и импулси от симпатикови и парасимпатикови нервните влакна в контрактилната CMC.

Всъщност, тя е класифицирана като невротрансмитер, което означава, че помага на нервните импулси да преминат синапсите (празнините) и да комуникират по-добре.